Name: F1：F1: The Movie》劇組分享他們踏上賽道的瞬間 (The 'F1: The Movie' Cast Share The Moment They Stepped Onto the Race Track)
Uploaded: 2025-07-20T18:05:37.000Z
Duration: 22 min 39 s

祈使句型

頻率副詞

Formula one is a team sport,it always was

一級方程式賽車是一項團隊運動，它一直都是

to 不定詞

because this is a one-of-a-kind production

And I want to know a little bit about finding sources of inspiration

我想知道一些關於尋找靈感來源的知識

because you have research you have training

你是在 F1 賽事直播期間拍攝的。

What would you say is the most unexpected place?

你認為最出人意料的地方是哪裡？

You found inspiration for your character along the way

你一路上找到了塑造角色的靈感

while you're thinking Bernie Collins is a strategist

當你想到 Bernie Collins 是一位戰略家時

in real life on in f1  and she's from Ireland

So the minute I met her I was like I kind of

所以當我見到她時，我感覺有點

kept the backstory similar to my Education and my backstory

保持與我的教育背景和背景故事相似的背景故事

because she was from Ireland and we had a similar

因為她來自愛爾蘭，我們有類似的

like trajectory and I've caught you know school

就像軌跡，我已經抓住了你知道的學校

So that was mine, but it's not unexpected.

所以這是我的，但這並不出乎意料。

So that's not the best and still meaningful accounts

所以這不是最好的但仍然有意義的角色

Have you mine was so much mine was this soccer player?

But he's this young kind of guy who's burst on the scene

但他是那種突然嶄露頭角的年輕人

and I saw a lot of similarities between him and Joshua and

我發現他和 Joshua 有許多相似之處

It just kind of hit me That's a good one.

我突然想到，這是一個很好的例子。

My nothing I inspire you in my own in my own skills,

我什麼都沒有，我用我自己的技能激勵你，

you know I have the loops have the brains.

So I don't need anything I just they put me just on the sit and I go

所以我什麼都不需要，他們只是讓我坐下，然後我就走了

I'm a specific question for you based on something

and your performance in our notes  that I just loved

我非常喜歡你在我們的筆記中的表現

the love and passion for formula one  in this film

這部電影中對一級方程式賽車的熱愛與熱情

How would you define Ruben's love for f1 and

你如何定義 Ruben 對 F1 的熱愛？

也許這就是它如此具有傳染性的原因

and such an important beating heart for the film,

but it's funny because I don't even drive Yeah,

但這很有趣，因為我甚至不開車，是的，

I know Brad keeps saying that in every interview.

我知道 Brad 在每次採訪中都會這麼說。

Yeah So I have to really act out of it like our life is in danger

是的，所以我必須表現出我們的生命處於危險之中

I don't even know that a car has four wheels.

我甚至不知道汽車有四個輪子。

I Think it's about a relationship with with Brad's character

it's about the love and the respect and the need of of really being

這是關於愛、尊重和對真實存在的需要

Giving it all for the team and it's a it's about the team

為團隊付出一切，這是關於團隊的

It's about being able to sacrifice yourself in order to do something for the group

這是為了集體做點什麼而犧牲自己

The emphasis on teamwork here made me very very happy carry for you

這裡強調團隊合作，這讓我非常高興能為你帶來

your character is the first female technical director of an f1 team

你的角色是F1車隊的第一位女性技術總監

and that is something that is flat-out stated in the movie,

but I was wondering about making sure like

we also felt the importance of that throughout

Which I found you to be very successful at yeah

because I think I didn't want her to feel that she felt it that way

因為我覺得我不想讓她感受到她的感受

I feel like every technical director feels pressure

我覺得每個技術總監都感受到壓力

because there's so many, you know, you've to answer if it doesn't work out

因為有很多，你知道，你必須回答，如果它不起作用

you're collectively getting all this information and you make the decision

你們共同收集所有這些信息，然後做出決定

So I I kind of just made her fit in with everyone because if you know,

所以我讓她融入大家，因為你知道，

she studied engineering in college. That's usually men.

她在大學學習的是工程。那通常是男性。

I didn't feel like that either I just felt like I was in the team

我也沒有那種感覺，我只是覺得自己在團隊中

So I I just kind of fitted in with everybody love this

Yeah, I'm gonna have to talk about the training here

Give you a big two-part question about that

給你一個關於這個的大問題，分成兩個部分

What was the aspect of training to drive a race car at high speeds

高速駕駛賽車的訓練是怎麼樣的

But then I also want the opposite the part of that training that

you know It took the most work to perfect and get just right.

你知道，要達到完美和正確需要付出很多努力。

Yeah But the unnatural thing was really just getting in those cars

是的，但真正不自然的事情是坐進那些車裡

and the repetition of going around the tracks

I mean we've trained sometimes do 30 40 50 laps sometimes

我的意思是我們有時會訓練跑 30 圈、40 圈、50 圈

and driving up to 180 miles per hour We went from f4 all the way up to f1.

並以每小時 180 英里的速度行駛 我們從 f4 一直加速到 f1。

I do neck exercises, which isn't something

I was used to I mean still today my neck is very strong broke.

我已經習慣了，我的意思是，直到今天，我的脖子仍然很結實。

But it's so many different aspects to Formula One training

但一級方程式訓練有很多不同面向

that we needed to do in order to walk and talk like the characters

為了像角色一樣走路和說話，我們需要這樣做

And just being in the garages and being around

all the stunt drivers from Luciano Bacchetta to Craig Dolby

從 Luciano Bacchetta 到 Craig Dolby 的所有特技車手

我的意思是這真是一次奇妙的經歷

There's another aspect of that that you had mentioned in our press notes that

你在我們的新聞稿中提到了另一個方面，

I wanted to ask about because like you have the training

But then on top of that you need to be able to act in the car

但除此之外，你還需要能夠在車上表演

You just listed a whole multitude of things that

you have to keep in your head at once and it was making me wonder

你必須立刻記住這一點，這讓我感到疑惑

What is the key for you for I guess kind of?

字幕列表影片播放

F1：F1: The Movie》劇組分享他們踏上賽道的瞬間 (The 'F1: The Movie' Cast Share The Moment They Stepped Onto the Race Track)

specific

aspect

journey

character