Name: 聯合國：俄羅斯無人機攻擊鎖定平民！ (UN says Russian drone attacks are targeting civilians)
Uploaded: 2025-11-22T16:50:22.000Z
Duration: 1 min 33 s

進階被動語態

Imagine being watched and then chased by a killer drone.

想像一下，被一架殺手級的無人機盯上，然後被追捕。

That's exactly what's taking place in Ukraine, according to the United nations, which has just released the findings from an independent investigation into Russia's war on Ukraine.

這就是聯合國在俄烏戰爭獨立調查報告中，指出的俄羅斯在烏克蘭正在發生的事。

The report concluded that Russian forces have committed the crimes against humanity of murder and forcible transfer of population.

報告結論指出，俄羅斯軍隊犯下了謀殺和強制轉移人口等危害人類罪。

Now, the report details how Russian troops have used these relatively cheap aerial weapons, primarily with the intention of terrorizing civilian populations in some regions, killing, maiming, causing widespread destruction, making life generally unbearable until residents by the thousands are forced to flee their homes.

報告詳細說明瞭俄羅斯軍隊如何使用這些相對便宜的空中武器，主要是為了恐嚇某些地區的平民百姓，造成殺戮、致殘、廣泛破壞，讓生活變得難以忍受，直到數千名居民被迫逃離家園。

This is particularly the case in frontline areas where 69% of casualties occur.

在前線地區尤其如此，那裡發生了 69% 的傷亡。

According to a UN body there, Russian forces have been found to hunt people down with drones.

根據聯合國當地一個機構的說法，俄羅斯軍隊被發現會用無人機追捕民眾。

I want to read you a portion of the report which speaks about one specific area.

我想念一段報告中關於特定區域的內容給你們聽。

They chased them at times over long distances while they were near their houses or in the street, on foot or using transport, and

他們有時會在他們靠近住家或在街上時，無論是步行或搭乘交通工具，都會長距離追捕他們，

dropped explosives on them or struck them with suicide drones.

並投下爆炸物或用攻擊型無人機攻擊他們。

Now, as the war rages on, Russian authorities, despite claiming not to target civilians, are using systematic and coordinated drone attacks, according to this UN report, to drive Ukrainian families out of their neighborhoods.

根據這份聯合國報告，如今隨著戰事持續，俄羅斯當局儘管聲稱不針對平民，卻正使用系統性且協調一致的無人機攻擊，來迫使烏克蘭家庭離開他們的社區。

字幕列表影片播放

聯合國：俄羅斯無人機攻擊鎖定平民！ (UN says Russian drone attacks are targeting civilians)

specific

force

strike

claim