Name: 【看動畫學英文】《愛吃鬼巧達》有史以來最難吃的三明治！ (Chowder | Worst Sandwich Ever | Cartoon Network)
Uploaded: 2024-05-17T04:05:32.000Z
Duration: 5 min 16 s

Little to die, little to escape, escape the room.

I've worked all night to bring you the greatest recipe ever.

我忙活了一晚上，就是為了給你們帶來最棒的食譜。

Oh, uh, well, your dish certainly shows a lot of initiative.

哦，嗯，你的菜確實很有創意。

哦，不，喬德，我真的不該這麼做。

Please, please, please, please, please, please, please!

求你了，求你了，求你了，求你了，求你了！

不，不，不，不，不，不，不！

I neglected to tell you the most important quality a chef must have.

我忽略了告訴你廚師必須具備的最重要的素質。

It's not to kill anyone with their recipes.

But I know customers who want to eat my Foof and Scoops.

但我知道有顧客想吃我的蹄膀和勺子。

Believe me, no one will want to eat this.

Duh-duh-duh-duh-duh-duh-duh-duh-duh-duh-duh-duh-duh...

嘟-嘟-嘟-嘟-嘟-嘟-嘟-嘟-嘟-嘟-嘟-嘟-嘟-嘟-嘟-嘟-嘟-嘟-嘟-...

Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!

你是我的...我的...我的第一個顧客！

Achoo! Achoo-hoo! Achoo-achoo! Achoo-ha-ha-ha!

阿嚏阿嚏！阿嚏 -阿嚏阿嚏 -哈 -哈

Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!

啊！啊！ 啊！啊！ 啊！啊！ 啊！啊！ 啊！啊！ 啊！啊！ 啊！啊！ 啊！啊！ 啊！啊！

Blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah!

巴拉巴拉--巴拉巴拉--巴拉巴拉--巴拉巴拉--巴拉巴拉--巴拉巴拉--巴拉巴拉--巴拉巴拉--巴拉巴拉--巴拉巴拉！

Hey, guys! This is my very first customer!

嘿，夥計們這是我的第一位顧客！

I just found him hanging out in the dumpster!

I call him Kevin, and Kevin loves my food!

我叫他凱文，凱文喜歡我做的菜！

Hee-hee-choo-choo! Hee-hee-choo-choo! Hee-hee-choo-choo! Hee-hee-choo-choo!

嘻嘻啾啾嘻嘻啾啾！嘻嘻啾啾！嘻嘻啾啾

Chowder, drop that fuzzball, this instant!

But... but why, Mom? Kevin is my customer, which makes me a chef!

但是......但是為什麼，媽媽？凱文是我的顧客 所以我是廚師

啊！啊！ 啊！啊！ 啊！啊！ 啊！啊！

Ha-ha-ha! Mom just doesn't understand what a genius I am!

哈哈哈！媽媽就是不明白我是個天才！

字幕列表影片播放

【看動畫學英文】《愛吃鬼巧達》有史以來最難吃的三明治！ (Chowder | Worst Sandwich Ever | Cartoon Network)

rhythm

initiative

recipe

instant