Name: Studio Display XDR 實在太狂了，但.... (THE STUDIO DISPLAY XDR IS INSANE BUT....)
Uploaded: 2026-03-04T21:49:19.000Z
Duration: 9 min 22 s

情態副詞

We were blessed by Papa Tim with what I'd say is probably the most exciting update to the Mac lineup we've seen in quite some time.

Tim 哥給了我們一個超讚的更新，我認為這是近期 Mac 系列裡最令人興奮的了。

We got a brand new M5 MacBook Air as well as new M5 Pro and M5 Max MacBook Pros, which honestly look ridiculous.

我們有全新的 M5 MacBook Air，還有新的 M5 Pro 和 M5 Max MacBook Pros，說實話，它們看起來超殺。

I'll break those down in a separate video.

我會在另一支影片跟大家詳細介紹。

So if you're excited for that, make sure you guys go Barry Sanders on that like button.

所以如果你很期待，記得用力去按讚。

But beyond that, we also saw two brand new displays.

但除此之外，我們也看到了兩款全新的顯示器。

If I'm being honest, two new displays is a bit of a stretch because in reality it's a small bump.

說真的，兩款新顯示器有點誇張，因為實際上只是小幅升級。

Refresh the Studio Display and then what's actually new, Apple debuted the Studio Display xdr, which looks insane.

更新了 Studio Display，然後真正新的是，Apple 推出了 Studio Display XDR，看起來超狂。

Tim Cook, my guy, have you seen the price of groceries?

Tim Cook，我的老兄，你有看到現在的物價嗎？

This news also sadly puts to rest our dear friend the Pro Display xdr, which is officially discontinued as of today.

這個消息也讓我們的老朋友 Pro Display XDR 正式走入歷史，今天起停產了。

And I think that's the most important thing to keep in mind because apart from screen size and real estate, the Studio Display XDR is better than the Pro Display XTR in every possible way at a fraction of the price.

而且我覺得這是最重要的，因為除了螢幕尺寸和顯示空間，Studio Display XDR 在各方面都比 Pro Display XDR 更棒，而且價格還不到一半。

And it includes the freaking stand so you could roast apple until the cows come home.

而且它還包含那個超讚的腳架，你可以盡情地批評 Apple。

But I think they objectively make some of the best displays on earth and these are no different.

但我覺得他們客觀來說是地球上最棒的顯示器之一，這兩款也不例外。

While the regular Studio Display update is no doubt a little underwhelming, if you had been looking to pick one up but hadn't, now it's absolutely more compelling.

雖然一般的 Studio Display 更新確實有點讓人失望，但如果你本來就想入手一臺但還沒買，現在絕對更有吸引力了。

I really miss the functionality that Apple brought with the older Thunderbolt display, where not only you got a great display and you also got an expansion with things like Ethernet and obviously more ports.

我真的很懷念 Apple 在舊款 Thunderbolt display 上帶來的實用功能，不僅有很棒的顯示器，還能擴充乙太網路和更多連接埠。

Some might call it the golden age Shout out Detroit Borg, but

有些人可能會稱之為黃金時代，向底特律 Borg 致敬，但

to me, I think it was really the expansion that was always missing from the original Studio Display.

對我來說，我認為這才是原始 Studio Display 真正一直缺少的功能擴充。

If it had added an SD card slot, Ethernet, or maybe an extra Thunderbolt port, then all of a sudden that's an instant value add.

如果它增加了 SD 卡插槽、乙太網路，或也許是額外的 Thunderbolt 連接埠，那麼瞬間就增加了價值。

And while sadly we still don't have an SD card slot or Ethernet, at the very least, we now have a second Thunderbolt 5 port, which I think is huge.

雖然很可惜我們還是沒有 SD 卡插槽或乙太網路，但至少，我們現在有了第二個 Thunderbolt 5 連接埠，我認為這很棒。

So what that means is you can now finally daisy chain multiple displays, up to four in fact.

所以這意味著你現在終於可以串接多個顯示器，事實上最多可以串接四個。

So if you wanna be Mr. Tybox or just work in the matrix now, you can.

