(dog barks)

(狗叫聲)

♪ Riding through the park on my skateboard ♪

♪ 騎著滑板穿過公園 ♪

♪ I lean from side to side ♪

♪ 我從一邊靠到另一邊 ♪

♪ All four wheels rolling ♪

♪ 四個輪子都在滾動 ♪

- Yeah-hah.

- 是啊--哈。

♪ Bend my knees, put my arms out for balance ♪

彎曲我的膝蓋，把我的手臂伸出來保持平衡

♪ Do a trick and jump real high ♪

做一個技巧和跳躍真正的高？

- Good one.

- 好一個。

♪ Now I'm really going ♪

現在我真的要去

♪ Rolling right along ♪

? 沿著右邊滾動 ?

♪ On this bright and sunny day ♪

在這個陽光明媚的日子裡

♪ What makes it so much better ♪

是什麼讓它變得如此之好？

♪ Is that you're by my side ♪

是你在我身邊

- Yeah!

- 是的!

♪ 'Cause riding is better when we ride together ♪

因為當我們一起騎行的時候，騎行的效果會更好

♪ Riding is better when we ride together ♪

♪ 當我們一起騎行時，騎行的效果會更好 ♪

♪ Riding is better when we ride together ♪

♪ 當我們一起騎行時，騎行的效果會更好 ♪

(skateboard rumbling) (tricycle bell rings)

(滑板隆隆聲) (三輪車鈴響)

♪ Riding through the park on Elmo's tricycle ♪

騎著埃爾莫的三輪車穿過公園？

♪ Oh riding's such a mess, all three wheels spinning ♪

哦，騎行是如此的混亂，所有的三個輪子都在旋轉。

- Whoo hoo!

- Whoo hoo!

♪ Ring the bell on the handlebars ♪

♪ 敲響車把上的鈴鐺 ♪

♪ Time to pedal real fast, fun's just beginning ♪

踏實的時間，樂趣才剛剛開始

- Ha ha.

- 哈哈。

♪ Rolling right along ♪

? 沿著右邊滾動 ?

♪ On this bright and sunny day ♪

在這個陽光明媚的日子裡

♪ What makes it so much better ♪

是什麼讓它變得如此之好？

♪ Is that you're by Elmo's side ♪

是你在艾莫的身邊？

♪ 'Cause riding is better when we ride together ♪

因為當我們一起騎行的時候，騎行的效果會更好

♪ Riding is better when we ride together ♪

♪ 當我們一起騎行時，騎行的效果會更好 ♪

♪ Riding is better when we ride together ♪

♪ 當我們一起騎行時，騎行的效果會更好 ♪

♪ Riding is better when we ride together ♪

♪ 當我們一起騎行時，騎行的效果會更好 ♪

♪ Riding is better when we ride together ♪

♪ 當我們一起騎行時，騎行的效果會更好 ♪

(tricycle bell rings) ♪ Riding is better ♪

(三輪車鈴聲響起) ? 騎行是更好的?