Name: 已故終身成就獎 (The Late Late Lifetime Achievement Award)
Uploaded: 2025-06-18T17:01:38.000Z
Duration: 5 min 15 s

動名詞

Now over the last few weeks, we've been looking back at some of our most cherished moments from the past eight years And it goes without saying that the most of those moments wouldn't have been possible without The incredible guests that have joined us here on the show.

在過去的幾周裡，我們回顧了過去八年中最值得紀念的時刻，毋庸置疑，如果沒有這些令人難以置信的嘉賓加入我們的節目，這些時刻是不可能實現的。

現在進行式

So tonight we're just doing something a little bit different We are going to be awarding a guest with the first and last Ever late late lifetime achievement award now, we love it all the people in this category We love every single guest who's ever come on the show, but only one of these nominees will take home the golden statue That was found in a props closet the other side Of the parking lot I fear here are the nominees Melissa McCarthy Now as we all know celebrities have noses but some noses I'm not James Corden.

所以今晚我們要做一些與眾不同的事情 我們要給一位嘉賓頒發第一個 也是最後一個 "遲到的終生成就獎" 我們喜歡這個獎項裡的所有人 我們喜歡每一位上過節目的嘉賓 但只有一位被提名者能把金像帶回家 金像是在停車場另一邊的道具櫃裡找到的

I'm gonna get more donations in you The ever-dreaming mr. Harry Styles I want you to call me You're hosting the late-late show, I'm excited Harry Styles everybody The brilliant the stunning the beautiful Well, I'm here to talk to my all-time favorite late-night talk show host That's how you want to do this, oh, that's right.

你要主持深夜節目，我很興奮 Harry Styles everybody The brilliant the stunning the beautiful Well, I'm here to talk to my all-time favorite late-night talk show host That's how you want to do this, oh, that's right. 我是來和我最喜歡的深夜脫口秀主持人哈拉的，你想這樣嗎？

I made the best bitch You know what I call you Jantastic Josh God It's actually not I'm moving as fast as I can Delighted to tell you the star Baker is Josh.

我做了最好的婊子，你知道我叫你什麼嗎？ 喬希-喬希-上帝 其實不是，我正以最快的速度趕來 很高興告訴你，明星貝克是喬希。

I want to keep doing the show Same different day You think I want your germs in my Say Serious Oh It's that moment, okay and the winner Of the late-late lifetime Achievement Award is Josh Gad Oh Thank you Thank You Seth Allison Janney First off I I must thank Steven Spielberg because I've just always wanted to say that People love a comeback story and no one has come back to the late-late show more than I have Never did I think I'd receive an award for just saying sure to James Corden so many times But if there's one thing I've proven to be good at it's sitting on a couch I Also Thank my fans the gadettes you guys are responsible for everything good in my life Thank you for caring so much that you have me on more than anyone But strangely not caring enough to ever.

你以為我想讓你的細菌進入我的 "認真說 "嗎？首先我必須感謝斯蒂芬・斯皮爾伯格 因為我一直想說 人們喜歡捲土重來的故事 沒有人比我更喜歡捲土重來但如果有一件事能證明我很擅長，那就是坐在沙發上 我還要感謝我的粉絲們，你們是我生命中一切美好事物的源泉 謝謝你們如此關心我，讓我上的節目比任何人都多，但奇怪的是，你們卻從來沒有關心過我。

I Will always cherish this award and the generous cast prize that I assume comes with it Thank you again James James right I I'd like to say we've had a great run, but I will probably be back on the show a few more times before it ends

我會永遠珍惜這個獎項，以及隨之而來的豐厚的演員獎 再次感謝詹姆斯-詹姆斯，我想說我們的演出非常精彩，但在結束之前，我可能還會再參加幾次演出。