If it moves…

如果會動 我就…

this

這個

What's this?

這什麼?

That's a plant.

那是個植物

Cheese.

起司

Cheese?

起司?

Meat? Cake?

肉? 蛋糕?

Oh, it's tofu.

喔 是豆腐

This is tofu.

這是豆腐

Oh my gosh! Tofu.

天呀 豆腐!

Tofu.

豆腐

It just looks like a water gum.

看起來像有水的口香糖

I've never had anything like this before.

我沒吃過這種東西

It doesn't look like anything I had before.

跟我以前吃的東西不一樣

I'm not vegetarian. So I don't normally eat it.

我不吃素 所以我通常不吃這個

I always order this with my miso soup.

我的味噌湯裡常常有這個

I probably had it last night. No, I had it this morning actually.

我昨晚可能有吃 不 早上我才吃過

It was in my breakfast burrito and I eat it and that was good.

我早上吃的捲餅裡有這個 還不錯吃

Smells like flour.

聞起來像麵粉

Wait. It smells like pancake butter.

等等 聞起來像奶油鬆餅

Some other time we did a section. It smell just like that.

這聞起來像之前吃的那玩意

I always feel stuff. Let me see.

我習慣靠手感 我看看喔

It feels like a sponge.

感覺像塊海綿

It's like a sponge but you can eat it. It's really awesome.

好像是可以吃的海綿 超酷的

It's time to eat it.

試吃時間到囉!

You want me to actually eat it.

你想要我把這吃下肚?

This looks like better than the other one.

這比另一個看起來好一點

Is that okay?

沒..關係……吧?

It's not really much flavor to it.

吃起來沒什麼味道

It just plain

一點味道都沒有

It tastes like nothing.

完全沒有味道

it looks like it have a flavor but it's just this texture.

看起來好像有味道 但吃起來只有口感

I hate it.

我討厭這個

I have no....who eat this.

誰敢吃這個呀

I'd like…I can...I can barely take a teensy-weensy bite out of it.

我…我連吃一小口都不行

It's all wet.

整個都濕濕的

I got some.

我吃一點了

What is this?

這是什麼?

Not bad.

還不錯

It tastes better than it looks. Cause it's like too coldish

比看起來還好吃 它感覺好像很冰

and it tastes warmish when you eat it.

吃起來卻溫溫的

It tastes like pasta.-Really?

吃起來像義大利麵

Bland pasta.

混合義大利麵

It tastes like raw noodles.

吃起來像生麵條

Put into a squish wet cube.

放在溼答答的方塊裡

See, that's the reason I'm not a vegetarian.

看吧 這就是我不吃素的原因

Taste like sponge water

吃起來像海綿和水

but still good.

但還是不錯吃

I think it's cheese but tell me what it is.

我還以為是起司 告訴我 這到底是啥~!

The food is tofu.

這是豆腐

I've heard of that before.

我有聽過

Die tofu. Die. Die. Die.

去死吧 ! 豆腐

Oh my god ! that's...

天呀! 這是…

oh my god. I feel so stupid.

天呀 我好笨

I eat tofu all the time.

我超常吃豆腐的

My mom's gonna be so mad at me.

我媽會氣瘋吧

Isn't it like bean something? I'm not sure.

這好像跟豆子有關嗎? 不太確定

Tofu is made by coagulating soy milk

豆腐是豆乳凝固而成的

and then pressing the resulting curds into soft white blocks.

之後加壓成為柔軟的白色塊狀

Can you say that a little like simpler?

麻煩說簡單點好嗎?

I like soy milk.

我喜歡豆乳

It's disgusting. I can use that as a potato.

好噁 我寧願用馬鈴薯

For some reason that reminds me of how they make cheese.

這讓我想到起司的做法

Coagulated soy milk curds.

凝結固態豆乳

I like tofu better.

還是豆腐這名字好

I know that vegetarian eat it. Cause it has like protein in it.

吃素的人會吃豆腐 因為裡面有蛋白質

But if you're not a vegetarian.

但你不吃素

I suggest you get your protein in other ways.

所以你還是從別的地方找蛋白質吧

So finally, do you recommend other people try tofu?

最後 你們會推薦別人吃豆腐嗎?

Yes. Pretty good, actually.

會呀 很好吃 真的

No. no .no and no.

不 不 不 別吃

Yes. It's kind of good

會 這還算好吃

Everyone eat tofu.

大家都吃豆腐

Don't try it.

別吃呀!

I don't recommend other kids eat tofu.

我不建議別的小孩吃豆腐

No. no, I do not recommend tofu. Go enjoy a nice plate of bacon.

不 我不推薦豆腐 去吃盤美味培根吧

Yes, with soy sauce over it or Sriracha or any condiment onto it taste good.

會 要加醬料一起吃

It's just a canvas. You can do anything to it.

味道很棒 你可以加任何東西

No. it's disgusting. Is cushy. It's mushy and it's ...

不 吃起來很噁 爛爛糊糊的

It's….looks evil.

它…看起來很邪惡!

Thanks for watching another delicious episode of kids versus food.

謝謝你收看這集美味的Kids vs Food

Please recommend any other food, you would like us to try and comment.

請留言推薦任何你希望我們嘗試的食物

Like ice cream.

像是~冰淇淋~

So much awesome stuff on this great new channel. Don't forget to subscribe.

頻道還有很多酷炫影片 記得訂閱喔!

Good Bye untill next time.

下次再會啦~