B1 中級 美國腔 21327 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
MICKEY: Here's Pluto's bowl. And his leash.
And a big bag of Pluto's favorite treats.
He only gets a treat when he's good.
Why that's all the time, isn't it, Pluto?
(GIGGLES) Whoa! Easy with those treats, Minnie.
They're very fattening.
Okay, boy, I'll see you in a month.
My little Pluto. My little buddy wuddy wo wo!
(PANTING HAPPILY)
My little Minnie, my little wo wo!
Take good care of my Pluto!
We're going to have so much fun!
(WHINING)
Oh, I know I shouldn't, but I can't help myself!
(GIGGLE) (CHOMPING)
(PHONE RINGING)
Oh, hi Mickey. Pluto's fine.
(CHUCKLING) No, I didn't give him all those treats.
MICKEY: Oh good. Remember, those treats are very fattening.
Oh, Minnie. I miss Pluto so much,
I wish I could see him now.
That's it. I'm coming home early. I'll be over later today.
Don't worry, Pluto! I'll get you back into shape.
(BARK)
A nice slimming sweater is what you need.
(STRETCHING) (THUNK)
Perfect! Mickey will never know the difference.
(DINGS)
A sauna will melt away those lbs. (STEAMING)
After all, it worked for me.
(DINGS)
Oh!
(WHEEZES)
Phew.
(SINGSONG) I'm going to see my Pluto, my Pluto, my Pluto.
Come on, Pluto! Let's go for a jog.
Nah
Oh, Mickey's going to be so disappointed.
(BARKING)
That's it! Pluto just needs some motivation.
Yoo-hoo. Pluto.
Special delivery.
Huh?
(ALL MEOWING)
(SIREN WAILING)
Perfect!
Oh, Pluto! It's working! We did it.
Whoa!
(ALL BARKING)
Oh, dear.
Oh! Oh!
Whoa!
Pluto!
(CAR HORN HONKS)
(SHIP HORN BLARING) (CAR HORN HONKING)
Oh, Pluto!
Ahhh!
(ALL GROWLING)
BOTH: Pluto! Help!
(EXPLOSION) (DOGS WHIMPERING)
MICKEY: Pluto, you're ripped!
Wow, Minnie, he looks great!
I was pretty sure I was going to come home to find a big, fat Pluto.
(GIGGLING) (GROANING)
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

【米奇卡通】貪吃布魯托變胖啦! (Doggone Biscuits | A Mickey Mouse Cartoon | Disney Shorts)

21327 分類 收藏
Wenny 發佈於 2016 年 10 月 26 日    bamboowater 翻譯    Mandy Lin 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