用法解析準備中，稍後再回來看看

advance
US /ædˈvæns/
UK /əd'vɑ:ns/
- n.(軍隊的)推進；主動的求愛；進步；預付款；冒犯
- v.t./i.前進；向前移動；加強；使進步；促進；推動；前進；獻殷勤；主動求愛；晉升；借出；提出
A2 初級多益初級英檢
更多
all at once
US
UK
- adv.突然；同時；同時
- phr.突然
A1 初級
更多
at once
US /æt wʌns/
UK /æt wʌns/
- adv.立刻；同時
A2 初級
更多
at sea
US /æt si/
UK /æt si:/
- phr.在海上
- adj.茫然不知所措
A1 初級
更多
audition
US /ɔˈdɪʃən/
UK /ɔ:ˈdɪʃn/
- v.i.試演
- n.試演；試唱
B2 中高級
更多
back up
US /bæk ʌp/
UK /bæk ʌp/
- phr. v.備份；保證(某人的話屬實)；倒退；支持；塞車
A1 初級
更多
based on
US
UK
- phr. v.基於
- prep.基於；根據；根據；根據
- adj.根據
A1 初級
更多
behind the scenes
US
UK
- phr.在幕後；在幕後
A1 初級
更多
bob
US /bɑ:b/
UK /bɒb/
- v.i. (vt.)剪短,敲擊,急拉(vi.)振動,上下跳動發髻,微不足道的東西,懸掛的飾品
- prop. n.鮑伯
B2 中高級高級英檢
更多
bull
US /bʊl/
UK /bʊl/
- n. (c.)公牛
- n. (u.)胡說；廢話
- v.t.強使...通過
B1 中級中級英檢
更多
by any chance
US /baɪ ˈɛni tʃæns/
UK /bai ˈeni tʃɑ:ns/
- phr.請問，難道
B1 中級
更多
cast away
US /kæst əˈwe/
UK /kɑ:st əˈwei/
- phr. v.丟棄；漂流；拋棄；浪費
A2 初級
更多
check out
US /tʃɛk aʊt/
UK /tʃek aut/
- phr.查看
- phr. v.檢驗；查看；退房；看一看
- v.t./i.（從旅館）退房；查核；核實；（從圖書館）借出；看看；注意
A1 初級
更多
chuck
US /tʃʌk/
UK /tʃʌk/
- v.t.丟棄，扔掉
- prop. n.<名字>
B2 中高級高級英檢
更多
come back
US /kʌm bæk/
UK /kʌm bæk/
- phr. v.強制回復；被記起；返回
A1 初級
更多
come up with
US /kʌm ʌp wɪð/
UK /kʌm ʌp wið/
- phr. v.想出
A1 初級
更多
commonality
US /ˌkɑməˈnælɪti/
UK /'kɒmənəltɪ/
- n. (u.)公共；平民
C1 高級
更多
conversation
US /ˌkɑnvɚˈseʃən/
UK /ˌkɒnvəˈseɪʃn/
- n. (u.)交談；談話；交流；會話 (電腦)
A2 初級初級英檢
更多
costume
US /ˈkɑsˌtum, -ˌtjum/
UK /'kɒstju:m/
- n. (c./u.)戲服；地方服飾
- v.t.裝扮
A2 初級中級英檢
更多
dawn
US /dɔn/
UK /dɔ:n/
- n. (u.)領悟，醒悟
- v.i.破曉時開始閃爍；明白；頓悟
B1 中級初級英檢
更多
deal in
US /dil ɪn/
UK /di:l in/
- phr. v.經營；買賣
A1 初級
更多
depending on
US
UK
- phr. v.受撫養；取決於
- prep.視…而定；依靠
- ger.依靠
- v.t./i.依賴；取決於
A2 初級
更多
feedback
US /ˈfidˌbæk/
UK /ˈfi:dbæk/
- n. (c./u.)回饋；回饋；迴授；反饋 (電子學)；回授；反饋 (控制系統)
- v.t./i.回饋；反饋 (給予意見)
B1 中級多益中級英檢
更多
figure out
US /ˈfɪɡjɚ aʊt/
UK /ˈfiɡə aut/
- phr. v.理解；解決；解決；想出；計算出
- v.t./i.理解；理解；解決；發現；查明；計算
- phr.v.弄清楚，理解
A1 初級
更多
for example
US
UK
- phr.例如
更多
get through
US /ɡɛt θru/
UK /ɡet θru:/
- phr. v.打通；接通，聯繫上；克服
A1 初級
更多
go beyond
US /ɡo biˈɑnd/
UK /ɡəu biˈjɔnd/
- phr. v.出乎意料
A1 初級
更多
goddamn
US /ˈɡɑdˈdæm/
UK /'gɒd'dæm/
- adj.壞透了的；該死的
C2 高級
更多
gut
US /ɡʌt/
UK /ɡʌt/
- v.t.損毀(房屋)的內部裝置；取出內臟
- n. (c./u.)毀壞內部；全部取出
- n.勇氣，膽量
B1 中級高級英檢
更多
have to
US /hæv tu/
UK /ˈhæv tə/
- aux. v.不得不
A1 初級
更多
imagination
US /ɪˌmædʒəˈneʃən/
UK /ɪˌmædʒɪˈneɪʃn/
- n. (u.)想像力；想像出來的事物；缺乏想像力；猜測；幻覺
A2 初級多益中級英檢
更多
in flight
US /ɪn flaɪt/
UK /in flait/
- phr.航程；航行
- adv.在飛行中
A2 初級
更多
in mind
US /ɪn maɪnd/
UK /in maind/
- phr.在心中；記住；考慮中；打算
A2 初級
更多
in other words
US
UK
- phr.換句話說
更多
in real life
US /ɪn ˈriəl laɪf/
UK /in riəl laif/
- phr.在現實生活中；真實地
A2 初級
更多
in the past
US
UK
- phr.在過去
A1 初級
更多
in time
US /ɪn taɪm/
UK /in taim/
- adv.及時；準時
- phr.及時；準時
A1 初級
更多
informal
US /ɪnˈfɔrməl/
UK /inˈfɔ:məl/
- adj.放鬆的；非正式
B1 中級多益中級英檢
更多
live for
US /liv fɔr/
UK /liv fɔ:/
- phr. v.為...而活
A1 初級
更多
move on
