Name: 有本事來抓我啊假裝代課老師（高清片段） (Catch me if you can: Pretending to be a substitute teacher (HD CLIP))
Uploaded: 2025-06-30T12:01:11.000Z
Duration: 3 min 50 s
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。學這些英文用法：夫人,兒子,老師,媽媽,弗蘭克,先生,紙條,班級,召開,教師,作業,打擾,同學,讀書,生病,座位,工廠,麵包,假裝,法國,印象,支付,問題,醫生,對了,學生,房間,名字,回到

Oh, yeah, do you know a room 17 French's?

to 不定詞

Down encyclopedias, it looks like  Quiet down people My name is mr. Abagnale That's Abagnale Not Abagnale not Abagnale II but Abagnale Now somebody please tell me where you left off in your textbooks Excuse me people if I need to ask again, I'm gonna write up the entire class take your seats Chapter 7 you please open your textbooks to chapter 8 and we'll get started Excuse me, what's your name Brad Brad?

我的名字是阿巴戈內爾先生，不是阿巴戈內爾，不是阿巴戈內爾二世，而是阿巴戈內爾 現在誰能告訴我，你們的課本上講到哪裡了？ 對不起，如果我需要再問一次的話，我要把全班都寫下來 請坐到你們的座位上 第七章 請打開你們的課本，翻到第八章，我們就開始 對不起，你叫布拉德-布拉德？

Why don't you get up here in front of the class here and read conversation number five?

你為什麼不站到全班同學面前，讀一下第五次談話呢？

Let us France a zone generaliment Donsleur pays you rescue to Lamond Set impression.

讓我們法國一區 generaliment Donsleur 支付您救援拉蒙集印象。

I'll never come back to to Bellarmine Jefferson again.

我再也不會回到貝拉明-傑弗遜了。

You tell them not to call me Mr. And mrs. Abagnale, and this is not a question of your son's attendance I regret to inform you that for the past week Frank has been teaching mrs. Glasses French class You What?

你告訴他們不要叫我阿巴戈內爾先生和阿巴戈內爾夫人，這不是您兒子出勤的問題，我很遺憾地告訴您，在過去的一週裡，弗蘭克一直在教格拉斯夫人的法語課。

Your son has been pretending to be a substitute teacher lecturing the students Giving out homework Mrs. Glasser has been ill and there was some confusion with the real sub Your son held a teacher-parent conference yesterday and was planning a class field trip to a French bread factory in Trenton Do you see the problem we have?

你的兒子一直在假裝代課老師給學生講課 發作業 格拉瑟夫人生病了，和真正的代課老師有些混淆 你的兒子昨天召開了教師家長會，並計劃到特倫頓的一家法式麵包工廠進行班級實地考察 你明白我們的問題所在了嗎？

I have a note to miss fifth and sixth period today doctor's appointment of one moment.

我有一張請假條，今天第五節和第六節課我要去看醫生。

I'll be right with you It's it's a note from my mom I have a doctor's appointment.

我馬上就來，這是我媽媽的便條，我約了醫生。

Yeah, yeah, but there's no crease in the paper When your mom hands you a note to miss school.

是啊，是啊，但是當你媽媽遞給你一張曠課的紙條時，紙上是沒有摺痕的。

The first thing you do is you fold it and you put it in your pocket If it's real where's the crease You