Welcome to everything I eat in a day with Harper's Bazaar.

歡迎來到《Harper's Bazaar》，瞭解我一天所吃的一切。

Let's get bizarre.

讓我們變得怪異起來。

So, first thing I do when I wake up is put me trousers on,

是以，我醒來後做的第一件事就是把褲子穿上。

I have a cup of tea, and I think about leaving the house.

我喝了一杯茶，想著要離開這個家。

The outside, I mean, has got like pigeons.

外面，我是說，已經有了像鴿子一樣的東西。

So sometimes I'll feed the pigeons or the sparrows.

所以有時我會喂鴿子或麻雀。

Yeah, I mean that like makes me happy

是的，我是說這讓我很高興

for the rest of the day.

在這一天的其餘時間裡。

Do I eat first thing in the morning?

我在早上第一件事就是吃飯嗎？

It depends, man.

這取決於，夥計。

It depends, if I've had anything to drink the night before.

這取決於，如果我前一天晚上喝了什麼酒。

Occasionally, like I love a bacon sandwich,

偶爾為之，比如我喜歡吃培根三明治。

English style, like two bits of white bread, bit of butter,

英式風格，像兩塊白麵包，一點黃油。

bit of ketchup, load it with bacon, slice it into triangles,

一點番茄醬，裝上培根，切成三角形。

that and a cup of tea, feeding me pigeons.

這和一杯茶，給我喂鴿子。

I'm down.

我下來了。

There's like a little bit

有一點像

of a pride in making a bacon sandwich yourself.

自己做一個培根三明治的自豪感。

You know what I mean?

你知道我的意思嗎？

Because like, if you order it from a deli,

因為像，如果你從熟食店訂購。

it's either gonna be too burnt and like really chewy.

它要麼是會太焦，像真的很有嚼頭。

And nobody likes that.

而且沒有人喜歡這樣。

I want loads of kids.

我想要大量的孩子。

I think, when I get rounds to it.

我想，當我輪到它時。

I have this mad dream, like on a Sunday morning

我做了一個瘋狂的夢，就像在一個星期天的早晨

I wanna be in London and it's like sunny, but cold.

我想去倫敦，那裡陽光明媚，但很冷。

And like, I can see me breath and that

而且，我可以看到我的呼吸和那個

and I walk out the house, and I pick up some ketchup, bacon,

我走出家門，拿起一些番茄醬和培根。

and then I go

然後我就去

and like make my kids bacon sandwiches in the morning.

並喜歡在早上給我的孩子們做培根三明治。

I mean, I want like, I want like six kids just

我的意思是，我想，我想有六個孩子，只是

like climbing on me, just like everywhere.

就像爬到我身上一樣，就像到處都是。

And I'm just like cooking bacon sandwiches

而我就像在做培根三明治一樣

and being like, eat up.

和被喜歡，吃起來。

That's a peculiar question.

這是個很特別的問題。

Am I a coffee or tea drinker?

我是喝咖啡還是喝茶的？

Depends what side of the world I'm on.

要看我在世界的哪一邊。

You know, I mean, if I'm in the UK,

你知道，我的意思是，如果我在英國。

it's very much a cup of tea.

這是很好的一杯茶。

When I grew up in the north of England,

當我在英格蘭北部長大的時候。

like you have a cup of tea for any occasion.

就像你有一杯適合任何場合的茶。

You get into college, so have a cup of tea.

你考上了大學，那就喝杯茶吧。

Your cat dies.

你的貓死了。

Oh, let's have a cup tea.

哦，讓我們喝杯茶吧。

But when I'm on this side of the world

但當我在世界的這一邊時

I think I drink a lot more coffee.

我想我多喝了很多咖啡。

I think it's a lot, a very American thing, isn't it?

我想這是很多的，一個非常美國的事情，不是嗎？

To like get cracked out on coffee all day.

為了喜歡整天喝咖啡而被破解。

It's good, you know what I mean?

這很好，你知道我的意思嗎？

I've had a lot of coffee now.

