Yes, me, George georgie meet Pennywise.

是的，我，George georgie遇到Pennywise。

Welcome to watch mojo and today we're breaking down the origins of Pennywise.

歡迎來到watch mojo，今天我們來分析一下Pennywise的起源。

You know what he did.

你知道他做了什麼。

What did he do?

他做了什麼？

Mrs Kersh, my father joined the circus for this video.

凱什夫人，我父親為了這段視頻加入了馬戲團。

We're looking at the history of Stephen King's cosmic clown from his book back story all the way up to his first encounter with the Losers club.

我們要看一下斯蒂芬-金的宇宙小丑的歷史，從他的書的背景故事一直到他第一次遇到失敗者俱樂部。

What do you hope to see in the upcoming Welcome to dairy prequel series?

你希望在即將到來的《歡迎來到乳品店》前傳系列中看到什麼？

Let us know in the comments.

請在評論中告訴我們。

The first thing we should mention is that Pennywise isn't its actual name, if it even has one, never mind, silly old Pennywise.

我們應該提到的第一件事是，Pennywise並不是它的真實名字，如果它甚至有一個名字的話，別忘了，愚蠢的老Pennywise。

Rather, Pennywise, the dancing clown is just one of the many forms it adopts to hunt its victims, albeit it's most recurring one in more modern times.

相反，跳舞的小丑Pennywise只是它獵殺受害者的眾多形式之一，儘管它是在更現代的時代中最經常出現的一種。

But just for the sake of convenience, will be using Pennywise and the simpler it equally to refer to the shape shifting creature itself.

但只是為了方便起見，將使用Pennywise和更簡單的它同樣來指代這個形狀變化的生物本身。

I swear, I swear if it isn't dead, if it ever comes back, we'll come back to similarly pennywise.

我發誓，我發誓，如果它沒有死，如果它有一天回來，我們會回來類似的一分錢。

True base form isn't entirely known either.

真正的基本形式也不完全清楚。

What is its true for the puppy Pomeranian?

對於小狗博美犬來說，它的真實性是什麼？

I'll shut up while it's spider like form could be its original earthly visage.

我會閉嘴，而它的蜘蛛一樣的形態可能是它最初的地球面貌。

The likeliest center of Pennywise being, are the hypnotic balls of energy known as the dead lights.

最有可能成為Pennywise的中心的，是那些被稱為死光的催眠能量球。

What's happening man keep.

發生了什麼事的人保持。

It's likely that the dead lights are the source of its abilities as they are, the prison that traps the souls of its victims.

很可能死燈是它能力的來源，因為它們是，困住受害者靈魂的監獄。

Still.

仍然如此。

What we don't know about Pennywise is often what makes it so frightening.

我們對Pennywise的不瞭解往往就是它的可怕之處。

As many as billions of years old.

多達數十億年之久。

Pennywise originated in a realm outside the known universe called the macro verse.

彭尼韋斯起源於已知宇宙之外的一個領域，被稱為 "宏觀詩篇"。

Though not confirmed, it's been suggested in the dark Tower series that Pennywise was created by a being known as the other, which may be the godlike figure known as Gan, who is the embodiment of the tower itself, one of the 12 guardians of the tower, six beams matter in the turtle is credited with creating our universe, having vomited it up due to a tummy ache and hey, we've all been there.

雖然沒有得到證實，但在《黑暗之塔》系列中，有人提出Pennywise是由一個被稱為另一個的存在創造的，這可能是被稱為Gan的神一樣的人物，他是塔本身的化身，是塔的12個守護者之一，烏龜中的六束物質被認為是創造了我們的宇宙，由於肚子疼而把它吐了出來，嘿，我們都去過那裡。

You don't see the vomit coming out of my nose this morning.

你沒有看到今天早上從我鼻子裡吐出來的嘔吐物。

That's disgusting.

這很令人厭惡。

Sometime after the universe was created, Pennywise made its way to earth crash landing in what would eventually become dairy main.

在宇宙被創造出來後的某個時候，Pennywise來到了地球上，在最終成為乳品主產區的地方墜落。

While I sat there looking out over the valley, I saw it arrive once it became inhabited with people.

