Looking and smelling like never before.

真是小別勝新婚呢!

What am I going to wear?

我該穿甚麼才好呢?

Huh? Nope, too spicy.

喔，不，太妖豔了

Too young.

太稚氣了

Oh, too much.

太華麗了

What am I going to wear? What am I going to wear?

我該穿甚麼才好?我該穿甚麼才好呢?

What am I going to wear?

我到底該穿甚麼才好呢?

Oh...

喔

A classic.

還是經典的好

Now, which one, which one...

哪一個，哪一個好呢

Entrancement... Entrancement...

欣喜若狂般，欣喜若狂如我

Easy now.

噴少點啦!

You tend to go a little overboard with these things.

感覺妳有點過頭囉

Remember that time in Barbados when you...

還記得上次妳在巴貝多時...(中美洲國家)

There!

好啦!

Oh.

喔

Now, I'm ready...

現在我好囉

...for more perfume!

多噴一些!

All set.

全副武裝

Just in case.

有備無患

Whoa! Aren't you a fragrant flower?

哇嗚! 妳活像會走路的花兒

Ah, delicious!

喔，真美味!

Phew, everyone's acting so peculiar.

大家的舉止真怪異呀!

Could it be?

會是它嗎?

Entrancement... Entrancement...

欣喜若狂般，欣喜若狂如我

Nah!

才不呢!

Uh, excuse me, ma'am, can I give you a ride?

不好意思，女士，要搭便車嗎?

Hey, I smelled her first!

是我先聞到的!

Hey, lady, walk through me.

嗨! 小姐，過來我這

No no, walk through me.

不不，選我

Through me.

選我

Come on, walk through me.

拜託，選我

try me on!

穿穿我!

No, try me on!

不，選我!

No, try me on! No, try me!

才不，選我! 選我、選我!

Try me on! Try me on! Try me! Try me! Try me!

選我! 選我! 選我! 選我! 選我!

It is the perfume!

都是這罐香水惹的禍!

Entrancement... Entrancement...

欣喜若狂般，欣喜若狂如我

Entrancement...

欣喜若狂如我

Shoo, shoes!

鞋子們! 聽好!

Uh-oh.

喔喔!

Aromatic, yeah!

香貢貢，貢貢香呀!

Ack. Pee-yew.

噁! 臭臭

Oh!

對了!

Oh!

Ah!

♪ La ♪

魯拉拉

Rawr!

唬!

Minnie?

米妮?

Hi, Mickey. How do I look?

嗨! 米奇，我今天看起來怎樣呀?

You look, and smell...

妳看起來...，聞起來...

Like never before?

前所未有的香貢貢嗎?

Mmm-hmm.

是阿是阿

Oh, you say the sweetest things!

喔，你嘴巴真甜