所以如果你想成為 Tybox 先生，或者現在就在矩陣裡工作，你都可以。

If anybody out there remembers the LG 24 inch, 4k and 27 inch 5k ultrafine monitors.

如果有人還記得 LG 24 吋 4k 和 27 吋 5k ultrafine 顯示器。

They weren't the most aesthetically pleasing displays, but in terms of actual quality and features, so freaking good.

它們不是最賞心悅目的顯示器，但在實際品質和功能方面，表現超級好。

What was really special about that 24 inch 4K model though, is unlike its bigger brother, the 27 inch model, and

那款 24 吋 4K 型號最特別的地方，和它的「大哥」27 吋型號不同，

it packed a second Thunderbolt port, just like we see on the new Studio displays.

它配備了第二個 Thunderbolt 連接埠，就像我們在新的 Studio Display 上看到的一樣。

I'm definitely more of a single monitor kind of guy, so you're probably not gonna see me stacking multiple displays.

我個人比較喜歡單螢幕，所以你可能不會看到我堆疊多個顯示器。

But why it's exciting to me and why I loved that LG Ultrafine is with that second Thunderbolt port that gave you the ability to use it with something like an external Thunderbolt drive, which you could leave at your desk.

但它讓我感到興奮，以及我為何喜歡 LG Ultrafine，就是因為那個第二個 Thunderbolt 連接埠，讓你能夠搭配像外接 Thunderbolt 硬碟這類東西使用，而且可以放在你的桌上。

And that really just took the one cable theme, especially if you're using a MacBook or over the top.

這真的實現了單線纜的理念，特別是如果你正在使用 MacBook 的話。

So, for example, this is a really, really, really fast external Thunderbolt drive from owc, which does not work with USB C.

所以，舉例來說，這是一個來自 OWC 非常非常非常快的 Thunderbolt 外接硬碟，它不支援 USB-C。

So therefore I cannot plug this into the original Studio display.

是以我無法將它連接到原始的 Studio Display。

Alternatively, I have this Pegasus Thunderbolt RAID array, which is absolutely fast enough to edit directly off of, but

或者，我有這個 Pegasus Thunderbolt RAID 陣列，它的速度絕對夠快，可以直接進行編輯，但

I end up using it more as an archival backup system just because I don't want it taking up a port off my MacBook Pro.

我最後都把它當成歸檔備份系統來用，因為我不想它佔用我 MacBook Pro 的一個連接埠。

And again, I could not plug this into the original Studio display, but

再說一次，我無法將它連接到原始的 Studio Display，但

If you missed my current desk and setup video, I'll link that up here and down below.

如果你錯過了我的最新書桌與設定影片，我會在這裡和下方連結。

But if I had that second Thunderbolt port, it would make things so much simpler.

但如果我有第二個 Thunderbolt 連接埠，事情就會簡單多了。

Speaking of simpler, before I really dive into the Studio display xdr, I wanna quickly give a quick shout out to today's sponsor, Incogni.

說到簡單，在我深入介紹 Studio Display XDR 之前，我想快速感謝今天的贊助商 Incogni。

The digital world that we're living in currently can be kind of nuts.

我們現在生活的數位世界真的有點瘋狂。

And if you've ever taken a minute to Google your own name, there is a frightening amount of information that is just readily out there.

如果你曾經花時間搜尋自己的名字，你會發現網路上有嚇人的資訊隨處可見。

So what Incogni does is tracks down and removes your personal data from a ton of different sites, including online directories, people, search sites, and

Incogni 的作用是追蹤並移除你在許多不同網站上的個人資料，包括線上目錄、Personensuche網站，以及

It's a fully automated process for hundreds of known data brokers.

這是一個針對數百家已知數據經紀人的全自動化流程。

But there's also a custom removal feature.

So just in case something isn't there automatically, you can add that in there to remove it as well.

所以萬一有什麼東西沒有自動移除，你也可以手動加入移除。

I think the thing I was most surprised with this is how quickly it was working.

