Name: 「地獄廚神」戈登・拉姆齊震撼發聲：我得皮膚癌了 (Gordon Ramsay Shares Skin Cancer Diagnosis)
Uploaded: 2025-08-31T14:19:11.000Z
Duration: 1 min 34 s

Gordon Ramsey is opening up about a recent health battle.

戈登-拉姆齊公開了最近的健康狀況。

The celebrity chef takes to Instagram August 30th to share he's been diagnosed with skin cancer,

8 月 30 日，這位名廚在 Instagram 上分享了他被診斷出患有皮膚癌的消息，

程度副詞

writing alongside a photo of a bandage on his face, grateful and so appreciative for the incredible team at the Skin Associates and their fast, reactive work on removing this basal cell carcinoma.

並在一張臉上纏著繃帶的照片旁寫道：「非常感謝皮膚協會（Skin Associates）令人難以置信的團隊，感謝他們快速、積極地為我切除了基底細胞癌。

According to the Mayo Clinic, basal cell carcinoma is a type of skin cancer caused by long-term exposure to ultraviolet radiation from the sun.

根據梅奧診所的說法，基底細胞癌是一種因長期暴露於太陽紫外線輻射而導致的皮膚癌。

And while the 58-year-old seems to be doing well following the procedure, he ends the post with some important advice to followers for Labor Day, saying, Please don't forget your sunscreen this weekend.

雖然這位 58 歲的老人在手術後似乎恢復得不錯，但他在貼文的最後還是向粉絲們提出了一些關於勞動節的重要建議，他說：「這個週末請不要忘記塗防曬。」

And this brush with skin cancer is just the latest health scare the father of six has shared with fans.

這次罹患皮膚癌只是這位六個孩子的父親與粉絲們分享的最新一次健康恐慌。

Last year, Gordon revealed he had been involved in a serious bicycle accident, showing the massive bruise he sustained from the crash in a June 15th IG post.

去年，戈登曾透露自己遭遇了一起嚴重的自行車事故，並在 6 月 15 日的 IG 貼文中中展示了他因撞車而留下的巨大瘀傷。

This week, unfortunately, I had a really bad accident, and it really shook me.

本週，不幸的是，我遭遇了一場非常嚴重的事故，這讓我非常震驚。

It's been a brutal week, and I'm sort of getting through it, but I cannot tell you the importance of wearing a helmet.

這是殘酷的一週，我算是熬過來了，但我無法告訴你戴頭盔的重要性。