age up
US /edʒ ʌp/
UK /eidʒ ʌp/
- phr.v.弄得更老
C2 高級更多almost all of
US
UK
- det.幾乎所有
- pron.幾乎所有人
A1 初級更多angle for
US /ˈæŋɡəl fər/
UK /ˈæŋɡl fə/
- phr.v.暗中謀取
C1 高級更多answer to
US
UK
- phr. v.對…負責；符合
A1 初級更多as a result of
US
UK
- phr.由於
A1 初級更多as such
US /æz sʌtʃ/
UK /æz sʌtʃ/
- pron.因此
A1 初級更多at large
US /æt lɑrdʒ/
UK /æt lɑ:dʒ/
- adj.逍遙法外
A2 初級更多at least
US /æt list/
UK /æt li:st/
- adv.至少；起碼；起碼
- phr.至少；起碼
C2 高級更多at the same time
US
UK
- phr.同時；然而；然而
A1 初級更多audience
US /ˈɔdiəns/
UK /ˈɔ:diəns/
- n. (c./u.)聽眾 ； 觀眾 ； 讀者
A2 初級多益初級英檢更多be with
US /bi wɪð/
UK /bi: wið/
- phr. v.陪伴；支持；理解
A1 初級更多break down
US /brek daʊn/
UK /breik daun/
- phr. v.失靈；中斷；分解；被擊垮；崩潰；破裂
A1 初級更多by god
US
UK
- interj.天啊；以神之名
B2 中高級更多call up
US
UK
- phr. v.徵集(入伍)；想起(回憶)；打電話
A1 初級更多came to pass
US
UK
- phr.發生
A1 初級更多cast
US /kæst/
UK /kɑ:st/
- n. (c./u.)演員；分配角色；小塊；鑄造；鑄件；石膏
- v.t.選派...扮演角色；表達；已鑄造；看待；投；擲；投擲
A2 初級中級英檢更多centered around
US
UK
- phr. v.以...為中心
A2 初級更多character
US /ˈkærəktɚ/
UK /'kærəktə(r)/
- n.角色，人物（故事，電影或戲劇中）；字，字體；性格；特點；人物（一般用法）；名譽；名聲
A2 初級初級英檢更多come back
US /kʌm bæk/
UK /kʌm bæk/
- phr. v.強制回復；被記起；返回
A1 初級更多come up
US /kʌm ʌp/
UK /kʌm ʌp/
- phr. v.接近；(太陽)升起；(問題)浮現；發生；漸漸上升；即將到來
A1 初級更多crime
US /kraɪm/
UK /kraɪm/
- n. (c./u.)犯罪；犯罪；罪行；犯罪；罪；（對...的）犯罪；有組織犯罪
A2 初級初級英檢更多deal with
US /dil wɪð/
UK /di:l wið/
- v.t./i.處理；交易
- phr. v.處理；關於；忍受；涉及
A1 初級更多dialogue
US /ˈdaɪəˌlɔɡ, -ˌlɑɡ/
UK /'daɪəlɒɡ/
- n. (c./u.)對話；討論；（文學作品中的）對白；（電腦）對話框
B1 中級中級英檢更多down the road
US
UK
- phr.將來；沿著路
A1 初級更多down to earth
US /daʊn tu ɚθ/
UK /daun tu: ə:θ/
- adj.務實的
B1 中級更多drive in
US /draɪv ɪn/
UK /draiv in/
- phr. v.開車進入；強行打入
A1 初級更多drive off
US /draɪv ɔf/
UK /draiv ɔf/
- phr. v.開車離開；趕走
A1 初級更多drop down
US /drɑp daʊn/
UK /drɔp daun/
- phr. v.落下
A1 初級更多due to
US /du tu/
UK /dju: tu:/
- prep.由於
