字幕列表 影片播放
-
What!!!
什麼!
-
Look those food.
看看那些食物
-
Look at this guy! Look what he's eating.
你看那個男的!你看他吃那個
-
Okay, the clothing in this, this is like a fashion show.
在這部MV裡面的衣服根本就是時裝秀吧
-
It's fair.
根本就是慶典
-
It really does sounds like Chinese. It's this Chinese you guys?
這聽起來真的很像中文欸。大家這是中文嗎?
-
I think...
我覺得...
-
I think so.
我覺得是。
-
Sounds Mandarin as fuck.
聽起來好像是中文的fuck
-
Oh! Oh my god!
噢!我的天!
-
"Boys are stupid let them fall."
「男生們是蠢 就讓他們墮落」
-
The fans.
那些扇子
-
I wanna hang in this club, for three reasons.
我好想去這個夜店玩喔,三個原因
-
Cloth, Um-beyonce, the fact that she just said that.
衣服、碧昂絲風格、跟她剛剛說的事實
-
We're gonna barge in there.
我們要闖進這裡
-
This is a whole .... Wait! What's special effect going on right now?
這是個... 等一下,現在這個特效是什麼?
-
She's gonna sing in the floor?
她要在地上唱歌嗎
-
She'd better.
她最好是會。
-
She wants to be herself, she doesn't want to be your girl.
她就想要當她自己,他才不想要當你的女孩呢
-
It's a fan wipe.
來甩個扇子
-
I don't give a fuck. This is a fan wipe
我才不管勒。這就是甩扇子。
-
My girl.
我的女孩
-
And her hair is like a little tiny bun.
她的頭髮好像小小的麵包。
-
It reminds me of Ten girls so bad.
讓我想起來嗆辣女生樂團
-
Obviously the two girls are the main features of the most.
很明顯這兩個女生就是主角
-
Oh they're poisoning them?
噢,她們在下毒那些男的嗎?
-
Aww, thank you, thank you!
噢~太感謝了,太感謝了!
-
What have I asked for in every fucking video.
我在每一個影片裡都在等這個!
-
Oh I think they are gonna be burnt up and die.
我想他們就被燒到死吧
-
That's what you get for looking at that pussy.
你要貪圖女色這就是你的下場啦
-
Look at this. Cool! Oh my god!
看這個!酷欸!我的天啊!
-
This is so cool!
這超酷!
-
Bitches don't give a fuck.
老娘才不管勒
-
Did that bitch turn him into a horse?
那些女的把他變成馬嗎?
-
That was so cool.
那真的太酷了!
-
I am not that drunk, that happened!
我才沒那麼醉,那真的有發生吧
-
That was real, right? That happened!
那是真的,對吧?哪真的發生了!
-
We saw the same thing. Yup.
我們看到同一件事吧。對!
-
Is she mixed? She must be mixed.
她是混血兒嗎?她一定是混血兒
-
They're just working in the camera. They don't give a fuck.
他們就在攝影機前盡情表現,他們才不管其他的勒
-
I'm so entranced by them
我超級為她們著迷欸
-
This is very 90's.
這很有九零年代的感覺
-
I know. It makes me think of Destiny's Child.
我也覺得。這讓我想到天命真女
-
Is it just them? Is it just they two?
這是只有她們嗎?只有她們兩個嗎?
-
Did they have another band?
她們有其他的樂團嗎?
-
It gotta be just them. I think it's just them.
應該是只有他們。我覺得只有他們
-
What? All the donkeys!
什麼?那些驢子!
-
That's even best, better though.
那甚至更好
-
Whoa, that is an annual action shit.
哇,這特效好猛
-
What? I'm too drunk for that!
什麼? 我醉到無法負荷那個了
-
I'm sorry.
我很抱歉
-
That must the two girls being wolves.
但那就是那兩個女生變成狼對吧
-
Okay yeah. I guess that was ...
對,我猜那應該是 ...
-
I don't care what was that but that was great
我才不在乎那是什麼勒但那超棒的
-
I don't even care if I understand it.
我才不在乎我懂不懂勒