Name: 首個石油國「綠化」了？！ (The first oil country is Going Green)
Uploaded: 2026-01-19T17:50:37.000Z
Duration: 3 min 36 s

Guys, I have arrived to a country full of oil.

各位，我來到了一個充滿石油的國家。

過去簡單式

沒錯，這個國家是石油的發源地，但是

形容詞最高級

the same country just launched the biggest solar park, biggest solar power.

同一個國家最近啟用了最大的太陽能發電廠，最大的太陽能發電。

The first oil country is now going green.

第一個石油國家現在要綠化了。

Let me tell you how this place is gigantic.

讓我來告訴你這個地方有多麼巨大。

Well, welcome to Azerbaijan, a country you don't know much about, but you should.

歡迎來到亞塞拜然，一個你們可能不太瞭解，但卻應該認識的國家。

Azerbaijan is between Europe and Asia with a very rich culture and history.

亞塞拜然位於歐洲和亞洲之間，擁有非常豐富的文化和歷史。

You can literally see it written on the walls.

你真的可以在牆上看到這一切。

Azerbaijan is rich with lots of natural gas coming out of the ground.

亞塞拜然蘊藏著豐富的天然氣，就這樣冒出來。

而且它全年無休、24小時都在燃燒。

Azerbaijan knows that this energy will not last forever.

亞塞拜然知道這種能源不會永遠存在。

That's why Azerbaijan teamed up with Mastar from the UAE to build this Garadach solar park.

這就是為什麼亞塞拜然跟阿聯酋的Mastar合作，蓋了這個Garadach 太陽能發電廠。

Over half a million solar panels power more than 100,000 homes.

超過五十萬片的太陽能板，為超過十萬戶家庭提供電力。

With 100% clean energy, it will support to reduce 200,000 tons of emission per year.

百分之百的清潔能源，每年將能幫助減少二十萬噸的排放。

We've signed a 10 gigawatts program with the Ministry of Energy, and

我們跟能源部簽訂了一個10吉瓦的計畫，而且

the first one gigawatt has came to realization just earlier this year.

第一吉瓦的計畫今年稍早才實現。

This doesn't just help the planet, this helps people.

這不只幫助地球，也幫助了人們。

These projects create local jobs, like this guy who was literally working in oil and gas and now he's doing sun and wind.

這些計畫創造了在地工作機會，就像這位先生，他原本在油氣業工作，現在改做太陽能和風力。

Creating the job opportunities for my people.

By 2030, Azerbaijan plans to power 30% of the country with a hundred percent renewable energy like this.

到 2030 年，亞塞拜然計畫 100% 使用像這樣的再生能源來供電全國 30% 的地區。

And this year, they're hosting a climate change conference, COP 29, right here in Baku.

而今年，他們將在這裡的巴庫主辦一場氣候變遷會議，COP 29。

Imagine, the first country to make oil is also going green.

想像一下，第一個產油國也在走向綠化。

字幕列表影片播放

首個石油國「綠化」了？！ (The first oil country is Going Green)

literally

climate

imagine

conference