Name: 切斯特-貝寧頓談林肯公園新單曲《沉重》| 埃爾維斯-杜蘭秀 (Chester Bennington Chats About Linkin Parks New Single "Heavy" | Elvis Duran Show)
Uploaded: 2025-05-12T09:25:04.000Z
Duration: 18 min 17 s

祈使句型

Please welcome to the show, Chester Bennington.

You know, I was in the audience in Los Angeles a couple weeks ago when you were at the iHeartRadio Music Summit.

幾周前，你參加 iHeartRadio 音樂峰會時，我在洛杉磯的觀眾席上。

And to see you and Mike were up on stage.

When we sat down and heard this single, Heavy, for the first time, they said, you'll never guess who this is.

當我們坐下來，第一次聽到這首單曲《沉重》時，他們說，你絕對猜不到這是誰的作品。

And so we sat around, no one could figure it out.

就這樣，我們圍坐在一起，誰也想不明白。

And when they told us it was you, you liked that?

當他們告訴我們是你時，你喜歡嗎？

And that means that we did something different and new and unexpected.

這意味著我們做了一些不同的、新的、出乎意料的事情。

So I hate to put things in a box, but this is what we call pop radio.

是以，我不喜歡把事情束之高閣，但這就是我們所說的流行廣播。

But you guys have been doing, you know, the rock radio interviews for years.

但你們做搖滾電臺訪談已經很多年了。

Have you ever had a song like this that was released for all of us, all four of us?

你有沒有過這樣一首歌，是為我們所有人、我們四個人發行的？

I think, I mean, you know, when we first came out, One Step Closer was the song that got released first, and then eventually In The End came out and crossed over.

我想，我的意思是，你知道，我們剛出道的時候，《一步之遙》是最先發行的歌曲，後來《終結》也發行了，並跨過了這道坎。

But that was like a year after the record came out, I think.

但那應該是唱片發行一年後的事了。

It was like, that song took us into a different place.

就好像，那首歌把我們帶入了另一個世界。

And then I think the only other song that kind of crossed over would have been Numb.

然後，我想唯一一首有交集的歌曲應該是《麻木》。

As an artist, did it drive you a little nuts knowing that we would play Numb and then play like a Janet Jackson song right next to it?

作為一名藝術家，你知道我們在播放《Numb》時，旁邊會播放一首珍妮特-傑克遜（Janet Jackson）的歌，這會不會讓你有點抓狂？

I mean, for me, really, I tweeted out the other day, creativity is too big to be put in a box.

我的意思是，對我來說，真的，前幾天我在推特上說，創造力太大了，不能放在一個盒子裡。

And inspiration is also too big to be, you know, to come from just one source.

靈感也是巨大的，你知道，不可能只有一個來源。

And when you're in a band like Linkin Park, what I love most about it is it's like being in a new band every time we make a record.

當你加入林肯公園這樣的樂隊時，我最喜歡的就是每次我們出唱片的時候，都像是加入了一支新樂隊。

I think the only reason why Meteora is so similar to Hybrid Theory was because we felt kind of pressured to, and not in a bad way, but the success of Hybrid Theory was so big and so quick and so unexpected.

我認為，《Meteora》與《Hybrid Theory》如此相似的唯一原因是，我們感到有壓力，但這並不是壞事，而是《Hybrid Theory》的成功是如此之大、如此之快、如此出人意料。

And it was like, I think we should just do that again.

It was almost a very naive perspective of what we could do creatively.

這幾乎是一個非常天真的視角，我們可以創造性地做什麼。

But we knew, I mean, I think if you just listen to those first two records, like there's hints of like, you know, there's breaking the habit, there's somewhere I belong, there's pushing me away.

但我們知道，我的意思是，我認為如果你只聽前兩張專輯，就會發現有一些暗示，比如，你知道，有打破習慣的暗示，有屬於我的地方的暗示，有把我推開的暗示。

And in the end, all these songs are pop songs, you know, and we have that element to the  And so, I mean, I love Janet Jackson.

最後，所有這些歌曲都是流行歌曲，你知道，我們有這個元素，所以，我的意思是，我愛珍妮特-傑克遜。

我喜歡所有的傑克遜家族成員。

But wait, I wanted to like, what's an artist that you love that you would be, your fans would be surprised that you listen to?

但等等，我想知道，你喜歡哪位藝術家，你的歌迷會驚訝於你會聽他的歌嗎？

She's also another artist that like has made it for me growing up wanting to be a musician going, you know, well, look at this really strong woman who can like reinvent herself on every single album.

她也是另一位讓我從小就想成為一名音樂家的藝術家，你知道，看看這位真正的女強人，每張專輯都能重塑自我。

肖恩-門德斯（Shawn Mendes）怎麼樣？

你們只是在玩艾德-希蘭（Ed Sheeran）的遊戲。

我當時想，夥計，我有那首歌了。

I was singing that song in the bathroom as I was getting ready.

我在浴室做準備的時候唱了這首歌。

And I was like, man, between Ed Sheeran and Shawn Mendes, like I've got a song in my head literally all day long.

我當時想，夥計，在艾德-希蘭和肖恩-門德斯之間，我腦子裡整天都在想著一首歌。

我認為這對我來說才是真正的關鍵。

This is, of course, Chester Bennington from Linkin Park.

這位當然就是林肯公園的切斯特-貝寧頓。

Did you know, and I'm sure Chester knows this, it's the biggest selling debut album of all time.

你知道嗎，我相信切斯特也知道，這是有史以來最暢銷的首張專輯。

So I'm thinking, gosh, you know what I'm thinking about?

所以我在想，天哪，你知道我在想什麼嗎？

Well, look, you know, I've been working here at Z100 since 1988.

And we play them like some, for a while there are rotations on our powers where like every one hour and 20 minutes we play the same song over and over.

有一段時間，我們會輪流播放一些歌曲，比如每隔 1 小時 20 分鐘，我們就會反覆播放同一首歌。

字幕列表影片播放

切斯特-貝寧頓談林肯公園新單曲《沉重》| 埃爾維斯-杜蘭秀 (Chester Bennington Chats About Linkin Parks New Single "Heavy" | Elvis Duran Show)

literally

awesome

properly

matter