字幕列表 影片播放 由 AI 自動生成 列印所有字幕 列印翻譯字幕 列印英文字幕 Now to a question posed to New Yorkers yesterday. 現在回答昨天向紐約市民提出的一個問題。 Who can do the best Timothee Chalamet impression? 誰的蒂莫西-查拉梅模仿得最好? Chalamet even? 甚至是 Chalamet? Well, it turns out nobody does it better than the Wonka star himself. 事實證明,沒有人比旺卡明星本人做得更好了。 The actor stunned dozens of doppelgangers who'd gathered for a lookalike contest by making a surprise appearance, as Sangeeta Kandola reports. 桑吉塔-坎多拉(Sangeeta Kandola)報道說,這位演員的驚豔亮相讓聚集在一起參加模仿大賽的數十位二重身演員目瞪口呆。 They're not the real deal, but dead ringers for Timothee Chalamet causing chaos in New York. 他們不是真正的交易,而是蒂莫西-查拉梅(Timothee Chalamet)在紐約製造混亂的死對頭。 These dedicated doppelgangers gathered in their droves, all bidding for the top prize of $50 in this competition. 這些專心致志的二重身們成群結隊地聚集在一起,都在競相爭奪這次比賽的最高獎項 50 美元。 Some sang for the cash, some came up with irrational reasons for winning. 有的人為了現金而歌唱,有的人則為獲勝想出了不合理的理由。 Timothee Chalamet looks like Bob Dylan and I look like Bob Dylan and by default I look like Timothee Chalamet. 蒂莫西-查拉梅長得像鮑勃-迪倫,我長得像鮑勃-迪倫,默認情況下,我長得像蒂莫西-查拉梅。 Others doppelganged their dogs, toupee and all, while some thought they had it in the bag. 還有一些人把自己的狗和假髮混在一起,有些人則認為自己已經勝券在握。 But only one person stood out, and that would be Timothee Chalamet himself. 但只有一個人脫穎而出,那就是蒂莫西-查拉梅本人。 Who looked like he'd come in disguise, sporting a new moustache. 他看起來像是喬裝打扮而來,留著新鬍子。 The June actor gate crashed his own lookalike competition. 六月的演員門撞毀了他自己的模仿秀比賽。 The event, organised by a YouTuber, had earlier caused pandemonium, with police issuing a dispersal order and slapping organisers with a fine for an unpermitted costume contest. 該活動由一名優酷用戶組織,早些時候引起了騷亂,警方發佈了驅散令,並以未經許可的服裝比賽為由對組織者處以罰款。 And at least one impersonator was taken away in cuffs. 至少有一名冒名頂替者被戴上手銬帶走。 But for the wannabe Chalamets and the eventual real winner, it was well worth it, as the real golden ticket here was a chance encounter with the star himself. 不過,對於想成為明星的 Chalamets 和最終的真正贏家來說,這一切都是值得的,因為真正的金獎券是與明星本人的偶遇。 Sangeeta Kandola, ITV News. Sangeeta Kandola,ITV 新聞。
B2 中高級 中文 美國腔 模仿 迪倫 明星 大賽 比賽 鮑勃 比本尊還像!提摩西·夏勒梅在「甜茶模仿大賽」中居然沒有拿到第一名?! (Timothée Chalamet makes surprise appearance at his own look-alike contest| ITV News) 753 8 VoiceTube 發佈於 2024 年 10 月 30 日 更多分享 分享 收藏 回報 影片單字