Name: 侄女第一次離開東京 | 日本生活 EP 322 (Our Niece's First Time Leaving Tokyo | Life in Japan EP 322)
Uploaded: 2025-08-08T18:08:32.000Z
Duration: 16 min 5 s

情態助動詞 A2

Over the last two weeks, we've taken my mom and niece Sophie around Shopping in Japanese stores Eating in Japanese restaurants Experiencing a bit of our everyday life As well as seeing some of the great highlights of Tokyo But if you, like Sophie, are visiting Tokyo for the very first time There's something you've got to do for the full Japanese experience Leave Tokyo Sophie's like going to another prefecture It's one thing to explore inside Tokyo But for a better picture of Japan You need to get into nature And what better place to do that Than at the foot of Mount Fuji We are enjoying some time with family in Yamanaka-ko This one is our favorite pastimes here Don't get me wrong The cities in Japan are amazing But the geography of Japan is what makes Japan, Japan So you really can't get a good grasp of what Japan is like Without heading outside of the city Taking the opportunity to walk around the lake It's about 13km I think Around the lake A little less than 10 miles But more like 8 miles probably And it's so nice and cool up here when you're in the shade You get in the sun and it's hot But already it's like almost 10 degrees celsius cooler Up here than it is in Tokyo And that is just a game changer This right here is just beautiful I love it It's been a good long walk But with it being so much cooler It's alright The girls are on the lake Look at all the swans around them Becca, Ariana, do you need assistance?

在過去的兩週裡，我們帶著媽媽和侄女索菲逛了逛日本商店，吃了吃日本料理，體驗了一下我們的日常生活，也看到了東京的一些亮點、離開東京，蘇菲就像去了另一個縣，在東京內部遊覽是一回事，但要更好地瞭解日本，你需要走進大自然，還有什麼比富士山腳下更好的地方呢？ 我們正在山中湖與家人享受時光，這是我們在這裡最喜歡的消遣、所以如果不走出城市，你就無法真正瞭解日本 利用這個機會環湖走一圈 我想環湖大約有13公里 不到10英里，大概有8英里吧 在樹蔭下的時候，這裡非常涼爽但這裡已經比東京涼快將近10攝氏度了 這裡太美了，我愛

形容詞最高級

No, I'm fine Something magical happens when you leave the city That looks glorious You can take in a deep breath Get outside And decompress It's the perfect balance to the hustle and bustle of city life And a great reason to get out of the city One of the most magical times to see Mt.

不，我很好 當你離開城市時，一些神奇的事情就會發生 這看起來光彩奪目 你可以深吸一口氣，到戶外放鬆一下 這是對喧囂的城市生活的完美平衡 也是離開城市的絕佳理由 最神奇的觀賞富士山的時刻之一

Fuji Is just before sunrise When the red sun reflects off Fuji But before it breaks over the horizon It is possibly the most peaceful time That's grandma getting the shots You'd almost think they were sisters But to experience it this time of year You need to get up by 4.30am But for those adventurous ones You're rewarded with one of the most amazing experiences In Japan Pink Fuji is hard to beat But there was something else on Sophie's list Roller slides Joshua, you need to beef up a little more Was it hot?

富士山 在日出之前 當紅日從富士山上反射出來 但在它衝出地平線之前 這可能是最寧靜的時刻 那是奶奶在拍照 你幾乎會以為她們是姐妹 但要在每年的這個時候體驗富士山 你需要在凌晨 4:30 之前起床 但對於那些喜歡冒險的人來說 你會收穫到日本最奇妙的體驗之一 粉紅色的富士山是難以超越的 但在索菲的清單上還有別的東西 滾筒滑梯 約書亞，你需要再加強一點 是不是很熱？

No, it's not hot Oh, Anna, flying Where's Becca?

不，不熱 哦，安娜，飛起來了 貝卡在哪？

They're all up there Mommy, I'm thirsty Some of the best entertainment is free Good thing I moved Here comes Sophie Oh, you did it Yeah A good controlled run That's good therapy The funniest thing was The time Joshua went He got to the bottom after going like 3 times in a row He's like, I gotta go poop I think that was here So, Anna If you were to rate this roller slide Scale 1 to 10 5 So it's a 5?

他們都在上面 媽媽，我渴了 一些最好的娛樂是免費的 好在我搬家了 蘇菲來了 哦，你成功了 是啊，有節制的滑行 這是很好的治療 最有趣的是約書亞滑的那次 他連續滑了三次才滑到底 他說，我得去大便 我想那是在這裡 所以，安娜 如果你給這個滾軸滑梯打分 1到10分 5分 所以是5分？

I think it's more like a 7 Don't you think?

