My company was opening a  manufacturing plant in Turkey

我的公司正在土耳其開設一家制造工廠

to produce components for electric vehicles.

以生產電動汽車的部件。

Our VP of Global Operations stressed that  we needed to hire a management team that

我們的全球營運副總裁強調，我們需要聘請一個管理團隊，以

could communicate in English  in time for the launch in June.

能及時用英語交流，以便在6月發射。

In six months.

在6個月內。

That's where i came in.

這就是我進來的原因。

We received a lot of applications all with  promising CVs but with each passing interview

我們收到了很多申請，都有很好的履歷，但隨著每次面試的進行

we realized these candidates did not have the English language proficiency that we required.

我們意識到這些候選人不具備我們要求的英語語言能力。

We had to try something else.

我們不得不嘗試別的東西。

An HR colleague of mine had  a suggestion the TOEIC tests.

我的一位人力資源部門的同事對TOEIC考試提出了一個建議。

They measure the English communication skills needed to succeed in everyday business.

它們衡量的是在日常業務中取得成功所需的英語交流技能。

I called to learn more about the TOEIC tests,

我打電話想進一步瞭解TOEIC考試。

they explained how requiring TOEIC scores on our job applications would help us screen applicants,

他們解釋了在我們的工作申請中要求TOEIC成績將如何幫助我們篩選申請人。

we decided to use the test.

我們決定使用該測試。

Now we were finally finding the candidates  with the english skills we were looking for.

現在我們終於找到了具有我們所尋找的英語技能的候選人。

The plant opened on time and  with the right team in place.

工廠按時開工，並有合適的團隊到位。

Every day around the world the TOEIC program is  helping companies navigate a global landscape

在全世界範圍內，TOEIC項目每天都在幫助企業在全球範圍內航行。

through the power of proven English proficiency.

通過證明的英語能力的力量。

English is your gateway to the world

英語是你通往世界的門戶