Name: 這可能是十年來最後一次重大財富機遇 (This Could Be The Last Big Wealth Opportunity For A Decade)
Uploaded: 2025-08-25T18:15:49.000Z
Duration: 12 min 18 s

形容詞最高級

This is probably one of the most important wealth transfers that everybody should be paying attention to.

這可能是每個人都應該關注的最重要的財富轉移之一。

未來簡單式

Something like this is not going to happen anytime soon.

And this is literally a once in a lifetime opportunity.

In fact, this is the reason why every single person that is watching this video right now already should be in the market, because if you miss this opportunity, there is not going to be anything like that anytime soon.

事實上，這就是為什麼現在正在觀看這段視頻的每一個人都應該進入市場的原因，因為如果你錯過了這個機會，很快就不會再有這樣的機會了。

If you look at the largest companies back in the 1990s, let's say 1995, these are the S&P 500 companies.

如果你看看 20 世紀 90 年代最大的公司，比方說 1995 年的標準普爾 500 指數公司。

At the top of the list, you will see Exxon Mobil, the company that extracts oil and sells oil.

名列榜首的是埃克森美孚公司（Exxon Mobil），這是一家開採石油和銷售石油的公司。

The second world's largest company was Coca-Cola, and both of them were valued at about a hundred billion dollars.

世界第二大公司是可口可樂，兩家公司的估值都在千億美元左右。

Then you have Bank of America, Raytheon, Procter and Gamble, Johnson and Johnson, Walmart, and so on and so forth.

還有美國銀行、雷神公司、寶潔公司、強生公司、沃爾瑪等等。

What is very interesting in this list is that you don't see a lot of tech companies.

這份名單中非常有趣的一點是，你沒有看到很多科技公司。

In fact, you don't see any tech company except the three, Microsoft, IBM, and Intel.

事實上，除了微軟、IBM 和英特爾這三家公司外，你看不到任何科技公司。

Microsoft was already the largest technology company together with IBM.

微軟已與 IBM 並列成為最大的技術公司。

And Intel was producing chips, because back in the days, we already had some kind of phones, we had computers, we already had some kind of technologies.

英特爾生產芯片，因為在當時，我們已經有了某種手機、電腦，我們已經有了某種技術。

And these technologies always needed some kind of chips in order to function.

而這些技術總是需要某種芯片才能發揮作用。

However, they did not play the biggest role.

然而，他們並沒有發揮最大的作用。

In fact, if you look at the valuation of Intel, it was half of the Exxon Mobil.

事實上，如果你看看英特爾的估值，它只有埃克森美孚的一半。

But if you take this graph and you compare it to the largest corporations today, you will see that those corporations missed their crown.

但是，如果把這張圖與當今最大的公司進行比較，你就會發現這些公司錯過了它們的王冠。

For example, the largest corporation today is Nvidia that is valued at about 4.3 trillion dollars.

例如，目前最大的公司是估值約 4.3 萬億美元的 Nvidia。

Microsoft that only was valued at about 60 or 70 billion dollars today worth 3.7 trillion dollars.

微軟公司當年的估值只有 600 或 700 億美元，如今已達到 3.7 萬億美元。

In fact, the entire S&P 500 today mainly consists of their technology companies.

事實上，今天的整個標準普爾 500 指數主要由科技公司組成。

And Exxon Mobil that was dominating the S&P 500 back in 1990s that had all the resources in the world, literally just fade away and nobody talks about Exxon Mobil today.

埃克森美孚公司在上世紀 90 年代曾在標準普爾 500 指數中佔據主導地位，擁有世界上所有的資源，但如今卻銷聲匿跡，無人再提起埃克森美孚公司。

In fact, when we talk about Exxon Mobil, we talk about a company that is about to disappear in 20 or 30 years from now.

事實上，當我們談論埃克森美孚時，我們談論的是一家在二三十年後即將消失的公司。

The only reason they exist is because oil to a certain extent, I mean, it's still relevant in the world, of course, and the world will still need a lot of oil.

它們存在的唯一原因是石油在某種程度上仍與世界息息相關，當然，世界仍需要大量石油。

But over time, the valuation of Exxon Mobil is only going to fade away.

但隨著時間的推移，埃克森美孚的估值只會越來越低。

And today, it's not even in the top 10 largest corporations.

而如今，它甚至排不進最大的 10 家公司之列。

In fact, it is valued at 465 billion dollars.