- adj.歸因於
A1 初級更多earl
US /ə:l/
UK /ɜ:l/
- prop. n.伯爵 ； 英國紋章局局長；伯爵
B2 中高級更多entire
US /ɛnˈtaɪr/
UK /ɪn'taɪə(r)/
- adj.全體的 ； 完全的；未分割的；全緣的 (植物學)
A2 初級多益初級英檢更多exact
US /ɪɡˈzækt/
UK /ɪɡ'zækt/
- adj.精確的；準確的
- v.t.強要；索取
A2 初級多益初級英檢更多face to face
US /fes tu fes/
UK /feis tu: feis/
- adv.面對面
A1 初級更多feel like
US
UK
- v.i.想要；感覺像；感覺像
A1 初級更多figure out
US /ˈfɪɡjɚ aʊt/
UK /ˈfiɡə aut/
- phr. v.理解；解決；解決；想出；計算出
- v.t./i.理解；理解；解決；發現；查明；計算
- phr.v.弄清楚，理解
A1 初級更多fill in
US /fɪl ɪn/
UK /fil in/
- phr. v.填寫；告訴；填寫；代替
- v.t./i.填寫；代替
A1 初級更多film
US /fɪlm/
UK /fɪlm/
- n. (c./u.)膠片；電影
- v.t.錄影
A2 初級初級英檢更多film studio
US
UK
- n.電影製片廠
B1 中級更多flashback
US /ˈflæʃˌbæk/
UK /'flæʃbæk/
- n.急轉
C2 高級更多found out
US
UK
- phr. v.找出真相；洩漏；得知
B2 中高級更多gay
US /ɡeɪ/
UK /geɪ/
- adj.高興的；同性戀的
- n.同性戀
B1 中級中級英檢更多get a sense
US
UK
- v.t./i.感覺到
A1 初級更多give up
US /ɡɪv ʌp/
UK /ɡiv ʌp/
- phr. v.失去(希望)；放棄（未嘗試就放棄）；放棄（中途的放棄）；放棄；奉獻自我於(某事)
- v. phr.交出某物；移交某物
A1 初級更多go ahead
US /ɡo əˈhɛd/
UK /ɡəu əˈhed/
- phr. v.開始一個計劃，行動；開始吧；進行
- v.i.開始；勇往直前；帶頭
- interj.請便；去吧
A1 初級更多go out
US /ɡo aʊt/
UK /ɡəu aut/
- phr.離開(建築物)
- phr. v.熄滅；不流行；外出；約會；退潮
- v.i.退流行
A1 初級更多going on
US /ˈɡoɪŋ ɑn/
UK /ˈgəʊɪŋ ɔn/
- phr. v.繼續做...；(壞事)發生；鼓勵；發生；基於；時間流逝
A1 初級更多got to
US /ɡɑt tu/
UK /gɔt tu:/
- v.t./i.到達(某地)；允許；影響
- phr. v.(使)感動；著手進行
- aux. v.不得不；必須；必須
A1 初級更多grow up
US /ɡro ʌp/
UK /ɡrəu ʌp/
- phr. v.長大
A1 初級更多has over
US
UK
- phr. v.邀請過來；超過
A1 初級更多have on
US /hæv ɑn/
UK /hæv ɔn/
- phr. v.穿著；欺騙
A1 初級更多have to
US /hæv tu/
UK /ˈhæv tə/
- aux. v.不得不
A1 初級更多heterosexual
US /ˌhɛtəroˈsɛkʃuəl/
UK /ˌhetərəˈsekʃuəl/
- adj.異性戀的
- n.異性戀的人
B2 中高級高級英檢更多impact
US /ˈɪmˌpækt/
UK /'ɪmpækt/
- n.衝擊；碰撞
- v.t./i.撞擊(某人或物)；影響；阻生
A2 初級多益中級英檢更多in depth
US /ɪn dɛpθ/
UK /in depθ/
- adv.深入地
in different ways
US
UK
- phr.以不同的方式；以不同的風格
A1 初級更多in fact
