Name: 【神曲再現】Paul Simon《The Obvious Child》就在 Colbert Late Show 現場演唱！ ("The Obvious Child" - I'm With Her (LIVE on The Late Show))
Uploaded: 2026-02-05T17:17:16.000Z
Duration: 4 min 55 s

程度副詞

They won two Grammy awards on Sunday performing Paul Simon's the Obvious Child off their just announced live album.

他們週日表演了 Paul Simon 的 "The Obvious Child"，並以此曲贏得了兩個 Grammy 獎，這首歌收錄在他們剛宣佈的現場專輯中。

各位女士們、先生們，我跟她一隊。

Well, I'm accustomed to the swimming way or maybe I'm a dog who's lost its bite I don't expect to be treated like a fool no more I don't expect to sleep through the night Some people say a lie is a lie is a lie But I say why why deny the obvious child why deny the obvious child Any remember in a roadside I remember in a girl when I was young and she said these songs are true these days ours these tears are free yeah Crosses in the ballpark the cross is in the ballpark we had a lot of fun of money Had a little sun but thought we call him Sunny Sunny and spirit Sunny and sunnier Day by day by day by day.

嗯，我習慣了游泳的方式，或者我是一隻失去咬勁的狗，我不再期望被當成傻瓜，我也不再期望能一夜好眠。有些人說謊就是謊言，但我說為什麼，為什麼要否認那個明顯的孩子，為什麼要否認那個明顯的孩子？還記得在路邊，我還記得年輕時有個女孩，她說這些歌是真的，這些日子是我們的，這些眼淚是自由的，耶。球場裡的十字架，球場裡的十字架，我們有很多樂趣，有很多錢，晒了一點太陽，但我們覺得我們叫他 Sunny，陽光燦爛，陽光更燦爛，一天又一天又一天又一天。

Well, I've been waking up at sunrise I've been following the light across my room I watch the night See the room of my day Some people say the sky is just the sky But I say why deny obvious child why deny the obvious child.

嗯，我一直在日出時醒來，我一直在跟著房間裡的光線，我看著夜晚，看著我的一天。有些人說天空就是天空，但我說，為什麼要否認那個明顯的孩子，為什麼要否認那個明顯的孩子？

Sonny sits by his window Thinks to himself how it's strange that some rooms are like cages Sunny's yearbook from high school Is down from the shell and the ugly Thumbs through the pages Some have died Some have fled from themselves or struggled from here to get there Sonny wanders beyond his instincts Interior walls Runs his hands through his thinning ground.

Sunny 坐在窗邊，心想有些房間就像牢籠，真是奇怪。Sunny 的高中畢業紀念冊，從架子上拿下來，翻閱著裡面的照片。有些人已經死了，有些人逃離了自己，或者在這裡掙扎著要到達那裡。Sunny 漫步到本能之外，內心的牆壁，他撫摸著自己稀疏的頭髮。

Well, I'm accustomed to sue rat oh, maybe I'm a dog who's lost its spite I don't expect to be treated like a fool no more I don't expect to sleep through the night People say a lie is just a lie But I say the crosses in the ballpark W L the obvious ship Sam.

嗯，我習慣了訴訟，或者我是一隻失去惡意的狗，我不再期望被當成傻瓜，我也不再期望能一夜好眠。人們說謊言就是謊言，但我說球場裡的十字架，嗯，那個明顯的船。