我現在已經喝了很多咖啡。

What's a typical breakfast meal?

什麼是典型的早餐餐？

Full English, man.

英式全餐，夥計。

Bacon, eggs, sausage, tomatoes, beans,

培根、雞蛋、香腸、西紅柿、豆子。

black pudding, toast, but I can't eat it every day.

黑布丁，吐司，但我不能每天都吃。

You know what I mean?

你知道我的意思嗎？

I mean, I've been, I've actually started to be healthy

我的意思是，我已經，我實際上已經開始變得健康了

on this tour because I can't really eat a lot.

在這次旅行中，因為我真的不能吃很多東西。

So on this tour, I've like a rice cake

所以在這次旅行中，我就像一個年糕。

and avocado.

和牛油果。

How very Los Angeles of me.

我是多麼的洛杉磯。

If I'm in London, chilling out,

如果我在倫敦，就在外面發呆。

I'll walk outside the house and I'll get a cup of coffee.

我走到屋外，拿起一杯咖啡。

And then I'll probably walk down the street

然後我可能會走在街上

in Shoreditch, London, called Broadway Market

位於倫敦肖爾迪奇，名為百老匯市場

on a Friday and a Saturday.

在一個星期五和一個星期六。

It's like a big flower market,

這就像一個大的花卉市場。

so you can get loads of flowers, and I'll walk down there.

所以你可以得到大量的花，而我將走到那裡。

I think I, I do that almost every day,

我想我，我幾乎每天都會這樣做。

but then if I'm on tour, it depends what city I'm in.

但如果我是在巡迴演出，那就要看我在哪個城市了。

You get to experience a million different cultures

你可以體驗到無數不同的文化

in a year, LA, New York, Kansas City.

在一年中，洛杉磯、紐約、堪薩斯城。

There's an incredible barbecue spot called Joe's

有一個令人難以置信的烤肉場所，叫做喬的烤肉。

in Kansas City, which is like a, a, a, a petrol station.

在堪薩斯城，這就像一個，一個，一個，一個加油站。

You know what I mean?

你知道我的意思嗎？

And they always sort us out.

而且他們總是把我們整理出來。

To be honest, lunch is a weird one.

說實話，午餐是一個奇怪的問題。

If I eat breakfast and I don't eat lunch,

如果我吃了早餐，卻沒有吃午餐。

if I don't eat breakfast, I eat lunch like three o'clock.

如果我不吃早餐，我就在三點鐘左右吃午餐。

Like it depends on the day as well.

就像它也要看當天的情況一樣。

I think it's so English of me, isn't it,

我想這是我的英語，不是嗎。

to be like on Mondays, I eat this.

就像在星期一，我吃這個。

On Tuesdays, I eat this.

在星期二，我吃這個。

On Sundays, I eat this.

在星期天，我吃這個。

On a Sunday, I have a Sunday dinner, a Sunday lunch.

在週日，我有一個週日晚餐，一個週日午餐。

In my house, if I go out and see me mom,

在我的家裡，如果我出去見我媽媽。

it's normally pretty manic.

它通常是相當狂躁的。

We don't end up, we end up eating lunch, like five, 6:00 PM.

我們沒有結束，我們結束了吃午飯，好像是五點，下午六點。

And that usually consists

而這通常包括

of like some meat, beef, lamb, chicken,

喜歡一些肉，牛肉、羊肉、雞肉。

and then like mashed potatoes, carrots, broccoli.

然後像土豆泥、胡蘿蔔、西蘭花。

And then like, you drown it in gravy,

然後像，你把它淹沒在肉汁中。

like so much gravy, but it's not like American gravy.

像這麼多肉汁，但它不像美國肉汁。

When I first came into America, I had this gravy,

當我第一次來到美國時，我有這種肉汁。

And it was so thick, and I was like, what is this, man?

它是如此之厚，我當時想，這是什麼，夥計？

It's like, did you put corn starch in it?