當我坐在那裡眺望山谷時，我看到它一旦有人居住就會到來。

Pennywise began its infamous quarter-century cycle awakening from hibernation every 25-27 years to feed.

Pennywise開始了它臭名昭著的四分之一世紀的週期，每隔25-27年從冬眠中甦醒過來覓食。

Okay, so let me get this straight.

好吧，讓我把話說清楚。

It comes out from wherever to eat kids for like a year and then what it just goes into hibernation maybe it's like, what do you call it?

它從哪裡出來吃孩子，大概有一年的時間，然後它就進入冬眠狀態，也許它就像，你怎麼稱呼它呢？

Cicadas.

蟬。

You know the bugs that come out once every 17 years though, it doesn't discriminate pennywise prefers to feast on Children as their heightened fear makes them taste better.

你知道那些每17年出來一次的蟲子，但它不分青紅皁白，更喜歡在兒童身上大快朵頤，因為他們的高度恐懼使他們的味道更好。

Tasty, tasty, beautiful fear as if it wasn't a despicable enough, nightmare clown, I'm not afraid of you presumably doing this for millennia.

美味的，美味的，美麗的恐懼，好像它還不夠卑鄙，噩夢般的小丑，我不怕你估計做了幾千年了。

With little resistance.

沒有什麼阻力。

The first recorded appearances of it come in the 18th century, some 100 years after colonials first settled in maine though, Pennywise keeps a large portion of the town under its thrall insofar as almost all the adults tend to look the other way at its individual murders.

它的首次出現記錄是在18世紀，也就是殖民者首次在緬因州定居後約100年，不過，Pennywise讓鎮上的大部分人都受到它的控制，因為幾乎所有的成年人都傾向於對它的個別謀殺案另眼相看。

It's feeding frenzies are often marked by large scale horrific tragedies.

它的餵食狂潮往往以大規模的恐怖悲劇為標誌。

The ironworks explosion in 1908, the Bradley gang in 35 the black spot in 62.

1908年的鍊鐵廠爆炸，35年的布拉德利團伙，62年的黑點。

And now kids being, these are often brought about by those whom Pennywise has possessed into doing its wicked bidding, such as the deranged Henry Bowers in the mainline, it timelines make it a wonderful day, Kill him, Kill him, Kill him, Kill him, Kill him, kill him.

而現在孩子們被，這些往往是由那些被Pennywise附身的人帶來的，做它邪惡的投標，如主線中瘋狂的亨利-鮑爾斯，它的時間線使它成為一個美妙的一天，殺了他，殺了他，殺了他，殺了他，殺了他。

The first known instances of these tragedies came in the 17 forties when after Pennywise feasted for some three years upwards of 300 settlers of Derry township disappeared in a mystery very similar to that of the real life roanoke colony.

這些悲劇的第一個已知例子發生在17世紀40年代，當時在佩尼韋斯大吃大喝了大約三年之後，德里鎮的300多名定居者在一個與現實生活中的羅諾克殖民地非常相似的神祕事件中失蹤了。

Everybody just thought it was a plague or something, but it's like One day everybody just woke up and left why anyone would want to resettle in a cursed town like dairy is beyond us.

每個人都以為這是一場瘟疫或什麼，但就像有一天大家都醒來離開了，為什麼有人願意在像乳品業這樣被詛咒的城鎮重新定居，我們無法理解。

You know, aside from a mind controlling clown, coercing them to do so, here's johnny similar to Henry Bowers.

你知道，除了一個控制思想的小丑，脅迫他們這樣做之外，這裡的約翰尼與亨利-鮑爾斯相似。

Pennywise possessed a man named John Marks in in 1851 one to kill his family after poisoning them marks in took his own life and thus tied up any loose ends for the demonic clown.

佩尼韋斯在1851年附身於一個名叫約翰-馬克斯的人，在毒死他的家人後，馬克斯自殺了，從而為這個惡魔般的小丑畫上了句號。

Another of Pennywise, 19th century atrocities came in the 18 seventies when it murdered a group of Lumberjacks and left their remains beside the real life, ken, dusky extreme, but this wouldn't be the only lumberjack related incident Pennywise would incite.