我覺得最讓我驚訝的是它的速度。

Like I signed up and it was already starting to get to work.

就像我剛註冊，它就已經開始運作了。

Honestly, I think this is something we desperately needed in times like these.

說真的，我覺得在現今這個時代，這是我們非常需要的東西。

So if you guys want to check it out for yourselves.

I don't make the rules, I just work here.

我不是訂規則的，我只是在這裡工作。

And again, if you want to check it out, I will have that link down below.

還有，如果你們想去看看，我會把連結放在下面。

Okay, so let's talk about that Studio display XDR which starts at 32.99 US, which is like Remember though, if we compare it to the now laid to rest Pro display xdr, it doesn't quite fully take away all the pain, but

好的，那我們來聊聊 Studio Display XDR，它起價是 32.99 美元，記得喔，跟已經停產的 Pro Display XDR 比起來，它沒辦法完全撫平所有遺憾，但

To reiterate, the only advantage the Pro Display XDR has over the Studio display XDR is screen size.

再說一次，Pro Display XDR 相較於 Studio Display XDR 唯一的優勢就是螢幕尺寸。

So if you enjoy big ass screens, you're probably going to be a little sad.

所以如果你喜歡超大螢幕，你可能會有點小失望。

But again, outside that, the Studio display XDR smokes it in every possible way.

但話說回來，除此之外，Studio Display XDR 在各方面都完勝它。

So let's start with SDR brightness because that's most likely what you're going to be using most of the time when you're navigating through things like macOS.

那我們就從 SDR 亮度開始聊，因為這很可能是你們在使用 macOS 等東西時最常會用到的。

The Pro Display XDR which started at US$5,000 without a stand, comes in at 500 nits, whereas the Studio display XDR comes in double that at 1000 nits.

Pro Display XDR 在沒有腳架的情況下起價是 5000 美元，提供 500 尼特，而 Studio Display XDR 則翻倍，來到 1000 尼特。

To quickly sprinkle in a little food for thought, even when you compare the regular Studio display that comes in at 600 nits of brightness.

再說一次，為了讓大家多點想法，就算是比較普通的 Studio Display，亮度有 600 尼特。

If you were like whoa, I didn't know that to sprinkle in even a little more food for thought, if you compare even the baseline Studio display to some of the top alternative monitor options, it's actually quite surprising whether it's from BENQ or LG or asus.

如果你覺得「哇，我不知道耶」，為了讓大家多點想法，就算你比較一般的 Studio Display 和其他頂級的螢幕選項，無論是 BENQ、LG 還是 ASUS，結果都會讓你驚訝。

When you actually jump into the fine print and the tech specs and take a closer look at what those brightnesses are, it's usually getting smoked by even the Studio display.

當你真的仔細看規格和技術細節，深入瞭解那些亮度數值時，它通常都輸給 Studio Display。

Side note, I am curious on the webcam improvements on the newer Studio display, both regular and xdr because this current one, it's not the worst, but

題外話，我很好奇新款 Studio Display（普通版和 XDR 版）的網路攝影機有沒有改進，因為現在這個，雖然不是最糟，但

If we take a closer look at Even like this BenQ PD2730s which is a 27 inch 5k display and we scroll over to the deep dive section, maximum brightness is 400 nits and this is a thirteen hundred dollar display.

如果我們仔細看看這臺 BenQ PD2730s，它是一臺 27 吋 5k 螢幕，然後我們捲動到詳細介紹的部分，最高亮度是 400 尼特，而這是一臺要價 1300 美元的螢幕。

So again, once you really start to compare Studio display versus comparable options, it's better than you think.

所以，再次強調，當你真的開始比較 Studio Display 和其他同等級的選項時，它比你想像的還要好。

Hopping over to this ASUS ProArt PA32QCV, this is a bigger display at 31.5 inches it is 6K, but

跳到這臺 ASUS ProArt PA32QCV，這是一臺更大的螢幕，31.5 吋，是 6K，但是

if we hop over to the specs to check out brightness max brightness in peak HDR is 600 nits, but

如果我們跳到規格來看亮度，最高 HDR 亮度是 600 尼特，但是

your normal SDR sustained brightness, that's 400 nits.

