I'm John.

我叫John。

Banking card and marriage registration.

銀行卡和婚姻登記。

We're married. - Yeah, I guess we're married.

我們結婚了。 - 是的，我想我們已經結婚了。

But they didn't bring up that we prepared until the last interview.

但直到最後一次面試，他們才提到我們做了準備。

It's an old KGB tactic.

這是 KGB 的老把戲。

Can you draw less attention as a couple?

身為夫婦，能不能少一點關注？

Very romantic.

非常浪漫。

What is it that you two do?

你們倆是做什麼的？

We're software engineers.

我們是軟體工程師。

Administer single dose. No casualties.

使用單劑量。無人員傷亡。

What?

什麼？

You think if the company hadn't matched you, you'd be compatible?

你認為如果公司沒有為你們牽線搭橋，你們還會合得來嗎？

You're sitting underneath a shelter.

你正坐在防空洞下面。

I made, I made this fire.

這火是我生的，是我生的。

I got you.

我幫你—

Food, fire, water.

食物、火、水。

No. - Maybe.

不。- 也許吧。

Work-life romance.

工作與生活的浪漫。

They're all part of the same project.

它們都是同一個項目的一部分。

You said you loved me.

你說過你愛我。

Yeah, you did too.

是啊，你也是。

We're about to die.

我們就要死了。

So you didn't mean it?

所以你不是認真的？

No, I do.

不，我是。

That's cool.

太酷了。

Oh, don't do that.

別這樣。

Sorry.

對不起。

It's just a job.

這只是一份工作。

It is not life and death.

這不是生與死的問題。

Do you feel better?

感覺好些了嗎？