measure
US /ˈmɛʒɚ/
・UK /ˈmeʒə(r)/
A1 初級英檢初級多益
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)方法；措施
Everyone voted on the measure, so we could agree what needs to be done
v.t.及物動詞估量；衡量
We measure life's value by its goodness
v.t.及物動詞測量；度量
Sir, I need to measure your box so I know how much it will cost you to send it
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)測量方法
He put a tape measure along the wall
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)單位
A meter is a measure of length in the metric system.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)程度
Add a measure of salt to the soup.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)小節
The song is written in 4/4 measure.
v.t.及物動詞採取措施
We must measure to prevent further damage.
影片字幕
美國國會避免政府關門、颶風海倫襲擊佛羅裡達州、一對大熊貓抵達香港 | 2024 年 9 月 27 日 (Panda Pair Arrive in Hong Kong | September 27, 2024)
- China loans its native pandas to more than 20 countries and territories as envoys of friendship and a measure of good relations.
中國向 20 多個國家和地區出借大熊貓，作為友好使者和友好關係的象徵。
- China loans its native pandas to more than 20 countries and territories as envoys of friendship and a measure of good relations.
香港為兩隻非常重要的大熊貓鋪上了紅地毯。
巨型雷射如何清除太空垃圾？ (How giant lasers could get rid of space trash)
- The biggest bits of space debris measure more than 10 centimeters in size.
最大的空間碎片大小超過 10 釐米。
- The biggest bits of space debris measure more than 10 centimeters in size.
這兩類較小的空間碎片大多來自爆炸和碰撞等碎片事件。
國家地理頻道 - 萬裡長城紀錄片！ (National Geographic - The Great Wall of China - Documentary)
- They need a whole summer just to measure this section of the wall.
火腿戰多久了最近才有【中國】專家開始發現？
- They need a whole summer just to measure this section of the wall.
火腿戰多久了最近才有【中國】專家開始發現？
專注的力量！🧠🔥 - Theron Q. Dumont 的全集有聲書 | 自我成長與勵志經典 (THE POWER OF CONCENTRATION - FULL AudioBook by Theron Q. Dumont - Self Help & Inspirational)
- by extra exertion measure up to what is demanded next time.
成功的企業非偶然的結果。失敗非由
- by extra exertion measure up to what is demanded next time.
成功的企業非偶然的結果。失敗非由
查德孟談「內在的探索」：Google 作者現身說法！ (Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Authors at Google)
- the story-- it turns out that neurologically, there is a way to measure happiness, which
快樂是獨立於感官享樂的。我非常樂觀，這在第三章。
- is very surprising. It's a very simple way which is they measure the relative activation
令人非常驚訝。這是一種非常簡單的方法，也就是他們測量左前額葉皮質相對活化程度
人生不是為了快樂！ (Life is Not About Being Happy)
- But this doesn't perhaps have to be the measure of everything. We don't need to be constantly offended by our agitations. Our day-to-day troubles don't have to be the yardstick by which we judge the value of our lives. Given where we've come from and how we're constituted, we were never going to be happy in any obvious way. But perhaps a good life can in the end be compatible with being fairly perturbed most days of the week. Perhaps it doesn't matter that a relationship has failed once more. Perhaps it isn't appalling that our business doesn't deliver us the returns we might have had in our old job. We've stretched ourselves, we've learned to raise our voices, we've developed courage. We don't have to see marks of grief and trouble as some kind of a violation of a pristine contract, but as the logical and immovable consequences of our stubborn and subtle natures interacting with the complexities of existence. We're sometimes frightened into reorienting our lives by being asked to contemplate how we might feel about them from the vantage point of our deathbeds. But if on this bed we were to look back at a rollercoaster of emotions and events, we might have got married for the fifth time recently, we might smile to ourselves and, to the beeping of the heart monitor beside us, say with wisdom and compassion, it wasn't a calm life for sure, it wasn't for the most part even a happy one, but heaven knows it was a truly and properly interesting one. And with this as our measure, we might meet our end with all the satisfaction and self-acceptance we could hope for.
但這也許並不是衡量一切的標準。我們不需要總是被自己的躁動所冒犯。我們的日常煩惱不必成為我們判斷人生價值的標尺。鑑於我們的出身和構成，我們永遠不會有明顯的幸福。但是，也許美好的生活最終可以與一週中大多數日子的焦慮相容。也許一段感情再次失敗並不重要。也許，我們的事業沒有給我們帶來在以前的工作中可能得到的回報並不令人震驚。我們拓展了自己，我們學會了發出自己的聲音，我們鼓起了勇氣。我們不必把悲傷和煩惱的印記看作是對純潔契約的某種違反，而應看作是我們頑固而微妙的天性與複雜的生存環境相互作用所產生的合乎邏輯的、不可動
- But this does not perhaps have to be the measure of everything.
IELTS口說：給她一個目標分數！ (IELTS Speaking Give her a Band Score)
- First, IELTS examiners measure how coherent your language is.
首先，IELTS 考官會評估你的語言連貫性。
- Second, they measure the complexity of your language meaning.
其次，他們會衡量你語言的複雜度。
金錢：人類最大的幻覺！ (Money: Humanity's Biggest Illusion)
- So things like sand or shells that you could easily pick up on any beach weren't really a good measure of value.
是以，像沙子或貝殼這樣在任何海灘上都能輕易撿到的東西，並不是衡量價值的好標準。
- So, things like sand or shells that you could easily pick up on any beach weren't really a good measure of value.
作為一種敬意，中國人制作了曾被視為貨幣的工具的微縮版。