Name: 邁哈拉和瑪麗莎-阿貝拉的友誼經受住了考驗 | All About Me | Harper's BAZAAR (Myha’la & Marisa Abela Put Their Friendship to the Test | All About Me | Harper’s BAZAAR)
Uploaded: 2025-06-18T11:07:36.000Z
Duration: 8 min 2 s

to 不定詞

I really thought you were about to ask me what my father's name is.

我還真以為你要問我父親叫什麼名字呢。

And we're going to be answering some questions that are all about us.

我們將回答一些關於我們自己的問題。

Which Barbie did Marisa play in the Barbie movie?

瑪麗莎在芭比娃娃電影中扮演的是哪個芭比娃娃？

No, you were like an island of misfit Barbies, weren't you?

不，你就像一個不合群的芭比娃娃島，不是嗎？

I was a weird Barbie, but I was Teen Talk Barbie.

我是個怪異的芭比娃娃，但我是 "青少年談話芭比娃娃"。

And I would just have to say, math class is hard.

She got discontinued because she was really a sexist, horrible Barbie.

她之所以被停用，是因為她確實是一個性別歧視的、可怕的芭比娃娃。

It was like, I just want to go to the mall.

You were like, do you know who would be perfect for this role?

你會想，你知道誰最適合這個角色嗎？

What Broadway musical did my Harlow leave school to tour with?

我的哈洛離開學校去巡演的是哪部百老匯音樂劇？

I was just singing, I think it's Next to Normal.

我剛才在唱歌，好像是《Next to Normal》。

You know that part where she goes, you know it's not true.

你知道她說的那段話，你知道那不是真的。

我的完美男人，你知道我愛你。

What are your other, do you know your rising and your moon?

你的其他星座是什麼？你知道自己的上升星座和月亮星座嗎？

我想，他的上升星座是水瓶座。

我想，這對水族人沒有什麼影響。

But I only ever met one Aquarius, and I did not like that bitch.

但我只見過一個水瓶座，我不喜歡那個賤人。

So you're like, so you're like, oh, you don't agree with that.

What job did my harder have before becoming a full-time actress?

我的難友在成為全職演員之前從事什麼工作？

哦，我是說，當時我還在上學。

I didn't work a day in my life before this.

在這之前，我這輩子沒幹過一天活。

I worked at American Apparel right when they were closing down.

我在美國服飾公司工作時，正趕上他們倒閉。

People had come in and bought a bunch of stuff.

And the manager was like, take whatever you want.

經理就說，你想拿什麼就拿什麼吧。

I mean, I was like, broke and loved American Apparel.

我是說，我當時身無分文，喜歡美國服飾品牌。

Was it like, the hoodies with the white strings was like, the main thing?

白色繩子的連帽衫是最主要的東西嗎？

But then he was like, take the hangers as well.

但後來他又說，把衣架也拿走吧。

I took like, a huge plastic bag of hangers back to my apartment.

我把一大塑膠袋衣架帶回了公寓。

Anything in college is worth something to someone.

大學裡的任何東西對某人來說都是有價值的。

What was the first Amy Winehouse song Marisa sang in the biopic Back to Black?

瑪麗莎在傳記片《Back to Black》中演唱的第一首艾米-懷恩豪斯的歌曲是什麼？

I might get this wrong, but I remember you playing.

我可能弄錯了，但我記得你玩過。

I don't remember what you were singing, but you were playing the guitar.

我不記得你在唱什麼，但你在彈吉他。

字幕列表影片播放

邁哈拉和瑪麗莎-阿貝拉的友誼經受住了考驗 | All About Me | Harper's BAZAAR (Myha’la & Marisa Abela Put Their Friendship to the Test | All About Me | Harper’s BAZAAR)

weird

aggressive

career

dumb