這就像，你在裡面放了玉米澱粉嗎？

But where we're from, it's more like a, a jus,

但在我們的家鄉，它更像是一個，一個jus。

you know what I mean?

你知道我的意思嗎？

Cause you cook so much on a Sunday,

因為你在週日做了那麼多菜。

you don't eat it all.

你不能把它吃光。

So you like save it all week,

所以你喜歡把它保存一星期。

and you make a thing called Bubble and Squeak.

你做了一個叫 "保麗龍和吱吱 "的東西。

Like, I must sound like (beep) wizard here or something.

就像，我必須在這裡聽起來像（嗶）巫師或什麼。

You know what I mean?

你知道我的意思嗎？

Bubble and squeak.

保麗龍和吱吱聲。

Like you cut it up and you just fry it in a pan,

就像你把它切開，然後在鍋裡煎一下。

and you can eat that all week.

而且你可以整個星期都吃這個。

Am I a snacker?

我是個吃零食的人嗎？

I love popcorn.

我喜歡爆米花。

(beep) love popcorn.

(嗶)愛吃爆米花。

Like love popcorn.

比如愛吃爆米花。

Oh, I make popcorn every night.

哦，我每天晚上都做爆米花。

I've got like a little Whirley Pop.

我有像一個小的惠而浦。

Put your corn in, bit of olive oil,

把你的玉米放進去，加點橄欖油。

occasionally a Mars bar or some M&M's,

偶爾會有一個瑪氏巧克力棒或一些M&M巧克力。

so you can make chocolate popcorn,

所以你可以做巧克力爆米花。

but then like popcorn all day.

但後來整天都喜歡吃爆米花。

But it's so funny.

但這太有趣了。

Everyone can, everyone knows if I've been eating popcorn,

每個人都可以，每個人都知道我是否吃過爆米花。

'cause it's everywhere in the dressing room or on the bus.

因為在更衣室或巴士上到處都是。

The, my favorite thing to spend me money on is dinners

我最喜歡花錢買的東西是晚餐

for me mates, you know what I mean?

為我的夥伴們，你知道我的意思嗎？

I mean, I love that.

我的意思是，我喜歡這樣。

Like I love getting a load of people together, round a table

就像我喜歡把一大堆人聚集在一起，圍著一張桌子。

and getting a load of food,

並得到了大量的食物。

and like a load of drinks, and just like having a dinner.

並喜歡喝很多酒，就像吃了一頓飯。

I don't think I like being lonely.

我不認為我喜歡孤獨。

You know what I mean, I love being around people.

你知道我的意思，我喜歡與人相處。

What's my favorite cocktail of choice?

我最喜歡的雞尾酒選擇是什麼？

Like I'm such lager man, but like,

就像我是這樣的拉格人，但像。

I can't drink a lot of beer.

我不能喝很多啤酒。

I get really bloated.

我變得非常臃腫。

(Yungblud laughs)

(Yungblud笑)

But if I was to go for a cocktail,

但如果我是去喝雞尾酒。

it's like a Moscow Mule, I think.

我想，這就像一杯莫斯科騾子。

Me favorite meal to cook?

我最喜歡做的飯菜？

I'm really good at making steak.

我真的很擅長做牛排。

Lads, like, what do you think?

小夥子們，你們覺得怎麼樣？

Like, come on, just come and say hello.

比如，來吧，就來打個招呼。

Just like, come in, back me up.

就像，進來吧，支持我。

Come on.

來吧。

You know what I mean?

你知道我的意思嗎？

Ed, come on.

埃德，來吧。

Hello.

你好。

This is Adam.

這就是亞當。

- Hello.

- 你好。

- Tom.

- 湯姆。

Ed.

編制。

Are you on the camera?

你在相機上嗎？

Why don't you tell them about how many meals are?

你為什麼不告訴他們有多少餐？

I do cook, though, people think I don't.

我確實會做飯，雖然人們認為我不會。

- He is actually very, very

- 他實際上是非常，非常

- He does steak actually really, really, really,

- 他做牛排其實是真的，真的，真的。

well actually.

