字幕列表 影片播放
COMING HOME WHERE MY HEART BELONGS.
回到屬於我的家
CRYSTAL WATERS FLOW THROUGH THE FIELD SO STRONG.
晶瑩的水流穿過田野,如此強勁有力。
BOUND BY LOVE, TRADITIONS WE SHARE GOLDEN SUN, GENTLE BREEZE, MEMORIES EVERYWHERE.
我們因愛結緣,我們分享金色的陽光、輕柔的微風、無處不在的回憶。
COME TO PICNIC, FEEL THE VIBE TONIGHT WHERE LOVE AND CULTURE SHINE SO BRIGHT UNDER THE TEMPLE, I'LL WAIT FOR YOU THERE.
來野餐吧,感受今晚的氛圍,在這裡,愛與文化在廟宇下熠熠生輝,我會在那裡等你。
WITH MY HAT AND A SMILE IN THE EVENING AIR HOLDING TIGHT TO OUR TIMELESS SONG.
我戴著帽子,面帶微笑,在傍晚的空氣中緊握著我們永恆的歌聲。
ECHOES OF HISTORY DEEP AND STRONG STRONG LEGENDS LIVE IN THE HEARTS WE KNOW.
歷史的回聲深沉而強烈,傳奇的故事活在我們的心中。
DRESSED IN SILK, LET'S STEAL THE SHOW LET'S GO.
身著絲綢,搶盡風頭,走吧。
FLOATING DOWN THE RIVER LIKE A DREAM LOOKING EAST AND WEST IN THE MOON BEAM.
如夢如幻,順流而下,在月光下東張西望。
THIS BE WRAPPED WITH LOVE AND GRACE A PROMISE SEALED IN TIME AND SPACE SHINING BRIGHT LIKE THE FULL MOON'S GLOW.
這是用愛和恩典包裹的承諾,封存在時間和空間中,像滿月的光輝一樣閃亮。
WHERE YOU ARE I MAY NEVER KNOW YET I WAIT WITH A HANDKERCHIEF IN HAND HOPING ONE DAY YOU'LL UNDERSTAND.
你在哪裡,我可能永遠不會知道,但我手持手帕等待著,希望有一天你會明白。
TAKE A BITE, TAKE A BITE.
咬一口,咬一口
FEEL THE WARMTH, FEEL THE LIGHT ONE SMALL PIECE, YET SO DIVINE YOUR HEART AND MIND FOREVER ENTWINED.
感受溫暖,感受光明 一片小小的天地,卻如此神聖,你的心與心永遠糾纏在一起。
COME TO BOCNI, FEEL THE SOUND FESTIVALS BRING THE WHOLE TOWN AROUND.
來到 Bocni,感受音樂節帶來的全城狂歡。
PRAY FOR LUCK AT THE LADIES SHRINE UNDER MID AUTUMN SKIES THE STARS ALIGN GROWING BOATS THROUGH WAVES OF GOLD.
在中秋的天空下,在女士們的神龕前祈福,星星在金色的波浪中排列,小船在金色的波浪中成長。
ANCIENT STORIES STILL UNFOLD SACRED LANDS WHERE SPIRITS RISE I BOW MY HEAD UNDER HOLY SKY.
古老的故事仍在上演 神靈升起的聖地 我在聖潔的天空下低下頭
OH, DON'T GO PLEASE STAY TONIGHT.
哦,別走,請今晚留下來。
YOUR SHADOW LINGERS IN THE CANDLELIGHT.
你的影子在燭光中揮之不去
IF YOU LOVE ME, THEN LET IT SHOW BUT DON'T MAKE PROMISES YOU DON'T KNOW.
如果你愛我,那就讓它表現出來,但不要做出你不知道的承諾。
POPPER FLOATING DOWN THE RIVER LIKE A DREAM.
罌粟花像夢一樣順流而下。
COME BACK HOME WHERE LOVE RUNS DEEP IN BUCKNE IN BUCKNE WHERE OUR SOULS WILL MEET.
回家吧,在那愛意深濃的地方,在那我們靈魂相遇的地方,在那我們靈魂相遇的地方。