事實上，它的估值高達 4650 億美元。

So the real question is that, all these corporations that had all the money in the world back in 1990s, why exactly they did not conquer, why exactly they did not become the most valuable companies today.

是以，真正的問題是，所有這些在 20 世紀 90 年代擁有全世界所有資金的公司，究竟為什麼沒有徵服世界，究竟為什麼沒有成為今天最有價值的公司。

Just take Coca-Cola for example, today it worth 300 billion dollars.

以可口可樂為例，如今它的市值已達 3000 億美元。

Even though that it had all the money in the world to invest in the right companies or acquire the right companies back in 1990s or use the internet in such a way to become the world's most valuable company.

儘管早在 20 世紀 90 年代，它就擁有世界上所有的資金來投資正確的公司或收購正確的公司，或利用互聯網成為世界上最有價值的公司。

Take Merck, tech bank of America, that is valued today at 365 billion dollars.

就拿美國科技銀行默克公司來說，如今的估值已達 3,650 億美元。

Yes, all of these corporations grew maybe by 200 percent, 300 percent, but not much.

是的，所有這些公司也許增長了 200%、300%，但並不多。

The real question is that they dominated, they had all the advantages in the world, and yet, they did not take full advantage out of internet and they got into the internet pretty late when the entire industry was already conquered by the startups.

真正的問題是，他們佔據了主導地位，擁有世界上所有的優勢，但卻沒有充分利用互聯網的優勢，而且他們進入互聯網的時間很晚，當時整個行業已經被初創企業所征服。

Even 20 years ago, if you invested like 10 thousand dollars into any of these corporations, how much they would amount today.

即使在 20 年前，如果你向這些公司中的任何一家投資 1 萬美元，它們今天的價值會有多大。

We are not even talking about 1990s where it was not clear what is internet.

我們甚至不是在談論 20 世紀 90 年代，在那個年代，什麼是互聯網還不清楚。

We are already talking about after the dotcom bubble, after the bubble burst and we realized the potential of the internet and that internet is about to take over everything.

我們已經在談論網絡保麗龍之後，在保麗龍破滅之後，我們意識到了互聯網的潛力，互聯網即將接管一切。

Even then, if you invested, for example, in Nvidia, 10 thousand dollars, today it would worth 6 to 7 million dollars.

即使在當時，如果你投資 1 萬美元在 Nvidia 上，今天它也能值六七百萬美元。

Into Amazon and Google, a little over a million dollars, just 10 thousand dollars.

進入亞馬遜和谷歌的資金略高於 100 萬美元，只有 1 萬美元。

Imagine how much people made by investing into these corporations over a very long period of time and they have invested hundreds of thousands of dollars.

想象一下，在很長一段時間內，人們通過投資這些公司賺了多少錢，他們已經投資了數十萬美元。

So what happened over the last 30 years is that since 1990s, probably up until 2015, most of the wealth in the society has transferred from the people, I mean, from everyone else who had that wealth to the people who consistently started investing in the technology stocks, to the people who invented this technology, to the people who kept developing this technology and developing these companies.

是以，過去 30 年發生的事情是，自 20 世紀 90 年代以來，可能一直到 2015 年，社會上的大部分財富都從人們手中轉移了出去，我的意思是，從擁有這些財富的其他人手中轉移到了不斷開始投資科技股的人們手中，轉移到了發明這項技術的人們手中，轉移到了不斷開發這項技術和發展這些公司的人們手中。

You see, it's very difficult to, for example, compete with Amazon.

例如，要與亞馬遜競爭是非常困難的。

You are not going to have multiple Amazons because Amazon got into the game, they were very early into the game, Jeff Bezos understood the game and it kept expanding Amazon.

你不會有多個亞馬遜，因為亞馬遜很早就進入了這個遊戲，傑夫-貝索斯瞭解這個遊戲，並不斷擴大亞馬遜的規模。

So it's very difficult to compete with Amazon.

是以，與亞馬遜競爭非常困難。

It was far better for the vast majority of people who did not invent Amazon back in the days simply invest in the winners of technology companies and by early 2000s, it was already clear that Amazon, first of all, survived the dot-com bubble, secondly, they were already expanding and thirdly, they had no competition whatsoever.

對於絕大多數當年沒有發明亞馬遜的人來說，投資於科技公司的贏家要好得多，到 2000 年代初，亞馬遜已經很明顯，首先，它在網絡保麗龍中倖存了下來，其次，它們已經在擴張，第三，它們沒有任何競爭對手。

So by investing in these companies, these people today became the world's largest or the wealthiest people.

