Name: 別再只用眼睛學英文！揭開流利說英語的隱藏真相（The Real Secret to English Fluency）
Uploaded: 2026-03-09T14:00:32.000Z
Duration: 4 min 25 s

英語不單是一種用來閱讀的語言，

but it is mainly a sound language, which means it lives in the ears more than in the eyes.

而且它主要是一種聲音語言，這意味著它存在於耳朵的時間多過於眼睛。

過去簡單式

However, most learners spend most of their time training their eyes because they read subtitles.

然而，大多數學習者將大部分時間花在訓練眼睛上，因為他們閱讀字幕。

while their ears are not getting enough real practice.

而他們的耳朵卻沒有得到足夠的實際練習。

Let me give you a clear example so you can imagine this better.

讓我舉一個明確的例子，讓你更好地想像這一點。

You are watching an English movie with subtitles turned on.

你正在觀看一部開啟了字幕的英文電影。

And while you are watching, you understand almost everything.

觀看時，你幾乎能理解所有內容。

Because you are reading the text at the bottom of the screen.

因為你正在閱讀螢幕底部的文字。

You feel happy and confident, and you think your English is improving very well.

你感到快樂且自信，並認為自己的英文進步得很好。

But one day, you decide to turn the subtitles off.

And suddenly, everything feels different because the same movie now sounds very fast.

突然間，一切感覺都不同了，因為同一部電影現在聽起來變得非常快。

The words mix together, and you cannot catch them clearly.

單字混雜在一起，你無法清晰地捕捉它們。

You begin to panic and think that your English level is low.

你開始感到恐慌，並認為自己的英文程度很低。

但真正的問題不在於你的程度。

The real problem is that your ears were never trained properly.

真正的問題在於你的耳朵從未接受過正確的訓練。

Let me tell you about a learner named Alex.

讓我告訴你一個叫 Alex 的學習者的故事。

and during that time, he learned many grammar rules and many vocabulary words.

在那段時間裡，他學了許多文法規則和許多單字。

So on paper, he looked like a strong student.

所以在紙面上，他看起來像個優秀的學生。

However, when his foreign co-worker spoke English to him in a natural way, Alex could not understand well.

然而，當他的外籍同事以自然的方式對他說英文時，Alex 卻無法很好地理解。

He said that when he reads English, he understands clearly,

他說，當他閱讀英文時，他理解得很清楚，

but when people speak, it sounds like noise.

但當人們說話時，聽起來卻像噪音。

Alex was not lazy, and he was not stupid.

He simply trained his eyes much more than his ears.

他只是訓練眼睛的時間遠遠超過了耳朵。

Subtitles feel helpful and safe because they make you feel comfortable.

字幕讓你感到有幫助且安全，因為它們讓你覺得舒服。

But when subtitles are on, your brain chooses the easy way, which is reading instead of listening.

但當開啟字幕時，你的大腦會選擇簡單的路徑，也就是閱讀而非聽講。

While your eyes are busy reading the text, your ears become quiet and relaxed.

當你的眼睛忙著閱讀文字時，你的耳朵會變得沉靜且放鬆。

So you think you are practicing listening, but in reality, you are mostly practicing reading.

所以你以為自己在練習聽力，但實際上，你大部分時間都在練習閱讀。

Now, let me explain what you can do in a simple and practical way.

現在，讓我用一種簡單實用的方式解釋你可以怎麼做。

First, start listening to short English videos or audio without subtitles.

第一，開始聽簡短的英文影片或音檔，不要開字幕。

And try not to pause too much or translate every word in your head,

試著不要頻繁暫停，也不要在腦中翻譯每個字，

but instead, allow the sound to enter your ears naturally, even if you understand only a small part at the beginning.

相反地，讓聲音自然地進入你的耳朵，即使剛開始你只聽懂一小部分。

Second, listen to the same audio again, but this time focus on how the speaker sounds.

第二，再次聽同一個音檔，但這次專注於說話者的聲音。

and notice how the voice goes up and down, instead of trying to catch every single word.

注意語調的起伏，而不是試圖抓住每一個單字。

Third, listen one more time, and after that, you can check the subtitles if you really need to.

第三，再聽一次，在那之後，如果真的需要，你可以查看字幕。

But your main goal should not be understanding everything perfectly.

但你的主要目標不應該是完美地理解所有內容。

Your goal should be training your ears to recognize English sounds.

你的目標應該是訓練耳朵去辨識英文的聲音。

There is something very important that many learners do not know.

有一件非常重要的事情，是許多學習者所不知道的。

Understanding comes after listening practice, not before it.

理解是在聽力練習之後產生的，而不是在它之前。

Your brain first learns sound patterns and common word connections,

你的大腦首先學會聲音模式和常見的單字連結，

and later, it connects those sounds to meaning.

接著，它才會將這些聲音與意義連結起來。

This is exactly how children learn their first language,

這正是孩子學習第一語言的方式，

because they listen for many months before they fully understand,

因為他們在完全理解之前已經聽了好幾個月，

and slowly, their brain builds strong connections.

慢慢地，他們的大腦建立起強大的連結。

You do not need to practice for many hours every day.

你不需要每天練習好幾個小時。

Even 10 minutes of focused listening daily can make a big difference if you are consistent and patient.

只要你能持之以恆並保持耐心，即使每天只有 10 分鐘專注聽講，也會有很大的不同。

You can listen to short videos, simple podcasts, or easy conversations.

你可以聽短片、簡單的播客或簡易對話。

But the key is daily practice and not giving up too quickly.

但關鍵在於每日練習且不輕言放棄。

After some weeks, you will start noticing a small but powerful change,

幾週後，你會開始注意到一個微小但強大的變化，

because English will begin to feel slower, clearer, and more natural.

因為英文會開始感覺變得更慢、更清晰且更自然。

The sounds that were once confusing will start feeling familiar, and your brain will not panic so quickly.

曾經令人困惑的聲音會開始變得熟悉，你的大腦也不會那麼快感到恐慌。

所以請永遠記住這個簡單的事實：

If English feels fast, it does not mean you are bad at English.

如果覺得英文很快，並不代表你的英文不好。

It only means that you trained the wrong skill for too long.

這只意味著你練習錯誤的技能太久了。

When you stop training only your eyes and start training your ears seriously,

當你不再只訓練眼睛，並開始認真訓練耳朵時，

your listening skill will grow, and real fluency will slowly begin.

你的聽力技能將會增長，真正的流利度將慢慢開始。

Fluency does not start with perfect speaking.

If this lesson helped you understand your listening problem in a new way,

如果這堂課幫助你以新的方式理解你的聽力問題，

support the channel by liking this video, sharing it with other learners,

請點擊喜歡、分享給其他學習者來支持本頻道，

and subscribing for more simple English lessons that help you improve step by step.

並訂閱以獲得更多幫助你循序漸進提高英文的簡單課程。

字幕列表影片播放

別再只用眼睛學英文！揭開流利說英語的隱藏真相（The Real Secret to English Fluency）

subscribe

recognize

rhythm

properly