US /muv ɑn/
UK /mu:v ɔn/
- phr. v.採取行動；繼續前進；繼續前進
A1 初級
更多
no matter
US
UK
- conj.無論
- adv.無論
- prep.無論
- phr.無論；不要緊
A1 初級
更多
of yours
US /ʌv jʊɚz/
UK /əv jɔ:z/
- prep. phr.你的
A1 初級
更多
on the beach
US
UK
- phr.在海灘上
A1 初級
更多
on the rocks
US
UK
- phr.加冰塊
- idiom岌岌可危
A2 初級
更多
on to
US /ɑn tu/
UK /ɔn tu:/
- prep.上；知道
- adj.知道
A1 初級
更多
option
US /ˈɑpʃən/
UK /'ɒpʃn/
- n. (c./u.)選擇；期權；選項（電腦）
A2 初級多益中級英檢
更多
out there
US /aʊt ðɛr/
UK /aut ðɛə/
- adv.在那裡；存在於宇宙中；在世界上（尤指危險或困難時）
- adj.非傳統的；奇怪的；前衛的；存在的
A1 初級
更多
past it
US
UK
- adj.過時的；不能用的；老了
A1 初級
更多
physical
US /ˈfɪzɪkəl/
UK /ˈfɪzɪkl/
- n. (c.)身體檢查
- adj.身體的；肉體的；物質的；物理的
- n.體育
A2 初級中級英檢
更多
piece of cake
US /pis ʌv kek/
UK /pi:s ɔv keik/
- phr.小菜一碟
- idiom小菜一碟
A1 初級
更多
practice
US /ˈpræktɪs/
UK /'præktɪs/
- n.(醫生；律師等的)業務；工作；練習；慣例
- v.t./i.(醫生；律師等)開業；實踐；練習；操練；實踐
A2 初級多益初級英檢
更多
press on
US /prɛs ɑn/
UK /pres ɔn/
- phr. v.堅持下去
B1 中級
更多
process
US /ˈprɑsˌɛs, ˈproˌsɛs/
UK /prə'ses/
- v.t.用電腦處理(資料)；(依照規定程序)處理；處理；流程；加工；理解
- n. (c./u.)(規定的)程序；過程；進程；方法；法律程序；進程
A2 初級多益中級英檢
更多
pronounce
US /prəˈnaʊns/
UK /prə'naʊns/
- v.t.宣判；斷言；表示；發音
B1 中級初級英檢
更多
pronunciation
US /prəˌnʌnsiˈeʃən/
UK /prəˌnʌnsiˈeɪʃn/
- n. (c./u.)發音；正確發音；發音方式；發音指南
B1 中級中級英檢
更多
purpose
US /ˈpɚpəs/
UK /'pɜ:pəs/
- n. (c./u.)目的；目標；用途
- adv.有目的地；故意地
- v.t./i.打算；決意
A2 初級多益初級英檢
更多
raft
US /ræft/
UK /rɑ:ft/
- n. (c.)木笩
B2 中高級高級英檢
更多
rage
US /reɪdʒ/
UK /reɪdʒ/
- n. (u.)憤怒；激烈；狂暴
- v.i.發怒；猖獗；肆虐
B1 中級中級英檢
更多
refer
US /rɪˈfɚ/
UK /rɪ'fɜ:(r)/
- v.t./i.論及；談到(事物)；涉及；有關；論及；談到(人)；被推舉的人；參考
A2 初級多益中級英檢
更多
rope
US /rop/
UK /rəʊp/
- n. (c.)繩索：繩
- v.t.繩；用繩子圍住；欺騙
- n. (u.)繩索材料；絞刑
B1 中級初級英檢
更多
scene
US /sin/
UK /si:n/
- n.(不愉快事件發生的)現場；地點；景色；現場；場面；鏡頭
A2 初級多益初級英檢
更多
skinny
US /ˈskɪni/
UK /'skɪnɪ/
- adj.緊身的：極瘦的
B2 中高級初級英檢
更多
snap
US /snæp/
UK /snæp/
- v.t./i.咬，猛咬；突然折斷，拉斷；精神失控，精神崩潰
- n. (c.)拍快照，快速拍攝
B1 中級中級英檢
更多
solution
US /səˈluʃən/
UK /səˈlu:ʃn/
- n. (c./u.)溶液；解決方案
A2 初級初級英檢
更多
stick
US /stɪk/
UK /stɪk/
- v.t./i.棒；黏貼，張貼；堅持；伸出；忍受
- n. (c.)棍棒，棍枝，枝條
A2 初級初級英檢
更多
stop working
US
UK
- phr.停止運作
A1 初級
更多
strand
US /strænd/
UK /strænd/
- n. (c.)(線、頭髮等)一股；一縷
- v.t.擱淺的
- n.擱淺
B2 中高級
更多
talk about it
US /tɔk əˈbaʊt ɪt/
UK /tɔ:k əˈbaut it/
- v.t./i.談論它
A1 初級
更多
talking about
US
UK
- phr. v.談論；不斷提及；考慮著
A1 初級
更多
template
US /ˈtɛmplɪt/
UK /'templeɪt/
- n.模板；樣板；模板
B2 中高級
更多
the bottom line
US /ði ˈbɑtəm laɪn/
UK /ðə ˈbɔtəm lain/
- n.底線；淨利
A2 初級
更多
topic
US /ˈtɑpɪk/
UK /'tɒpɪk/
- n. (c./u.)題目：主題
A2 初級多益初級英檢
更多
tv show
US /ˈtiˈvi ʃo/
UK /ˈti:ˈvi: ʃəu/
- n.電視節目
更多
two halves
US
UK
- phr.兩個一半
A1 初級
更多
up there
US /ʌp ðɛr/
UK /ʌp ðɛə/
- adv.在那上面；在天堂；在頂端
A1 初級
更多
used to
US /juzd tu/
UK /ˈju:st tə/
- adj.用過的；過去慣常
- aux. v.習慣
- v.i.習慣於
A1 初級
更多
version
US /ˈvɚʒən, -ʃən/
UK /ˈvə:ʃən/
- n.版本；形式；(某物的)版；版本；(軟體的)版本；說法
A2 初級多益中級英檢
更多
volleyball
US /ˈvɑliˌbɔl/
UK /'vɒlɪbɔ:l/
- n.排球；排球比賽所用的球
B2 中高級初級英檢
更多
work out
US /wɚk aʊt/
UK /wə:k aut/
- phr. v.鍛煉；努力完成；做運動；解決
A1 初級
更多