好吧，實際上。

- I just love it.

- 我只是喜歡它。

Rubbing it, letting it come a room temperature,

揉搓它，讓它達到室溫。

flipping it, bit of olive oil,

翻轉它，有點橄欖油。

searing up pan, three, four minutes, either side,

在平底鍋上烤，兩邊各烤三四分鐘。

so it's medium rare.

所以它是中等硬度的。

Let it rest, a little bit undercooked, so you let it rest,

讓它休息，有點不熟，所以你讓它休息。

so it keeps cooking.

所以它一直在烹飪。

And then, and then there we are.

然後，然後我們就在那裡。

Right, so you can (beep) off now.

對，所以你現在可以（嗶）了。

- I can vouch for that, yeah.

- 我可以證明這一點，是的。

(Yungblud laughs)

(Yungblud笑)

- Ingredient or food?

- 食材還是食品？

Fish, man, tuna fish.

魚，夥計，金槍魚。

Can't handle it, man.

受不了了，夥計。

It smells.

它有味道。

You know what I mean?

你知道我的意思嗎？

It proper stinks out the arse.

這真是太臭了。

Like I've actively been on a date

就像我積極地參加了一次約會

and been turned off by someone eating like 10 tuna.

並被一個吃了像10條金槍魚的人拒之門外。

I've been a bit like, oh God.

我已經有點像，哦，上帝。

Oh wow, what is my favorite food city?

哦，哇，我最喜歡的美食城市是什麼？

Chicago's amazing.

芝加哥很了不起。

So is New York, 'cause of the, the amount of culture.

紐約也是如此，因為有大量的文化。

I adore Milan.

我崇拜米蘭。

You know, I went to a pasta spot in London.

你知道，我去了倫敦的一個意大利麵館。

All me mates like that's the best pasta space in London.

我所有的夥伴都認為那是倫敦最好的意大利麵空間。

Went there on the Friday, flew out to Italy,

週五去了那裡，飛到了意大利。

then played a gig on the Sunday,

然後在週日進行了一場演出。

went for food in Milan on a Monday,

星期一去米蘭吃東西。

and then came back to London

然後回到了倫敦

and was like, oh my God, this is (beep), compared to Italy.

我就想，哦，我的上帝，這是（嗶），與意大利相比。

You know what I mean?

你知道我的意思嗎？

What's my go-to dessert?

我常用的甜點是什麼？

Banoffee pie.

太妃糖餡餅。

Like, like it's such a grandma thing.

就像，就像它是這樣一個奶奶的事情。

Me Nan makes like a proper Banoffee pie.

我的保姆做的是適當的太妃糖餡餅。

But then also chocolate eclairs.

但隨後也有了巧克力烤餅。

Do you know what I mean?

你知道我的意思嗎？

Like it's so funny.

就像它是如此有趣。

It's like, literally like sword swallower,

這就像，字面上的意思，就像吞劍者。

you know what I mean, like all the way in.

你知道我的意思，就像一路走來。

Any late night snacking?

有沒有吃過夜宵？

It depends if I have partaked in the use of marijuana,

這取決於我是否參與了大麻的使用。

to be honest.

說實話。

If that happens, it's always like hot Cheetos,

如果發生這種情況，它總是像熱的芝多士。

Dairy Milk Cadbury's chocolate, or a Kinder Bueno.

牛奶吉百利巧克力，或健達布埃諾。

There's nothing better when you're high

沒有比這更好的事情了，當你興奮的時候

than a Kinder Bueno.

比康德布埃諾還要好。

Thank you so much for watching.

非常感謝您的觀看。

That is what I eat in a day.

這就是我一天所吃的東西。

I've been YungBlud.

我一直是YungBlud。

Me new song Funerals out right now.

我的新歌《葬禮》正在發行。

Go check it out.

去看看吧。

I adore you.

我愛慕你。

Thanks so much.

太感謝了。

Harper's Bazaar.

Harper's Bazaar》。