Name: 壓力不是敵人，而是讓你變強的秘密！現在就學會與壓力共處吧！ (Don’t Fear Pressure - How to Become Unbreakable)
Uploaded: 2025-10-28T21:01:10.000Z
Duration: 2 min 38 s

The sage becomes more unbreakable with time, but the fool becomes more fragile.

智者隨著時間變得更加不可摧毀，而愚者則變得更加脆弱。

A diamond is hard and capable of shaping other surfaces.

鑽石堅硬，能夠塑造其他表面。

The sage makes himself into a diamond and leaves a significant mark on the world.

智者將自己塑造成鑽石，並在世界上留下顯著的印記。

He leaves no impressive mark on the world.

他在世界上沒有留下令人印象深刻的印記。

The sage understands that diamonds form under pressure.

智者明白鑽石是在壓力下形成的。

Through challenge, he finds the areas where he is false.

透過挑戰，他找到自己虛假的部分。

By eliminating his falseness, he becomes more true.

透過消除虛假，他變得更真實。

And by becoming more true, he becomes more imperishable.

The fool fears pressure, so he doesn't challenge himself.

愚者害怕壓力，所以他不會挑戰自己。

And he doesn't allow himself to have any challengers.

他也不允許自己有任何挑戰者。

Flatterers encourage him to become more false and so he becomes more brittle over time.

奉承者鼓勵他變得更虛假，久而久之他就變得更脆弱。

The sage doesn't fear pressure because he understands its healing qualities.

智者不怕壓力，因為他明白它的療癒特質。

He understands that pressure can cure him of false belief.

他明白壓力能治癒他的錯誤信念。

He willingly allows himself to be broken by pressure,

so he can retain only the parts of himself that do not break.

以便只保留自己不會破碎的部分。

And by doing so, he eventually becomes unbreakable.

這樣一來，他最終會變得不可摧毀。

The fool fears pressure because he is ignorant.

By avoiding pressure, he becomes sick with false beliefs.

迴避壓力，他會因錯誤信念而變得病態。

Overrun with false beliefs, he becomes fragile.

He is so certain that he knows all there is to know that he becomes blind to everything that he doesn't know.

他確信自己無所不知，因而對自己不知道的一切視而不見。

He's like a man who's attached to his own image of himself in the mirror.

他就像一個緊抓著鏡子裡自己形象的人。

And as a result, he becomes unable to see anything else.

結果，他變得無法看見其他任何事物。

But the sage's humility keeps him in a constant state of learning.

He doubts what he knows and so he remains open to everything that he doesn't know.

他懷疑自己所知，是以對自己不知道的一切保持開放。

He's like the man who's unattached to his own reflection.

他就像個不執著於自己倒影的人。

And as a result, he is free to see everything else.

結果，他就能自由地看見其他一切。

please consider using my link for Shortform that is posted at the top of the description.

請考慮使用我放在說明最上方的 Shortform 連結。

Shortform makes the world's best guides to non fiction books.

Shortform 製作了世界上最棒的非小說類書籍指南。

它們就像是加強版的書籍摘要。

As always, thanks for watching and I'll see you next time.

一如往常，謝謝收看，下次見。

字幕列表影片播放

壓力不是敵人，而是讓你變強的秘密！現在就學會與壓力共處吧！ (Don’t Fear Pressure - How to Become Unbreakable)

eventually

significant

eliminate

constant