另一個Pennywise，19世紀的暴行出現在18世紀70年代，當時它謀殺了一群伐木工，並把他們的遺體留在現實生活中的肯，昏暗的極端旁邊，但這不會是Pennywise煽動的唯一的伐木工相關事件。

At the turn of the 20th century, a man named Claude Haru murdered several men at a bar with a double bladed ax.

在20世紀之交，一個名叫克勞德-哈魯的人用一把雙刃斧在一家酒吧謀殺了幾個人。

However pennywise, greatest tragedy of the 19 hundreds was yet to come.

然而，19世紀最大的悲劇還在後面。

In 1906, the Kitchener ironworks exploded.

1906年，基奇納鍊鐵廠發生了爆炸。

A whopping 108 people were killed 88 of whom were Children participating in an easter egg hunt.

高達108人死亡，其中88人是參加復活節彩蛋活動的兒童。

After such an atrocity.

在發生這樣的暴行之後。

You would be correct in assuming this marked the end of pennywise rampage and dairy for now Upon returning in 1929, Pennywise orchestrated the slaughter of the Bradley Gang, a group of murdering robbers in derry though, nearly all the townsfolk would pretend the shootout involving ordinary citizens never happened.

你會正確地認為這標誌著Pennywise橫衝直撞的結束。1929年回來後，Pennywise策劃了對布拉德利團伙的屠殺，這是一群在德里的謀殺強盜，儘管如此，幾乎所有的鎮民都會假裝這場涉及普通公民的槍戰從未發生。

One witness does remember seeing a clown in Farmer's garb joining in continuing the series of heinous calamities of the 20th century 1930 saw the burning down of the black spot, a nightclub frequented by black soldiers stationed at the nearby army base.

一位目擊者確實記得看到一個穿著農民服裝的小丑加入了20世紀的一系列令人髮指的災難，1930年，黑點被燒燬，這是一家駐紮在附近軍隊基地的黑人阿兵哥經常光顧的夜總會。

It was the work of arson, by the hate group, the main legion of white decency.

這是縱火的工作，由仇恨集團，白人正派的主要軍團所為。

The account comes courtesy of Mike Hanlon's father will who survived the fire and reported seeing Pennywise in the form of a massive bird with balloons attached to its wings, interestingly enough, another noteworthy survivor came in the form of the cook, a young Dick Halloran, long before he ever worked at the Overlook hotel.

這個說法來自於邁克-漢倫的父親，他在火災中倖存下來，並報告說看到潘尼懷斯是一隻巨大的鳥，翅膀上掛著氣球。有趣的是，另一個值得注意的倖存者是廚師，一個年輕的迪克-哈洛蘭，早在他在眺望酒店工作之前就已經出現。

When something happens, say like someone burns toast before we continue.

當有事情發生時，在我們繼續之前說像有人燒了烤麵包。

Be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

請務必訂閱我們的頻道並按鈴，以獲得我們最新的視頻通知。

You have the option to be notified for occasional videos or all of them.

你可以選擇偶爾的視頻或所有的視頻都被通知。

If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications, whether you're working within the timelines for the book mini series or feature films.

如果你在手機上，確保你進入設置並打開通知，無論你是在圖書迷你係列還是劇情片的時間線內工作。

This brings things up to Pennywise.

這就把事情引到了彭尼韋斯。

Next appearance with his famous battle against the Losers Club.

下一次出場的是他與失敗者俱樂部的著名戰鬥。

Every nightmare you've ever had.

你所做過的每一個噩夢。

I am your worst dream come true on everything you ever were afraid of.

我是你最糟糕的夢想成真，你曾經害怕的一切。

Pennywise of course, doesn't survive his second encounter with the grown up losers.

當然，Pennywise在第二次遇到長大的失敗者時並沒有倖存。

Whether that be by way of the ritual of chud or a series of schoolyard insults.

無論是通過楚德儀式還是一系列校園侮辱的方式。

However, if there's something that Pennywise is long history shows us, it's that there are an endless amount of horrific stories to be told featuring the terrifying clown.

然而，如果說Pennywise的悠久歷史向我們展示了什麼，那就是以這個可怕的小丑為主角的恐怖故事層出不窮。