US /ɪn fækt/
UK /in fækt/
- adv.事實上；實際上
- phr.事實上
C1 高級更多in line with
US /ɪn laɪn wɪð/
UK /in lain wið/
- phr.與...一致；與...成一直線
- prep.與...一致
A2 初級更多in mind
US /ɪn maɪnd/
UK /in maind/
- phr.在心中；記住；考慮中；打算
A2 初級更多in perspective
US /ɪn pɚˈspɛktɪv/
UK /in pəˈspektiv/
- phr.客觀地
- adv.客觀地
C1 高級更多in real life
US /ɪn ˈriəl laɪf/
UK /in riəl laif/
- phr.在現實生活中；真實地
A2 初級更多in reality
US /ɪn riˈælɪti/
UK /in riˈæliti/
- phr.實際上
B2 中高級更多in reference to
US /ɪn ˈrɛfərəns tu/
UK /in ˈrefrəns tu:/
- phr.關於
A1 初級更多in the past
US
UK
- phr.在過去
A1 初級更多in town
US /ɪn taʊn/
UK /in taun/
- phr.在城裡；在鎮上；在鎮上
A1 初級更多in turn
US
UK
- adv.輪流
A1 初級更多inside of
US /ɪnˈsaɪd ʌv/
UK /inˈsaid ɔv/
- prep.在…裡面；在…之內；在…內心深處
A1 初級更多instead of
US /ɪnˈstɛd ʌv/
UK /inˈsted ɔv/
- prep.代替
- adv.寧願
A1 初級更多kill me
US
UK
- interj.殺了我吧
- phr.殺了我
A2 初級更多live life
US
UK
- v.i.享受生活
A1 初級更多look at
US /lʊk æt/
UK /luk æt/
- phr. v.查看；看著；看著；檢查
A1 初級更多look over
US
UK
- phr. v.查看；檢查；監督
A1 初級更多of all time
US /ʌv ɔl taɪm/
UK /ɔv ɔ:l taim/
- adj.有史以來
- phr.從來
A1 初級更多of course
US /ʌv kɔː(r)s/
UK /ɔv kɔː(r)s/
- adv.當然
- phr.確信的
- interj.當然
A2 初級更多of value
US /ʌv ˈvælju/
UK /ɔv ˈvælju/
- adj.有價值的；有益的
A1 初級更多on fire
US /ɑn faɪr/
UK /ɔn ˈfaiə/
- adj.非常成功；著火；充滿熱情
A2 初級更多on to
US /ɑn tu/
UK /ɔn tu:/
- prep.上；知道
- adj.知道
A1 初級更多other than
US
UK
- prep.除了…以外
- conj.不同於
- adv.不同於
A1 初級更多out of frame
US /aʊt əv freɪm/
UK /aʊt əv freɪm/
- adj. phr.不在相框範圍內
B2 中高級更多out of the question
US
UK
- phr.毫無疑問地
- idiom不可能
A1 初級更多over time
US /ˈovɚ taɪm/
UK /ˈəuvə taim/
- phr.隨著時間的推移；在一段時間內
- adv.隨著時間的推移
- n.加時賽；加班
B1 中級更多over to
US
UK
- prep.交給；由...負責；到...去
performance
US / pɚˈfɔrməns/
UK /pə'fɔ:məns/
- n.性能；表演；演出；表演；性能；業績；表現
A2 初級多益中級英檢更多postcard
US /ˈpoʊstkɑːrd/
UK /ˈpəʊstkɑːd/
- n. (c.)明信片；郵政明信片；風景明信片
B2 中高級初級英檢更多pull away
