I have two words for you today: bridge which is a structure to  

我今天為你準備了兩個詞：橋樑，它是一種結構，可以連接到

cover an obstacle or a captain's platform and breach to break the law relations or a barrier

掩護障礙物或艦長平臺，突破法律關係或障礙物

So let's take a look at our words  today. We have bridge and breach.  

是以，讓我們看一下我們今天的詞。我們有橋樑和突破。

So let's get this br out of the way because that's  the same for both of these words. So to say the b  

所以讓我們把這個br說出來，因為這對這兩個詞來說是一樣的。所以要說b

your lips are together and air just puffs out. For  the r you're going to think about having square  

你的嘴脣在一起，空氣就會撲面而來。對於你要考慮的R，要有方

tense lips, the tip of your tongue can either be  pointed down, or flipped back. You just want to  

緊張的嘴脣，你的舌尖既可以向下指，也可以向後翻轉。你只是想

make sure that your tongue is stable in the same  place and it's not moving at all for that r. So  

確保你的舌頭穩定在同一個地方，而且在那個R上完全沒有移動。

you're going to get your lips ready, your tongue  is going to be in the spot where you make your r  

你要把你的嘴脣準備好，你的舌頭要在你做出反應的地方。

sound. Okay and then you're going to say the b  and then the r will be super smooth with no sound  

聲音。好的，然後你要說b，然後r將是超級平滑的，沒有聲音。

in between because your tongue is already prepared  in your mouth. Okay so get your tongue set for the  

因為你的舌頭已經在你的嘴裡準備好了。好了，讓你的舌頭準備好

r and then we're going to put the lips together  start with the b and then into the r b r br br

然後我們要把嘴脣放在一起，從b開始，然後變成r b r br br。

Okay I recommend square tense lips for that  

好吧，我建議用方形緊張的嘴脣來做這個。

r sound just so that you don't  pucker your lips too much.

r的聲音，只是為了不使你的嘴脣太過撅起。

Next let's go to this short ih sound. You can  see my mouth is relatively relaxed the tip of  

接下來讓我們來看看這個簡短的ih音。你可以看到我的嘴是相對放鬆的。

my tongue is going to be just behind my top front  teeth and my tongue in my mouth is relaxed. It's  

我的舌頭就在我的上門牙後面，我嘴裡的舌頭是放鬆的。它是

high up but it's not really tense and stiff it's  just slightly relaxed so I have a nice ih ih ih

但它不是真的緊張和僵硬，只是稍微放鬆，所以我有一個漂亮的ih ih ih ih。

My back tongue is anchored on the insides of  my back top teeth. So again we have ih ih ih.

我的後舌被固定在我的後頂牙的內側。所以我們又有了ih ih ih。

The difference between the short i in and the long  e in breach is that for this long e my lips are  

短i和長e之間的區別是，對於這個長e，我的嘴脣是

going to be tense in a smile shape and my tongue  is going to be very high and flat and tense: e e  

我的舌頭會很高、很平、很緊張，呈微笑狀：e e e

e. Now to look at the difference  between the two we have e ih e ih e ih

e.現在來看看兩者的區別，我們有e ih e ih e ih

My tongue will just pop down slightly there.  Next let's look at that j and that ch the tongue  

我的舌頭就會在那裡輕輕地彈下來。 接下來讓我們看一下那個J和那個Ch的舌頭

is going to do the same thing as are the lips.  The only difference is going to be your voice.  

和嘴脣做同樣的事情。 唯一的區別是你的聲音。

So for that j and ch to make these sounds, you're  going to touch the tip of your tongue to the back  

是以，為了使j和ch發出這些聲音，你要將你的舌尖接觸到後面的

of your top front teeth and then it's going  to pull back into the middle of your mouth.  

你的上門牙，然後它將拉回到你的嘴中間。

Think about you're starting like with where you  say the t sound, t t t, or the d sound, d d d.  

想想你開始的時候，比如說你在哪裡說t的音，t t t，或者d的音，d d d。

You're going to start there and pull the tongue  back. The j sound is voiced that means your  

你要從這裡開始，把舌頭往後拉。J的聲音是有聲的，這意味著你的

voice box and your throat is vibrating and  on and the ch is unvoiced meaning that your  

嗓子和喉嚨都在振動，而且是無聲的，這意味著你的

voice box is not moving and not vibrating.  So again let's try this j j j j and ch ch ch

音箱不動，也不振動。 是以，讓我們再次嘗試這個j j j j和ch ch ch。

let's listen again j ch j ch

讓我們再聽一遍 J ch J ch

Let's try this all together: 

讓我們一起試試這個。

bridge bridge bridge breach breach breach 

橋樑 橋樑 突破 突破

bridge breach bridge breach

橋樑破裂 橋樑破裂

And one more time 

再來一次

bridge bridge bridge breach breach breach 

橋樑 橋樑 突破 突破

breach bridge bridge breach

突破橋樑 突破橋樑

And now for a sentence:

現在說一句話。

In the movie the soldiers ensured the  enemy could not breach the bridge.

在電影中，阿兵哥們確保敵人無法突破橋樑。

So give it a try I know people are  going to notice the difference.

所以給它一個嘗試，我知道人們會注意到它的不同。

If you need some help or you're interested in  some classes check us out at Tarle speech dot com.

如果你需要一些幫助，或者你對一些課程感興趣，請到Tarle speech dot com看看我們。

Thanks so much everyone have an amazing weekend!

非常感謝大家，祝大家週末愉快!