Name: 2024 Springsteen：從「Atlantic City」Deliver Me from Nowhere｜Jeremy Allen White (Springsteen: Deliver Me from Nowhere | “Atlantic City” by Jeremy Allen White)
Uploaded: 2025-11-26T16:51:33.000Z
Duration: 4 min 2 s
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。學這些英文用法：凋零,死掉,寶貝,萬物,頭髮,事實,漂亮,檢察官,輸家,鬼魂,打扮,費城,骨頭,贏家,債務,穿上,整理,工作,誠實,麻煩,房子,遇到,好好,在一起,準備,改變,感覺,看看

情態助動詞 A2

Well, they blew up the chicken man in Philly last night now they blew up his house too down on the boardwalk they're getting ready for a fight Gonna see what them racket boys can do now there's trouble bustling in through out of state and the DA can't get no relief Only a rubble out of the promenade and one permission saying it all by the skin of his teeth well, now everything does baby, that's a fact maybe everything that dies someday comes back Would you make a bone Would your hair a pretty and meet me tonight in Atlantic City.

嘿，他們昨晚在費城炸了那個 chicken man，現在連他在 boardwalk 上的房子也炸了，他們正準備開戰，看看那些 racket boys 能做什麼，現在麻煩從外州湧進來，檢察官也沒辦法，promenade 只剩下 rubble，而且他差一點就脫身了，現在一切都會改變，寶貝，這是事實，也許所有死掉的東西總有一天都會回來，你會為了我骨頭都不要嗎？把頭髮弄漂亮點，今晚在 Atlantic City 見。

to 不定詞

Well, I got a job and tried to put my money away But I got debts that no honest man can pay so I drew what I had from the central trust and I bought us two tickets on the coast City bus Baby, everything dies I think that's a fact maybe everything that dies someday comes back Put your makeup on, get your hair pretty you meet me tonight.

嘿，我找了份工作，想把錢存起來，但我有一些債務，一個誠實的人是還不起的，所以我從 central trust 領了所有的錢，買了兩張 coast City bus 的票，寶貝，萬物皆會凋零，我想這是事實，也許所有死掉的東西總有一天都會回來，打扮一下，把頭髮弄漂亮，今晚來見我。

未來簡單式

With you forever I'll stay we gone out with s turn into ghost so put on your stockings, baby nights getting cold Everything dies, baby, that's a fact maybe everything that dies someday comes back.

我會永遠跟你在一起，我們將化為鬼魂，所以穿上你的 stockings，寶貝，夜漸漸轉涼，萬物皆會凋零，寶貝，這是事實，也許所有死掉的東西總有一天都會回來。

Now I've been looking for a job but it's hard to find down here there's winners and losers and I don't get caught on the wrong side of that line Tired of coming out, almost losing them so, honey, last night I met this guy and I'm gonna do a little favor for him.

我一直在找工作，但這裡很難找，有贏家也有輸家，我不想站在錯誤的那一邊，我厭倦了總是差一點就輸了，所以，親愛的，昨晚我遇到一個人，我會幫他一個小忙。

Everything dies, baby, that's a fact maybe everything that dies someday comes back Fix your hair up nice still felt pretty and meet me tonight and at the land I see you need me tonight and at the.

萬物皆會凋零，寶貝，這是事實，也許所有死掉的東西總有一天都會回來，把頭髮好好整理一下，感覺還是很漂亮，今晚在 land 見，我需要你今晚在。

2024 Springsteen：從「Atlantic City」Deliver Me from Nowhere｜Jeremy Allen White (Springsteen: Deliver Me from Nowhere | “Atlantic City” by Jeremy Allen White)

字幕列表影片播放

2024 Springsteen：從「Atlantic City」Deliver Me from Nowhere｜Jeremy Allen White (Springsteen: Deliver Me from Nowhere | “Atlantic City” by Jeremy Allen White)

permission

draw

state

pretty