你平常的 SDR 持續亮度是 400 尼特。

Once again I remember seeing this option.

The Samsung Viewfinity S9 27 inch 5K monitor, this guy is 1599.

這臺 Samsung Viewfinity S9 27 吋 5K 螢幕，這臺要價 1599。

I saw it as low as 1300 bucks on Amazon, but it's still a pricey boy.

我在 Amazon 上看到最低只要 1300 塊，但它還是很貴。

Now as we dive deeper, this does hold up with 600 nits of brightness, but

現在我們深入看看，這臺確實有 600 尼特的亮度，但是

I don't know why you would grab this for the same price, especially with the newer updates, because I know the speakers on the Studio Display are going to beat this for sure.

我不知道為什麼你會用一樣的價錢買這臺，尤其是有了更新之後，因為我知道 Studio Display 的喇叭一定會贏過它。

From there though, we are not even close to being done because if you think about what made the Pro Display XDR special at the time, it was the brightness and its HDR capabilities, it could dish out a thousand nits sustained and up to 1600 nits of peak brightness, which was and still is ridiculous.

不過，我們還沒說完，因為如果你想想當年 Pro Display XDR 的特別之處，那就是它的亮度還有 HDR 功能，它能持續輸出 1000 尼特，峰值亮度更高達 1600 尼特，這在當時和現在都非常驚人。

The Studio Display XDR though said hold my beer, I'll take your 1600 nits of peak brightness and raise it to 2000 nits of peak brightness.

而 Studio Display XDR 則說「等一下」，我會把你的 1600 尼特峰值亮度提升到 2000 尼特。

With the Pro Display XDR, you didn't get a webcam, you didn't get very good speakers.

Pro Display XDR 沒有內建網路攝影機，喇叭效果也不太好。

And what is max pain to me, those USB ports on the back, USB 2.0, which really just murdered my soul.

最讓我痛苦的是，背面的 USB 連接埠是 USB 2.0，這真的讓我很無言。

With the Studio Display xdr, you get the webcam, you get great speakers, you get two fast USB C ports.

有了 Studio Display XDR，你會得到網路攝影機、超棒的喇叭，還有兩個快速的 USB-C 連接埠。

Again those two Thunderbolt 5 ports, which is huge.

再次強調那兩個 Thunderbolt 5 連接埠，這真的很重要。

You get roughly four times the amount of dimming zones compared to the Pro Display XDR because of mini led.

因為採用 mini-LED 技術，它的區域調光數量大約是 Pro Display XDR 的四倍。

And to ice the cake, to add the cherry on top, finally 120Hz refresh rate.

錦上添花的是，最後還有 120Hz 的更新率。

That right there along with the brightness is ultimately what's going to separate the Studio Display XDR from the regular Studio display.

這點加上亮度，最終會讓 Studio Display XDR 和一般的 Studio Display 做出區隔。

I think if Apple really just made the Brightness the difference maker, that would have made the regular Studio display a little more compelling and less to get mad at.

我覺得如果 Apple 真的只把亮度當作差異點，那一般的 Studio Display 會更有吸引力，也比較不會讓人這麼生氣。

I understand that there are different needs for different people and if you're someone who really values curved displays or ultra wide displays or high refresh rates and these are not going to be for you, but

我瞭解不同的人有不同的需求，如果你是那種非常重視曲面螢幕、超寬螢幕或高更新率的人，那這幾款可能就不適合你，但

if that is not your thing and you just want really amazing looking displays with also really amazing functionality, then these really hit the nail on the head.

如果這些都不是你的菜，你只是想要看起來超讚、功能也很棒的螢幕，那這幾款真的就打到重點了。

If you guys have any questions, definitely drop a comment or two or three or four down below.

如果你們有任何問題，一定要在下面留言一兩個或兩三個或三四個。

我迫不及待想來好好體驗這些螢幕。