Placeholder Image

字幕列表 影片播放

已審核 字幕已審核
  • Today, you're reacting to

    今天 你們要試吃的是~

  • If it moves

    如果會動 我就…

  • this

    這個

  • What's this?

    這什麼?

  • That's a plant.

    那是個植物

  • Cheese.

    起司

  • Cheese?

    起司?

  • Meat? Cake?

    肉? 蛋糕?

  • Oh, it's tofu.

    喔 是豆腐

  • This is tofu.

    這是豆腐

  • Oh my gosh! Tofu.

    天呀 豆腐!

  • Tofu.

    豆腐

  • It just looks like a water gum.

    看起來像有水的口香糖

  • I've never had anything like this before.

    我沒吃過這種東西

  • It doesn't look like anything I had before.

    跟我以前吃的東西不一樣

  • I'm not vegetarian. So I don't normally eat it.

    我不吃素 所以我通常不吃這個

  • I always order this with my miso soup.

    我的味噌湯裡常常有這個

  • I probably had it last night. No, I had it this morning actually.

    我昨晚可能有吃 不 早上我才吃過

  • It was in my breakfast burrito and I eat it and that was good.

    我早上吃的捲餅裡有這個 還不錯吃

  • Smells like flour.

    聞起來像麵粉

  • Wait. It smells like pancake butter.

    等等 聞起來像奶油鬆餅

  • Some other time we did a section. It smell just like that.

    這聞起來像之前吃的那玩意

  • I always feel stuff. Let me see.

    我習慣靠手感 我看看喔

  • It feels like a sponge.

    感覺像塊海綿

  • It's like a sponge but you can eat it. It's really awesome.

    好像是可以吃的海綿 超酷的

  • It's time to eat it.

    試吃時間到囉!

  • You want me to actually eat it.

    你想要我把這吃下肚?

  • This looks like better than the other one.

    這比另一個看起來好一點

  • Is that okay?

    沒..關係……吧?

  • It's not really much flavor to it.

    吃起來沒什麼味道

  • It just plain

    一點味道都沒有

  • It tastes like nothing.

    完全沒有味道

  • it looks like it have a flavor but it's just this texture.

    看起來好像有味道 但吃起來只有口感

  • I hate it.

    我討厭這個

  • I have no....who eat this.

    誰敢吃這個呀

  • I'd like…I can...I can barely take a teensy-weensy bite out of it.

    我…我連吃一小口都不行

  • It's all wet.

    整個都濕濕的

  • I got some.

    我吃一點了

  • What is this?

    這是什麼?

  • Not bad.

    還不錯

  • It tastes better than it looks. Cause it's like too coldish

    比看起來還好吃 它感覺好像很冰

  • and it tastes warmish when you eat it.

    吃起來卻溫溫的

  • It tastes like pasta.-Really?

    吃起來像義大利麵

  • Bland pasta.

    混合義大利麵

  • It tastes like raw noodles.

    吃起來像生麵條

  • Put into a squish wet cube.

    放在溼答答的方塊裡

  • See, that's the reason I'm not a vegetarian.

    看吧 這就是我不吃素的原因

  • Taste like sponge water

    吃起來像海綿和水

  • but still good.

    但還是不錯吃

  • I think it's cheese but tell me what it is.

    我還以為是起司 告訴我 這到底是啥~!

  • The food is tofu.

    這是豆腐

  • I've heard of that before.

    我有聽過

  • Die tofu. Die. Die. Die.

    去死吧 ! 豆腐

  • Oh my god ! that's...

    天呀! 這是…

  • oh my god. I feel so stupid.

    天呀 我好笨

  • I eat tofu all the time.

    我超常吃豆腐的

  • My mom's gonna be so mad at me.

    我媽會氣瘋吧

  • Isn't it like bean something? I'm not sure.

    這好像跟豆子有關嗎? 不太確定

  • Tofu is made by coagulating soy milk

    豆腐是豆乳凝固而成的

  • and then pressing the resulting curds into soft white blocks.

    之後加壓成為柔軟的白色塊狀

  • Can you say that a little like simpler?

    麻煩說簡單點好嗎?

  • I like soy milk.

    我喜歡豆乳

  • It's disgusting. I can use that as a potato.

    好噁 我寧願用馬鈴薯

  • For some reason that reminds me of how they make cheese.

    這讓我想到起司的做法

  • Coagulated soy milk curds.

    凝結固態豆乳

  • I like tofu better.

    還是豆腐這名字好

  • I know that vegetarian eat it. Cause it has like protein in it.

    吃素的人會吃豆腐 因為裡面有蛋白質

  • But if you're not a vegetarian.

    但你不吃素

  • I suggest you get your protein in other ways.

    所以你還是從別的地方找蛋白質吧

  • So finally, do you recommend other people try tofu?

    最後 你們會推薦別人吃豆腐嗎?

  • Yes. Pretty good, actually.

    會呀 很好吃 真的

  • No. no .no and no.

    不 不 不 別吃

  • Yes. It's kind of good

    會 這還算好吃

  • Everyone eat tofu.

    大家都吃豆腐

  • Don't try it.

    別吃呀!

  • I don't recommend other kids eat tofu.

    我不建議別的小孩吃豆腐

  • No. no, I do not recommend tofu. Go enjoy a nice plate of bacon.

    不 我不推薦豆腐 去吃盤美味培根吧

  • Yes, with soy sauce over it or Sriracha or any condiment onto it taste good.

    會 要加醬料一起吃

  • It's just a canvas. You can do anything to it.

    味道很棒 你可以加任何東西

  • No. it's disgusting. Is cushy. It's mushy and it's ...

    不 吃起來很噁 爛爛糊糊的

  • It's….looks evil.

    它…看起來很邪惡!

  • Thanks for watching another delicious episode of kids versus food.

    謝謝你收看這集美味的Kids vs Food

  • Please recommend any other food, you would like us to try and comment.

    請留言推薦任何你希望我們嘗試的食物

  • Like ice cream.

    像是~冰淇淋~

  • So much awesome stuff on this great new channel. Don't forget to subscribe.

    頻道還有很多酷炫影片 記得訂閱喔!

  • Good Bye untill next time.

    下次再會啦~

Today, you're reacting to

今天 你們要試吃的是~

字幕與單字
已審核 字幕已審核

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B2 中高級 中文 美國腔 豆腐 起司 味道 好吃 義大利麵 蛋白質

小孩吃了豆腐的反應竟然是~ KIDS vs. FOOD - TOFU

  • 14859 1023
    Go Tutor 發佈於 2015 年 01 月 17 日
影片單字