7.5 The longest roller slide we've been to That was the place that was the longest It's about to go fast, you ready?

7.5 我們去過的最長的滾軸滑梯 那是最長的地方 馬上就要開始了，準備好了嗎？

Okay, here we go That's a 10 Even though we had some injuries on that There's grandma I think Santa won Oh, dismount But when it came to summer adventures Lake Yamanaka became impossible to beat It kept drawing us back 3, 2, 1 The Ryder kids couldn't get enough of the water Spending morning and afternoon out there About the only person Who liked it more Was Grandma Ryder herself Oh, and all the tourists around There are a lot of tourists out too On Sunday, instead of going to Pa's church in Noborito We got to visit Ruth's brother, Paul At Pa's church Shonan Hiratsuka Where he pastors the church there Two years ago, Paul and his wife Pri Left the Tokyo area To start this campus of Pa's church And we're seeing all the reformations They've done for the first time I haven't seen what the doors yet Look at the doors Joey, what's up?

好了，我們走吧，這是10分 儘管我們在那上面受了傷 還有奶奶，我想聖誕老人贏了 哦，下馬 但是說到夏日探險，山中湖就變得無與倫比了 它一直吸引著我們回來 3，2，1 萊德家的孩子們在水裡怎麼也玩不夠 花了一上午和一下午的時間在那裡 大約只有萊德奶奶自己更喜歡那裡 哦，還有周圍所有的遊客星期天，我們沒有去爸爸在諾伯瑞託的教堂 而是去看望了露絲的哥哥保羅 在爸爸的教堂湘南平冢，他在那裡牧會 兩年前，保羅和他的妻子普瑞 離開東京，來到爸爸的教堂，開始了他們的教區 我們第一次看到了他們所做的改革 我還沒看到門是什

Happy birthday Wow, let's go Paul and Ruth's mother Just came in from Brazil So the service felt like a big family reunion Some special visitors here Afterwards, the party followed us up Into the mountains There they are It's our last day here So we're going to enjoy the swimming with family From Brazil and America And oh boy, how fun All right, Sarah-chan Yes Good job, Sarah Yes, Sarah-chan Here comes the triplet rowing team In the sky, in the sky I think I saw you Go Three, two, one, go Woo Oh yeah Woo, yeah Here they come, coming in Walking on the rocks The first part of the walk up to the edge of the pier Is all on rocks It's painful, but then you get past that And it's wonderful Help work Woo His tooth came out on a jump What a jump I have it on video, the moment The tooth came out Okay, we're about to do a monster dive Yeah This is otherworldly Here sitting out In the lake With Mt.

生日快樂，我們走吧 保羅和露絲的媽媽剛從巴西趕來 所以儀式就像一個大家庭的團聚 來了一些特殊的客人 之後，派對跟著我們進了山 他們在那裡 這是我們在這裡的最後一天 所以我們要和來自巴西和美國的家人一起享受游泳的樂趣 哦，天哪，多有趣啊 好了，莎拉，幹得好，莎拉 是的，莎拉，莎拉，三胞胎划船隊來了我想我看到你了 3，2，1，加油 嗚 哦耶 嗚，耶 他們來了，在岩石上行走

Fuji in front of me All the family playing over here How fun, so nice, very relaxing We come out here Not to make videos Or not to have an active Break We get out here to have a relaxing break Spec break What's up What about I'm going to do the chest dance Yeah, dude Even when we're relaxing Everyone is working up an appetite That is perfectly met With a barbecue How done do you like them, Paws?

我們來這裡不是為了拍視頻，也不是為了活動 我們來這裡是為了放鬆休息的 休息時間 怎麼了？ 我要跳胸前舞了 是啊，老兄 即使是在放鬆的時候，大家也會胃口大開 這完全可以用燒烤來滿足 你喜歡它們嗎，Paws？

It's grilling picnic time Look at this Brats and cousins Be careful And a perfect day up here Oh my That evening, the lake had a special Send off for all of us Saving the best for last Wide angle here for the win I got my young Padawans here Teaching them the ways My young Padawans 0.5s are usually fine The original Padawan Can I 0.5 you?

烤肉野餐時間到了，看看這些烤肉和表親們 小心點，這裡的天氣很好，哦，天哪 那天晚上，湖邊為我們所有人舉行了特別的歡送會 把最好的留到最後，廣角在這裡，為了勝利 我把我的小徒弟們叫來，教他們方法 我的小徒弟0.

Sophie is like Going to another prefecture This is crazy Here This is like the most photogenic This is incredible Look at the sun shining Sophie is dedicated To the shot there Look at that She went way up there Is it good, Sophie?

蘇菲就像去了另一個縣 太瘋狂了 這裡就像最上鏡的地方 太不可思議了 看看這燦爛的陽光 蘇菲致力於拍攝那裡 看看那個 她去了很遠的地方 好嗎 蘇菲？

This is like the most epic conditions Here ever, huh?

這簡直是史上最史詩般的條件，對吧？

My goodness, but even as the sun Went down, the fun didn't stop The dock picture now Oh, this will be really cool The next morning Sophie's first trip to Japan Was coming to an end And we were headed back home But not before one last walk on the lake I didn't even bring my big cameras on this Because we're on vacation I wasn't going to film anything But how can you not film anything up here?