US /pʊl əˈwe/
UK /pul əˈwei/
- phr. v.離開；疏遠
A1 初級更多queer
US /kwɪr/
UK /kwɪə(r)/
- n.同性戀者(尤指男性)
- adj.(尤指男子)同性戀的；奇怪的
B2 中高級高級英檢更多rather than
US
UK
- adv.而不是；寧願
- prep.而不是
A1 初級更多relationship
US /rɪˈleʃənˌʃɪp/
UK /rɪˈleɪʃnʃɪp/
- n. (c./u.)(人或物之間的)關係；人際關係；戀愛關係；親屬關係；業務關係；數學關係
A2 初級多益中級英檢更多same time
US
UK
- phr.同時；相同時間
- n.同樣的時間
A1 初級更多scene
US /sin/
UK /si:n/
- n.(不愉快事件發生的)現場；地點；景色；現場；場面；鏡頭
A2 初級多益初級英檢更多screenplay
US /ˈskrinˌple/
UK /ˈskri:npleɪ/
- n. (c.)電影劇本
B2 中高級更多script
US /skrɪpt/
UK /skrɪpt/
- n. (c./u.)編寫劇本；腳本
- v.t.劇本
B1 中級高級英檢更多see in
US /si ɪn/
UK /si: in/
- phr. v.送...進去
A1 初級更多set to
US /sɛt tu/
UK /set tu:/
- phr. v.開始認真幹
A1 初級更多sheep
US /ʃip/
UK /ʃi:p/
- n. (c./u.)羊；綿羊
- n.無主見之人
B1 中級初級英檢更多society
US /səˈsaɪɪti/
UK /sə'saɪətɪ/
- n. (c./u.)社團；社會；社交界
A2 初級多益初級英檢更多split up
US /splɪt ʌp/
UK /split ʌp/
- phr. v.分開；分開
- n.分開
A2 初級更多stark contrast
US
UK
- n.鮮明對比
statement
US / ˈstetmənt/
UK /ˈsteɪtmənt/
- n. (c./u.)聲明；陳述，聲明
A2 初級多益中級英檢更多straight
US /stret/
UK /streɪt/
- adj.異性戀者；異性戀的；率直的；立刻的；直的；整齊的
- adv.筆直地；立刻地；誠實地；直接地；立即
- n.異性戀者
- v.t./i.弄直
A2 初級多益初級英檢更多swear at
US
UK
- phr. v.咒罵
A1 初級更多talking about
US
UK
- phr. v.談論；不斷提及；考慮著
A1 初級更多tear down
US /tɛr daʊn/
UK /tiə daun/
- phr. v.拆除；嚴厲批評
the following
US
UK
- adj.以下的
- n. (u.)以下
- n. (c./u.)追隨者
B1 中級更多tire
US /taɪr/
UK /ˈtaɪə(r)/
- v.t./i.疲勞；疲倦
- n. (c.)輪胎；胎
B1 中級中級英檢更多up till
US /ʌp tɪl/
UK /ʌp tɪl/
- prep. phr.直到...為止
A2 初級更多version
US /ˈvɚʒən, -ʃən/
UK /ˈvə:ʃən/
- n.版本；形式；(某物的)版；版本；(軟體的)版本；說法
A2 初級多益中級英檢更多work in
US /wɚk ɪn/
UK /wə:k in/
- phr. v.摻和；引進、插進；謀職；尋找並獲得（某地或某領域的）工作
A1 初級更多work out
US /wɚk aʊt/
UK /wə:k aut/
- phr. v.鍛煉；努力完成；做運動；解決
A1 初級更多
Vocabulary
- see in: 送...進去
- due to: 由於
- talking about: 談論
- live life: 享受生活
- break down: 失靈
- found out: 找出真相
- going on: 繼續做...