是以，通過投資這些公司，這些人如今成了世界上最大或最富有的人。

The wealth over the last 30 years simply transferred from everyone else, even the people who controlled the wealth back in the 1990s to the new people who kept investing in the right assets, who kept investing in this thing called internet.

在過去的 30 年裡，財富從其他人手中，甚至從上世紀 90 年代控制財富的人手中，轉移到了不斷投資於正確資產、不斷投資於互聯網的新人們手中。

But the real question is that why the dot-com revolution primarily happened in the United States and not anywhere else.

但真正的問題是，為什麼網絡公司革命主要發生在美國，而不是其他地方。

In fact, this is the list of the largest corporations in the world today.

事實上，這就是當今世界最大企業的名單。

Not just the United States, literally the world.

不僅是美國，實際上是全世界。

All of them are technology companies, and most of them are in the United States besides Saudi Aramco or TSMC.

所有這些公司都是科技公司，除了沙特阿美公司或臺積電之外，大多數都在美國。

Now Saudi Aramco is one of the largest corporations simply because they own all the oil under Saudi Arabia.

現在，沙特阿美石油公司是最大的公司之一，原因很簡單，他們擁有沙特阿拉伯境內的所有石油。

If you take that, Saudi Arabia worth absolutely nothing.

如果這樣，沙特阿拉伯就一文不值了。

是以，這是一家由國家支持的公司。

TSMC is a technology company, not a US company, but still, it's a technology company.

臺積電是一家技術公司，不是美國公司，但仍然是一家技術公司。

See, if you go back to the 1990s, the United States was the center of the world.

看，如果你回到 20 世紀 90 年代，美國就是世界的中心。

And it made sense why the dot-com revolution took place in the United States.

這就解釋了為什麼網絡公司革命發生在美國。

And that's why if you look at the world's largest corporation today, all of them are from the United States.

這就是為什麼當今世界上最大的公司都來自美國。

However, we are about to witness another revolution, which is the AI revolution.

然而，我們即將見證另一場革命，那就是人工智能革命。

And the problem is that this AI revolution is not simply taking place in the United States, but it's also taking place in China and the rest of the world.

問題是，這場人工智能革命不僅發生在美國，也發生在中國和世界其他地方。

Because if you look at the world's largest economies today, the United States today is not in a position that it was back in 1990s when the entire internet revolution would simply take place in the United States.

因為縱觀當今世界最大的經濟體，今天的美國已經不像上世紀 90 年代那樣，整個互聯網革命僅僅發生在美國。

In 1990s, China was pretty much one of the poorest countries in the world.

20 世紀 90 年代，中國幾乎是世界上最貧窮的國家之一。

European Union was still trying to become a European Union, and the rest of the world was far away from the United States.

當時，歐洲聯盟仍在努力成為歐洲聯盟，而世界其他地區與美國相距甚遠。

The only country that could compete with the US was Japan.

唯一能與美國抗衡的國家是日本。

And Japan's entire business model was not even producing technologies or software, I would say they were more focused on physical goods and exported them to the United States and made most of their money.

而日本的整個商業模式甚至不是生產技術或軟件，我認為他們更專注於實物商品，並將其出口到美國，賺取大部分利潤。

China is leading the world in multiple technologies.

中國在多項技術上處於世界領先地位。

And their main client is not just the United States, but the rest of the world.

他們的主要客戶不僅是美國，還有世界其他國家。

In fact, according to a lot of estimates, by 2050, the United States will already lose its crown as the world's largest economy and China will become the world's largest economy.

事實上，根據許多估計，到 2050 年，美國將失去世界第一大經濟體的桂冠，中國將成為世界第一大經濟體。

In fact, even India is going to become one of the world's largest economies in the world.

事實上，印度也將成為世界上最大的經濟體之一。

So what is going to happen is that this AI revolution that is taking place right now and the companies who are taking advantage out of it is most likely the last major change or the major technology that is going to take place primarily in the United States.

是以，目前正在發生的人工智能革命以及從中獲益的公司，很可能是主要發生在美國的最後一次重大變革或重大技術。

Yes, we have a lot of competitors that are coming out from China, companies such as Alibaba, DeepSeek, and so on and so forth, but still, they are behind the United States.

是的，我們有很多來自中國的競爭對手，如阿里巴巴、DeepSeek 等公司，但他們仍然落後於美國。

But the next revolution, which might happen in 20 years from now, 30 years from now, 50 years from now, primarily is not going to happen in the US because the US will lose its status as the world's largest economy.