我的天哪，即使太陽下山了，歡樂也沒有停止 碼頭的畫面出現了 哦，這一定很酷 第二天早上，蘇菲的第一次日本之旅就要結束了 我們要回家了，但在此之前，我們要在湖邊最後走一走 我甚至沒有帶大型相機來，因為我們是來度假的 我不打算拍任何東西 但在這裡怎麼能不拍呢？

It's just too awesome Love it Say bye to Bye Cabin 2 Bye Cabin 2 On the way home We did not lack For great entertainment Whether it was the scenes outside Or the scenes inside Anna, join us We're back from one trip And ready for the next one, huh?

再見，小木屋2號 再見，小木屋2號 在回家的路上，我們不乏精彩的娛樂活動 無論是外面的場景還是裡面的場景 安娜，加入我們吧 我們結束了一次旅行，準備好下一次旅行了，嗯？

My goodness Masterchef worthy plating What do you have there?  So, of all the things You've really loved in Japan Gum Is that almost at the top of the list?

我的天啊，這簡直就是《廚藝大師》裡的拼盤啊！你拿的是什麼？  那麼，在所有你在日本真正喜歡的東西中，口香糖是不是排在第一位？

Oh yeah, I'm addicted to gum So this is perfect So much left Oh man, you're ready to go For maybe a week Get that So we've been watching 50 States in 50 Days While Sophie and Grandma have been here It's been our fun thing to do And we're going to watch Almost the last one We're going to see State 49 And they're leaving So they'll have to watch State 50 on their own But we've got Food And we are Almost ready to go Yes I'll tell you what we got back here And it is hot, it is so hot down here in Tokyo And now we're getting ready to take my mom And Sophie Back to the airport What a time it has been We have just done a little bit of everything While they have been here Obviously, there's not enough time to do everything That you can do But we hit all the highlights We thought we could hit And so now, it's time for the last airport run To take them back And send them on their way Here it comes Here, I'll get it Tag team Alright Here we go We'll see you next summer, hopefully A big part of our life in Japan Is getting used to goodbyes Thank you for putting up with us Oh, thank you You always make me feel so well Did you guys hug grandma already?  I miss you Good luck meeting Geometry Dash It's like you have your own videographer with you Oh yeah Yay Bye See you guys in one year Yeah Top three things What were the top three things in Japan?

對了，我對口香糖上癮了 所以這很完美，還剩這麼多 天啊，你準備好走了，也許要一個星期 拿著，蘇菲和外婆在這裡的時候 我們一直在看 "50天50州現在我們準備送我媽和蘇菲回機場 這段時間我們做了很多事但我們把能做的都做了 現在是最後一次去機場 送他們回去，送他們上路的時候了 來了，我來拿 Tag team 好了，我們走了，希望明年夏天能見到你們 我們在日本生活的一大部分就是習慣告別 謝謝你們能容忍我們 謝謝你們，你們總是讓我感覺很好  我想你 祝你和幾何飛人見面好運 就像你有自己的攝像師在身邊一樣 哦耶 耶

Visiting you guys And being able to hang out Yay Shopping And being able to see Mount Fuji Because that was beautiful Is it good, Sophie?

探望你們，一起玩耍，購物，還能看到富士山，因為那太美了 好吃嗎，蘇菲？

And we're driving right now Yay What do you mean yay?

Grandma's fan How many times did you visit grandma?

奶奶的扇子 你去看望過奶奶幾次？

I think four or five times What was the highlight this time?

我想有四五次了 這次的亮點是什麼？

It's always number one is family That's why I come, it's because of family And to show Sophie around So we're taking Sophie To go shopping in Shibuya But there's a typhoon coming And I did love seeing the different Stages of Mount Fuji And swimming Family, Fuji, and swimming The swimming was epic Yeah it was, perfect weather Except for the rocks In all the shallow areas But once I started wearing my shoes It was fine Even epicer was Was the shopping Alright, so door C or D You can drop off anywhere here Yay, the hugs The hugs The hugs Oh the hugs Nice to meet you Living in Japan, you have to get used to saying goodbye I'll see you But instead of goodbye, we prefer to say Until next time See you I'm so glad you could come Okay, bye bye Well girls Time, let's go Somebody want to ride Somebody want to ride in the front Okay There you go, alright Nobody in the front

所以我們要帶蘇菲去澀谷購物 但是颱風要來了 我很喜歡去看富士山的不同階段 還有游泳 家庭，富士山，還有游泳 游泳真是太棒了 是啊，完美的天氣 除了淺水區的石頭你可以在任何地方下車 擁抱 擁抱 擁抱 擁抱 很高興見到你 在日本生活，你必須習慣說再見 再見 但我們更喜歡說下次見 而不是再見