Name: 倫敦女孩之旅｜美食景點、節儉和城市探索 (girls trip to london | food spots, thrifting & exploring the city)
Uploaded: 2025-10-25T11:04:18.000Z
Duration: 17 min 47 s

現在進行式

I am visiting her because she recently moved to London, and I was too excited.

我來倫敦看她，因為她最近搬來這裡，我太興奮了。

我就是，你知道的，立刻搭了第一班飛機。

It's like the second week Printa is here.

Printa 來到這裡大概是第二週了。

We're gonna start in Soho and have some breakfast and explore the neighborhood.

我們要從蘇活區開始，吃個早餐，然後逛逛這個區域。

London has so many amazing, inspiring people.

倫敦有好多很棒、很啟發人心的朋友。

And, like, I'm immediately so fascinated by the city, even though I've been here.

然後，我就立刻對這座城市著迷了，即使我來過這裡。

But it's just, like, now I'm older, and it's just kind of different to experience it now.

但就是，現在我長大了，現在體驗起來感覺有點不一樣。

And it's just so big and so many different neighborhoods to, like, see.

而且這裡真的很大，有很多不同的區域可以逛。

I, of course, had egg Benedicts because I love it so much, but

我當然點了班尼迪克蛋，因為我太愛吃了，但是

他們有當天的特色班尼迪克蛋，

it was egg Florentine, and I haven't had that in a long time.

是佛羅倫斯蛋，我已經很久沒吃了。

I guess we're just gonna walk a bit around, check out some stores maybe.

我想我們就稍微走一下，看看一些商店吧。

I found this sweater, and I think it's kind of cute.

我找到這件毛衣，我覺得它有點可愛。

We checked out a few vintage stores, and Mattea bought a, like, a reddish cardigan.

我們逛了幾家古著店，Mattea 買了一件，嗯，有點紅色的毛衣。

But we are standing in front of a cafe called Lyon, and

但我們現在正站在一家叫 Lyon 的咖啡廳前面，

I've seen it all over social media, and the coffee there looks incredible.

我在社群媒體上看到好多，那裡的咖啡看起來超讚的。

Okay, guys, this is not the right Lyon that we were planning on going to switch to the ramp.

好的，各位，這不是我們要去的 Lyon，換到另一邊。

But this one, this is the one that we were looking for.

但這間，這才是我們在找的那間。

We are in Soho, and we are currently standing on, like, this Danish corner.

我們在蘇活區，現在正站在一個，有點像丹麥角落的地方。

I don't know if it's called that, but there are so many Danish designer stores here.

我不知道是不是這樣叫，但這裡有很多丹麥設計師的店。

So it's Dinegoya, Samsoi, Samso, Gany, Han, Kierben, Hound.

所以有 Dinegoya、Samsoi、Samso、Gany、Han、Kierben、Hound。

Mattea wants to go and check Ganny out at least, and maybe a few others.

Mattea 至少想去看看 Ganny，也許還有其他幾家。

I'm looking for some tops for when I'm going out for dinner or party.

我正在找一些適合晚上出去吃飯或開派對時穿的上衣。

I feel like, that's something that I'm missing in my wardrobe.

我覺得，這是我衣櫃裡少了一樣東西。

This black striped shirt, and it's a little bit more slim fitted, which I think is really nice.

這件黑色條紋襯衫，而且它比較修身，我覺得很不錯。

But I'm not sure about the silver detailing on it.

但我不太確定上面的銀色細節。

I don't know if it's cute or if it's not cute.

我不知道它是不是可愛，還是不可愛。

So, guys, I realized I totally forgot to show you our outfits, and I bought the shirt.

所以，各位，我發現我完全忘了給你們看我們的穿搭，而且我買了這件襯衫。

We are working in a neighborhood called Marylebone.

我們在一個叫做瑪麗勒朋區的區域工作。

We were, like, checking on Google Translate how to pronounce it.

我們當時在 Google 翻譯上查怎麼唸。

So apparently it's Marylebone Marybourne.

所以聽起來是 Marylebone Marybourne。

And apparently it's a beautiful neighborhood.

而且聽說那裡是個很美的區域。

裡面有好多咖啡廳和可愛的小店。

And I checked on Google Maps if there were any bookstores, because it's always fun to check out bookstores.

我還在 Google 地圖上查有沒有書店，因為逛書店總是很有趣。

然後我們找到了一間，超美的。

So of course we need to go and check it out.

We are close to a bakery called Buns from Home.

我們離一家叫做 Buns from Home 的麵包店很近。

而且他們的糕點看起來超讚的。

It's like cinnamon buns, but, like, all kinds of flavors.

有點像肉桂捲，但有各種口味。

So we picked the pistachio one, and I'm very excited.

所以我們選了開心果口味的，我超期待的。

It's kind of like a croissant in the bottom.

We are back home because we wanted to freshen up a bit, and

我們回家了，因為想稍微整理一下，

We kind of wanted to switch up our outfits, but

before we start getting ready, I kind of wanted to show you guys what we bought because we went to a couple of stores that I didn't really film.

在我們開始準備之前，我想先給你們看看我們買了什麼，因為我們去了幾家店，但我其實沒有拍。

You can wear it, you know, over something.

你可以穿在外面，你知道的，搭在其他衣服上面。

So actually, in Budapest, Birta showed me this rare beauty, liquid blush.

所以其實，在布達佩斯，Birta 跟我介紹了這個很稀有的寶貝，液態腮紅。

字幕列表影片播放

倫敦女孩之旅｜美食景點、節儉和城市探索 (girls trip to london | food spots, thrifting & exploring the city)

incredible

apparently

insane

explore