但是，下一場革命可能會在 20 年後、30 年後、50 年後發生，主要不會發生在美國，因為美國將失去世界最大經濟體的地位。

So investing in the AI technologies, investing in the AI companies today is probably the last opportunity that everybody is going to have to take the best advantage out of it.

是以，今天投資人工智能技術、投資人工智能公司，可能是每個人都能從中獲得最佳優勢的最後一次機會。

Now, 20 years from now, when we look at the S&P 500 companies, we are going to see the companies who are taking the companies who will dominate that list are the companies today who are massively investing in AI technology.

20 年後，當我們查看標準普爾 500 強企業時，我們會發現那些在榜單上佔據主導地位的企業，正是今天那些大規模投資人工智能技術的企業。

And that's why you see Amazon, Apple, Microsoft, and everybody else, they're throwing billions of dollars, hundreds of billions of dollars, maybe over the next decade, it's going to be tens of trillions of dollars into AI in order to dominate it because they know the power of AI and they know that AI is literally as great of a technology as internet was back in 1990s.

這就是為什麼亞馬遜、蘋果、微軟和其他所有公司都在向人工智能投入數十億美元、數千億美元，也許在未來十年，將達到數萬億美元，以便在人工智能領域佔據主導地位，因為他們知道人工智能的力量，他們知道人工智能就像 20 世紀 90 年代的互聯網一樣是一項偉大的技術。

Yes, we might be in the internet bubble, or I would say AI bubble, and this bubble could burst in the next year or so, but it's not going to burst to go to zero.

是的，我們可能正處在互聯網保麗龍中，或者我想說人工智能保麗龍中，這個保麗龍可能會在未來一年左右破滅，但它不會破滅為零。

When internet companies burst back in 2001, the Nasdaq, which primarily consists of internet companies, it crushed by about 80%.

2001 年，當互聯網公司爆發時，主要由互聯網公司組成的納斯達克指數下跌了約 80%。

We most likely not going to see any kind of crush that is similar to 80%, but we might see up to 30%, but even if that crush happens, it doesn't mean that the market is not going to continue to grow.

我們很可能不會看到任何類似於 80% 的擠壓，但我們可能會看到高達 30% 的擠壓，但即使出現這種擠壓，也並不意味著市場不會繼續增長。

The market is going to recover and it's going to continue to grow.

So this is probably the most important time that you must be in the market and take advantage out of it, because we are not going to see anything similar to this yet again.

是以，這可能是你必須進入市場並從中獲益的最重要時刻，因為我們不會再看到類似的事情發生了。

In fact, if we are going to see something similar to that, it's going to happen probably 20 years from now, 30 years from now.

事實上，如果我們要看到類似的情況，那可能會發生在 20 年或 30 年之後。

And even if it happens, most likely United States is no longer going to be the central place where all of that is going to take place in, but rather, it will mostly take place in China, India, and the rest of the world.

即使發生了，美國也很可能不再是所有這一切發生的中心地帶，而將主要發生在中國、印度和世界其他地方。

So make sure that you do not miss this opportunity.

是以，請務必不要錯過這次機會。

You might not be inventing this technology.

你可能不是這項技術的發明者。

You might not be coming out with these great ideas, but you know what you can do?

你可能想不出這些好主意，但你知道你能做什麼嗎？

It's find out which of these companies have the best opportunity to take advantage out of it.

找出這些公司中哪些最有機會從中獲益。

Analyze their financial statements, analyze their products, analyze their goals, analyze what they do, become a professional investor, and diversify into some of these stocks.

分析他們的財務報表，分析他們的產品，分析他們的目標，分析他們的工作，成為一名專業投資者，並分散投資其中一些股票。

Even one of them is going to shoot to the roof, even if one of them is going to dominate the S&P 500 20 years from now, it is going to turn into, I mean, your investment can easily grow by thousands of percentages over that period of time, and a 10K investment today could be literally that 10K that will guarantee you a perfect retirement, but if you get it right, and if you go and start investing much more than that, you can easily retire with millions of dollars.

我的意思是，你的投資可以在這段時間內輕鬆增長數千個百分點，今天的 1 萬美元投資可能就是保證你完美退休的那 1 萬美元，但如果你做對了，如果你開始投資比這多得多的錢，你就可以輕鬆帶著數百萬美元退休。

Thanks for watching, and I will see you in the next one.

感謝您的收看，我們下期再見。