初級 美國腔 8297 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
This is a true story about my experience of dealing with the most international corporation.
I'm going to sing my heart out for you now, man
They won't bring me down, I work so hard to make my money.
But then they sold me a lemon, man.
I made a mistake I bought a jeep. I-I made a mistake I bought a jeep. Yeah.
I made a mistake I bought a jeep. Don't you make a mistake and buy a jeep, yeah?
I made a mistake I bought a jeep. I,I made a mistake I bought a jeep. Yeah.
I made a mistake I bought a jeep. Don't you make a mistake and buy a jeep, yeah?
I have a master plan. I spent 60 grand on a Grand Cherokee to transport the family.
I thought a new car would be safe with a baby on the way and it just wasn't the case.
After 15 faults, 3 times it was towed, can’t risk being in this car no more
So I take you back to the dealership for the mend
They fix it, we drive out, breaks down again.
I must have bought a type of citrus variety.
I called FCA (Fiat Chrysler Australia) cause I'm done.
Hell no, son, no replacement, no refund.
But why? It's been five times in a year.
Because it’s not considered a major fault, dear
So it was true, and I thought it was just a rumor. Chrysler makes its money out of bullying the consumer.
(They won't bring me down)
I've worked so hard to make my money. But then they sold you a lemon, man.
I made a mistake I bought a jeep. I-I made a mistake I bought a jeep. Yeah.
I made a mistake I bought a jeep. Don't you make a mistake and buy a jeep, yeah?
I made a mistake I bought a jeep. I-I made a mistake I bought a jeep. Yeah.
I made a mistake I bought a jeep. Don't you make a mistake and buy a jeep, yeah?
You know what they say if you pee on the tree, the lemons grow nice and big and juicy.
Then they relabel it the Grand Cherokee. There’s some fucked up ethics in the company
I don't care if they want to come after me.
I'm standing tall with Australian right behind me.
I’m fighting for the whole lemon community, so they can shove their extended warranty.
I ain't making it up. I'm making lemon tang. I'm making lemonade.
They didn't sell me a car, sold me a lemon, man.
And if I'm going out, I'm going out with a bang.
Do you really have to buy a jeep? There are so many other alternatives.
So what do we do now, nobody can tell or like Ashton Wood. I’ll send you straight to hell
They won't bring me down. I worked so hard to make my money.
But then they sold me a lemon, man.
It’s the road conditions, sir. That made it pull to the left. Whole speed, humps and all of the rest.
So there's nothing we can really do about it.
But in your TV ad, it's driving up a fucking mountain
So it's important for y'all to know my sentiment, I'm just angry, I'm not complacent about no refund and no replacement. This thing is dangerous, that's no understatement.
I made a mistake I bought a jeep. I-I made a mistake I bought a jeep. Yeah.
I made a mistake I bought a jeep. Don't you make a mistake and buy a jeep, yeah?
I made a mistake I bought a jeep. I-I made a mistake I bought a jeep. Yeah.
I made a mistake I bought a jeep. Don't you make a mistake and buy a jeep, yeah?
I made a mistake I bought a jeep. Yeah.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

買到爛車,這個爸爸決定用自創洗腦神曲絕地大反擊克萊斯勒! (I Made A Mistake I Bought A Lemon Jeep song by Teggy – Jeep Grand Cherokee, what a lemon!)

8297 分類 收藏
Stanie Yu 發佈於 2016 年 8 月 25 日    Stanie Yu 翻譯    Kiara 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