Name: 駕馭臺灣的音樂垃圾車｜珍妮秀 (Mastering Taiwan's Musical Trash Trucks｜The Jennie Show)
Uploaded: 2025-02-03T02:29:21.000Z
Duration: 3 min 41 s

My name is Jess, just a regular girl from Colorado who loves snowboarding, living on a tropical island.

我叫傑絲，是一個來自科羅拉多州的普通女孩，喜歡滑雪板，住在一個熱帶小島上。

You see, I came to Taiwan because my mom wanted me to connect with my roots, but mainly because I failed out of college.

你看，我來臺灣是因為我媽媽想讓我尋根，但主要是因為我大學沒考上。

That's my Aunt May's twin and cousin Peggy.

那是我梅姨的雙胞胎表妹佩吉。

Oh, well, I've been here for a week already, so I wanted to help out around the house.

哦，好吧，我已經來了一個星期了，所以我想在家裡幫點忙。

Oh, why don't you help take out the trash?

哦，你為什麼不幫忙倒垃圾呢？

You should have caused a national garbage disaster!

你應該造成全國性的垃圾災難！

我已經覺得自己是個徹頭徹尾的...

What?                  Why is everything here so friggin' weird?

什麼？                  為什麼這裡的一切都那麼奇怪？

The trash system here is like everything else in Taiwan.

這裡的垃圾處理系統和臺灣其他地方一樣。

A little quirky, but actually very effective.

雖然有點古怪，但實際上非常有效。

我是個滑雪板愛好者，該死的！

And snowboarders always land on their...  Exactly!

Wednesday!            Every day except Wednesday and Sunday?

星期三            除週三和週日外的每一天？

Food waste that can be turned into compost!

Food waste that can be turned into pig feed!

You picked up the trash system pretty fast.

你很快就掌握了垃圾處理系統。

 It's like I always say, I'm a snowboarder, and snowboarders always land on their... ...out!

字幕列表影片播放

駕馭臺灣的音樂垃圾車｜珍妮秀 (Mastering Taiwan's Musical Trash Trucks｜The Jennie Show)