Name: 【加拿大人Bob】必學！兩個超有善的英文常用語，讓你人緣 up up！ (Two of the Nicest English Phrases You Need to Know)
Uploaded: 2026-02-26T21:01:30.000Z
Duration: 3 min 53 s

to 不定詞

So, in this English lesson, I wanted to teach you two phrases that we use in kind of a unique situation.

所以在這堂英文課中，我想教大家兩個在特定情況下會使用的片語。

形容詞最高級

And in my opinion, they're two of the nicest phrases that we ever say in the English language.

在我看來，這是英文中最窩心的兩句話了。

Now, the situation where you use these phrases is...

那麼，使用這些片語的時機是...

at the end of a conversation that you've had with someone who you know well but haven't seen for a while.

當你和一位熟識但有一陣子沒見面的人交談結束時。

So, a good example would be if I haven't seen my aunt in a very long time—

舉個好例子，如果我很久沒見到我阿姨了——

and this actually happened the other day—

and if I have a little conversation with her, and we catch up on what's been going on in our lives, and we stand and talk.

如果我和她聊了一下，敘敘舊，聊聊彼此近況，我們就這樣站著聊天。

We stand and talk for a little while, and it's very, very enjoyable.

我們站著聊了一會兒，過程非常、非常愉快。

At the end of the conversation, as we're saying goodbye to each other,

在對話結束，我們要向彼此道別時，

because I really like my aunt and enjoy talking to her,

因為我很喜歡我阿姨，也很喜歡和她聊天，

I will most likely say: "It was good seeing you again," or

我很可能會說：「It was good seeing you again」（很高興再次見到妳），或者

"It was great to see you," or "It was really nice seeing you."

「It was great to see you」或是「It was really nice seeing you」。

This is just a very, very nice phrase to use.

這真的是一個非常、非常得體的片語。

Essentially, it means that you really like the person and, obviously, you really, really enjoyed talking to them.

基本上，這代表你真的很喜歡這個人，而且顯然你非常享受和他們交談。

So, if you meet someone and you have a conversation with them in English,

所以如果你遇到某人並用英文交談，

and it's someone you know well and someone you really enjoy spending time with,

那個人是你熟識且你很喜歡相處的人，

at the end of the conversation, you could say one of those three variations of the phrase:

在對話結束時，你可以說這三個變體片語的其中一個：

It was good seeing you.（見到你真好）

It was nice seeing you.（很高興見到你）

It was great seeing you.（見到你太棒了）

The second phrase is very similar, but it's a little more...

第二個片語非常相似，但稍微更...

it's used a little more frequently, I guess I would say.

我想應該說，它被使用的頻率更高一些。

The next phrase is the phrase: "It was nice talking," or "It was nice chatting."

下一個片語是：「It was nice talking」或「It was nice chatting」。

So, let's say I run into an old friend while I'm walking in town,

所以，假設我在鎮上散步時遇到一位老朋友，

and we stop and we talk for a little while.

As I leave, I might say: "Well, I gotta go. It was nice talking!"

當我要離開時，我可能會說：「好啦，我得走了。聊天很愉快！」

It was very, very fun having a conversation with you.

和你交談真的非常、非常有趣。

By the way, that last one... I wouldn't say that's more of the description.

順帶一提，最後一個... 我不會說它是常用的片語，那更像是一種描述。

The phrase is definitely: "It was nice chatting," or "It was nice talking with you."

片語絕對是「It was nice chatting」或「It was nice talking with you」。

So, I think these phrases are just really, really good to learn.

所以，我覺得這些片語真的很值得學習。

I know they won't be used a lot, necessarily, in your English conversations,

我知道在你的英文對話中，不一定會頻繁用到它們，

but they certainly communicate a positive feeling towards the person.

但它們肯定能向對方傳遞一種正面的感受。

And they're not formal or anything like that.

而且它們一點也不正式或死板。

I could say to my aunt: "It was good seeing you."

我可以對阿姨說「It was good seeing you」。

"It was nice seeing you." I could say it to a former person that I used to work with.

「很高興見到你」，我也可以對以前的同事說。

I could use it if I was talking to a former employer or a former boss, I could say:

如果我和以前的雇主或老闆交談，我也可以用，我會說：

Or: "It was nice seeing you," "It was good to see you."

或者「很高興見到你」、「見到你真好」。

And then again, if I ran into my brother, who maybe I haven't seen for a couple weeks,

再者，如果我遇到我兄弟，可能我們幾週沒見了，

and we started talking about old times, at the end of the conversation, I could say: "Hey, it was nice chatting!"

而我們開始聊起往事，對話結束時我可以说：「嘿，聊天很愉快！」

By the way, "chatting" is just another word for "talking."

順帶一提，「chatting」就是「talking」的另一種說法。

We have a couple of different verbs for that to describe that kind of thing, that kind of conversation.

我們有幾個不同的動詞來描述這類事情，也就是這類的對話。

Anyways, thanks for watching this short English lesson.

總之，謝謝收看這堂簡短的英文課。

It is really nice weather here in Ontario, Canada, and I'm just enjoying walking through town.

現在加拿大安大略省的天氣真的很棒，我很享受在鎮上散步。

I hope with my new camera you can kind of see a little bit better the houses behind me as I make this lesson.

希望透過我的新相機，大家在聽課時能更清楚地看到我身後的房子。

Because part of the fun of me making these lessons is... I always say: if the lesson isn't interesting,

因為製作這些課程的樂趣之一就是... 我常說：如果課程不有趣，

the background should at least be interesting for you.

背景至少也要讓你們覺得有趣才行。

I'll see you next week with another English lesson.

下週會再帶著另一堂英文課與大家見面。

字幕列表影片播放

【加拿大人Bob】必學！兩個超有善的英文常用語，讓你人緣 up up！ (Two of the Nicest English Phrases You Need to Know)

essentially

phrase

situation

description