影片不是英文？

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地學習，完整解析句子與用法

01:03

She took a brave step forward, leaving behind her comfort zone to chase her dreams.

單字片語

brave
adj. 有勇氣的
comfort zone
phr. 舒適圈

本句說明

a brave step 是名詞片語，其中 brave 是形容詞，修飾名詞 step，表示「勇敢的一步」。 forward 是副詞，修飾 step，表示「向前」。整個片語作為受詞，回答 took（動詞）的「什麼」——她邁出了勇敢的一步向前。

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地查單字，掌握發音、詞性與用法

brave

US/brev/

UK/breɪv/

adj.勇敢的

v.t.勇敢地面對

A2 初級

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地練習口說，立即獲得發音回饋

Try this speaking exercise.

試著跟著這句話練習。

A2 初級中文

#查克 #電影 #想出 #繩子 #斐濟 #表達

跟湯姆漢克斯學英文 — 《浩劫重生》 (Learn English with TOM HANKS — CAST AWAY)

Name: 跟湯姆漢克斯學英文 — 《浩劫重生》 (Learn English with TOM HANKS — CAST AWAY)
Uploaded: 2026-09-12T17:00:11.000Z
Duration: 27 min 6 s

林宜悉發佈於 2026 年 09 月 12 日

想知道在不確定對方會不會答應時，如何委婉地提出請求嗎？這部影片運用湯姆漢克斯主演的電影《浩劫重生》(Cast Away) 經典片段，教你這個技巧，還有超過 15 個超實用的日常英文說法！你會學到聽起來非常道地的片語，並了解如何在對話中運用，讓你的英文聽力與口說能力突飛猛進！

在 APP 上學習此影片！

在 VoiceTube App 中有針對影片更深入的練習方式唷！

Vocabulary

advance

all at once

at once

at sea

audition

back up

based on

behind the scenes

bob

bull

by any chance

cast away

check out

chuck

come back

come up with

commonality

conversation

costume

dawn

deal in

depending on

feedback

figure out

for example

get through

go beyond

goddamn

gut

have to

imagination

in flight

in mind

in other words

in real life

in the past

in time

informal

live for

move on

no matter

of yours

on the beach

on the rocks

on to

option

out there

past it

physical

piece of cake

practice

press on

process

pronounce

pronunciation

purpose

raft

rage

refer

rope

scene

skinny

snap

solution

stick

stop working

strand

talk about it

talking about

template

the bottom line

topic

tv show

two halves

up there

used to

version

volleyball

work out