- in fact: 事實上
- drive off: 開車離開
- instead of: 代替
- of course: 當然
- other than: 除了…以外
- on to: 上
- be with: 陪伴
- has over: 邀請過來
- in perspective: 客觀地
- have to: 不得不
- in line with: 與...一致
- tear down: 拆除
- have on: 穿著
- over time: 隨著時間的推移
- in depth: 深入地
- drop down: 落下
- in turn: 輪流
- centered around: 以...為中心
- down to earth: 務實的
- look at: 查看
- angle for: 暗中謀取
- in real life: 在現實生活中
- almost all of: 幾乎所有
- over to: 交給
- look over: 查看
- the following: 以下的
- pull away: 離開
- inside of: 在…裡面
- in the past: 在過去
- on fire: 非常成功
- deal with: 處理
- in different ways: 以不同的方式
- at large: 逍遙法外
- out of the question: 毫無疑問地
- by god: 天啊
- in reference to: 關於
- work in: 摻和
- of value: 有價值的
- work out: 鍛煉
- fill in: 填寫
- drive in: 開車進入
- film studio: 電影製片廠
- grow up: 長大
- face to face: 面對面
- at the same time: 同時
- same time: 同時
- in mind: 在心中
- age up: 弄得更老
- get a sense: 感覺到
- in town: 在城裡
- go out: 離開(建築物)
- as a result of: 由於
- go ahead: 開始一個計劃，行動
- kill me: 殺了我吧
- set to: 開始認真幹
- come up: 接近
- give up: 失去(希望)
- down the road: 將來
- feel like: 想要
- call up: 徵集(入伍)
- out of frame: 不在相框範圍內
- split up: 分開
- come back: 強制回復
- came to pass: 發生
- at least: 至少
- in reality: 實際上
- up till: 直到...為止
- as such: 因此
- swear at: 咒罵
- figure out: 理解
- answer to: 對…負責
- rather than: 而不是
- of all time: 有史以來
- stark contrast: 鮮明對比
- got to: 到達(某地)
- entire: 全體的 ； 完全的
- straight: 異性戀者
- impact: 衝擊
- character: 角色，人物（故事，電影或戲劇中）
- audience: 聽眾 ； 觀眾 ； 讀者
- sense: 感覺
- exact: 精確的；準確的
- scene: (不愉快事件發生的)現場；地點
- describe: 描繪；描述
- script: 編寫劇本
- version: 版本；形式
- imagine: 想像；猜想
- relationship: (人或物之間的)關係
- bit: (馬)嚼口；馬勒
- exist: 存在；實際上有
- statement: 聲明
- mean: 平均
- dialogue: 對話
- society: 社團
- cast: 演員；分配角色
- performance: 性能
- drop: 差距
- film: 膠片
- break: 打破（記錄）
- crime: 犯罪
- favorite: 最喜歡的事物
- notice: 注意到，留心
- moment: 瞬間
- lot: 抽籤
- important: 重要
- sound: 可靠的
- fact: 事實；實際情況
- queer: 同性戀者(尤指男性)
- screenplay: 電影劇本
- flashback: 急轉
- heterosexual: 異性戀的
- tire: 疲勞；疲倦
- earl: 伯爵 ； 英國紋章局局長
- sheep: 羊；綿羊
- gay: 高興的
- postcard: 明信片；郵政明信片；風景明信片
在 App 中使用完整體驗
隨時隨地學習，完整解析句子與用法
01:03
She took a brave step forward, leaving behind her comfort zone to chase her dreams.
單字片語
- brave
adj. 有勇氣的
- comfort zone
phr. 舒適圈
本句說明
a brave step 是名詞片語，其中 brave 是形容詞，修飾名詞 step，表示「勇敢的一步」。
forward 是副詞，修飾 step，表示「向前」。
整個片語作為受詞，回答 took（動詞） 的「什麼」——她邁出了勇敢的一步向前。
在 App 中使用完整體驗
隨時隨地查單字，掌握發音、詞性與用法
brave
US/brev/
UK/breɪv/
adj.勇敢的
v.t.勇敢地面對
A2 初級
在 App 中使用完整體驗
隨時隨地練習口說，立即獲得發音回饋
Try this speaking exercise.
試著跟著這句話練習。
80
《斷背山》劇本令人心碎！深度劇本解析 (Brokeback Mountain's Script is Devastating - Script Study)
0
Jenny Yu 發佈於 2026 年 08 月 24 日有沒有想過《Brokeback Mountain》這部經典電影是如何從書本躍上大銀幕的呢？這支影片深入探討劇本的改編過程，比較了原著小說、電影劇本和最終成品的差異，揭示了關鍵的變動如何形塑我們的詮釋與情感連結。看完後，你會對故事演變有更深入的了解，並學到如何建構引人入勝的場景！
在 APP 上學習此影片！
在 VoiceTube App 中有針對影片更深入的練習方式唷！