Name: 人類 DNA - 發現我們基因的驚人真相 (Human DNA - Discover the Surprising Truth About Our Genes)
Uploaded: 2025-04-22T16:01:52.000Z
Duration: 1 min 2 s
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。學這些英文用法：種族,基因組,哺乳動物,特徵,黑猩猩,克雷格,人類,雙胞胎,總裁,膚色,大象,祖先,後代,老鼠,層面,細胞,標題,人體,生物,地球,形狀,震驚,新聞,計劃,公司,生活,實際

Each human cell contains about three billion DNA base pairs and only a handful make up our differences like shape, size and facial features.

每個人體細胞包含約 30 億個 DNA 鹼基對，而只有少數鹼基對構成了我們的形狀、大小和麵部特徵等差異。

All of our differences are found in 0.1% of our DNA.

我們所有的差異都存在於 0.1% 的 DNA 中。

Craig Venter, president of Celera Genomics, said that since every human on earth shares 99.9% of our DNA, we are all essentially identical twins.

Celera 基因組公司總裁克雷格-文特爾（Craig Venter）說，由於地球上每個人的 DNA 都有 99.9% 的相同之處，是以我們基本上都是同卵雙胞胎。

On a DNA level, race and skin color aren't even distinguishable.

在 DNA 層面上，種族和膚色根本無法區分。

A news headline about the human genome project once asked, are we all one race?

一則關於人類基因組計劃的新聞標題曾問道：我們都是一個種族嗎？

Because there are no biological features that are present in one race and not in others.

因為不存在一個種族有而其他種族沒有的生物特徵。

Even more shocking is that since all mammals, including ourselves, are descended from one ancestral mammal that lived about 100 million years ago, we share roughly 90% of our DNA with mice, dogs, cattle, and elephants.

更令人震驚的是，由於包括我們在內的所有哺乳動物都是生活在大約 1 億年前的一種哺乳動物祖先的後代，是以我們與老鼠、狗、牛和大象共享大約 90% 的 DNA。

When it comes to your closest relatives, you actually share 98% of your DNA with chimpanzees.

說到你的近親，你實際上與黑猩猩共享 98% 的 DNA。