Name: Ejae 暢談「KPop 惡魔獵人」，與李奧納多·狄卡皮歐「眼神交會」！ (Ejae Talks 'KPop Demon Hunters,' Locking Eyes With Leo DiCaprio)
Uploaded: 2026-02-27T23:04:30.000Z
Duration: 4 min 19 s

EJ and her music have been really breaking barriers.

EJ 和她的音樂真的打破了許多界限。

動名詞

Golden, currently nominated for an Oscar, while the song has already earned her a Golden Globe and a Grammy, marking the first time a K pop song has won that award.

Golden，目前入圍奧斯卡，而這首歌已經為她贏得了金球獎和葛萊美獎，這也是 K-pop 歌曲首次獲得該獎項。

to 不定詞

So we are so honored to have EJ with us this morning.

所以我們今天早上非常榮幸能邀請到 EJ。

I'm honored to be here on all the things like, you know, I was just telling you, my daughter listened to that doggone song a couple hundred times over three, three weeks span, like a lot of other people around the world.

能夠來到這裡，感覺很棒，就像我剛才跟妳說的，我女兒在三週內聽了那首該死的歌幾百遍，世界上還有很多人也一樣。

What's it like to know that your music is having that kind of effect on so many people?

知道妳的音樂對這麼多人產生那樣的影響，感覺如何？

Well, it means a lot because, you know, we worked really hard in the song.

嗯，這意義重大，因為，你知道，我們在這首歌上付出了很多努力。

You know, shout out to our directors, Maggie King and Chris Applehan.

還有，要特別感謝我們的導演 Maggie King 和 Chris Applehan。

這是個很需要大家一起合作的過程。

And golden was the last song that we wrote.

而〈Golden〉是我們寫的最後一首歌。

And, you know, it was just, you know, there's Korean in it and it's a K pop song.

而且，你知道，裡面有韓文，這是一首 K-pop 歌曲。

And to have people from all races singing the lyrics, English and Korean.

看到來自各種膚色的人們唱著英文和韓文的歌詞。

Yeah, because when I grew up, like, people didn't know where Korea was.

是啊，因為我成長的那個年代，大家根本不知道韓國在哪裡。

No, genuinely, they were like, oh, like they never knew what kind of Asian I was.

真的，他們會問，哦，就像他們從來不知道我是哪種亞洲人一樣。

然後說到韓國，他們會問，哦，在哪裡？

你知道，這些都是常見的問題。

So now seeing Korea celebrated through this beautiful animated film is just representation matters.

所以現在看到韓國透過這部美麗的動畫電影被頌揚，這真的代表了「代表性很重要」。

And you know what I love about your story, ej?

而且你知道我最喜歡你故事的什麼嗎？

People think, oh, you're this overnight success, but

大家覺得，哦，你是一夜成名的，但

you toiled for 10 years trying to break into K pop as a singer, and

你花了十年時間試圖進入 K-pop 圈當歌手，然後

eventually you kind of say, okay, I'm going to be a songwriter.

最後你說，好吧，我要當個詞曲創作者。

And yet this moment happens that transforms you into not just a songwriter, but a singer as well.

然而這個時刻發生了，讓你不僅成為詞曲創作者，也成為歌手。

這一切，你知道，是什麼，是什麼。

So I think it was just, you know, that's a great question.

所以我覺得就是，嗯，這是個很好的問題。

It was just, you know, family and loved one leaning on them.

就是，你知道，家人和親近的人支持著他們。

But I think at the end of the day, it's like you have to, even if it's a little drop of it, believe in yourself.

但我覺得說到底，就算只有一點點，你還是要相信自己。

There were, you know, something that I always heard.

你知道，有些話我一直聽得到。

she was like that one person who believes in you can change everything.

她就像是那種相信自己可以改變一切的人。

And now as we talk Oscars, Grammys, Golden Globes, I find it very hard to believe.

現在我們聊到奧斯卡、葛萊美、金球獎，我真的覺得很難相信。

Matter of fact, I mean, I had a performance where I cracked on the first Born of Beat, right?

事實上，我的意思是，我曾有一次表演，在唱第一句 Born of Beat 的時候就破音了，對吧？

It's unfortunate because during the rehearsals, I was amazing.

這真的很可惜，因為在排練的時候，我表現超棒的。

And then even my music executive producer, Ian, he was just like, wow, ej, you sound amazing.

甚至連我的音樂製作人 Ian 都說，哇，ej，你唱得真好。

So I was like, I'm gonna crush this stage.

所以我就想，這次我一定能征服舞臺。

然後就在唱 Born to Be 之前，就是。

And right as shining, unfortunately, I open my eyes and lock eyes with Leonardo.

然後就在閃閃發光的時候，我不小心睜開眼睛，跟李奧納多對上了眼。

By the way, in case you didn't know, K Pop Demon Hunters, it's on Netflix right now.

對了，如果你還不知道的話，《K Pop Demon Hunters》現在在Netflix上架囉。

You know you have those say mom, third hour today.

你知道嗎，今天已經是第三個小時了。

And don't forget, you can catch the Today show every morning on NBC or take Today when you're on the go.

對了，別忘了，你每天早上都可以在NBC看到《今日秀》，或者隨時隨地收聽。

Just follow the Today podcast on Apple, podc, Cast, Spotify, or wherever you listen.

只要在Apple、podc、Cast、Spotify或任何你收聽Podcast的平臺追蹤《今日秀》的Podcast就好囉。

字幕列表影片播放

Ejae 暢談「KPop 惡魔獵人」，與李奧納多·狄卡皮歐「眼神交會」！ (Ejae Talks 'KPop Demon Hunters,' Locking Eyes With Leo DiCaprio)

eventually

genuinely

matter

common