Name: 堅守的生活｜日本的生活 第105集 (A Life That Holds Together | Life in Japan Episode 105)
Uploaded: 2021-04-30T17:45:53.000Z
Duration: 13 min 35 s

情態助動詞 A2

Crazy hair girls? We should do this from crazy hair day!

瘋狂的頭髮女孩？我們應該從瘋狂的頭髮日開始做這個!

Yeah and then paint our hair and do this on top!

是的，然後給我們的頭髮上色，再在上面做這個!

What- how long do you have to leave this in?

Alright, well we'll see tomorrow what it looks like!

好吧，那我們明天就看看它是什麼樣子的！"。

When you live in a house full of girls, you never know what a new day might bring.

當你生活在一個充滿女孩的房子裡時，你永遠不知道新的一天可能帶來什麼。

Part of the adventure of living is discovering what each day has in store,

生活的冒險的一部分是發現每一天都有什麼。

and today we're trying some new hairstyles.

而今天我們要嘗試一些新的髮型。

The big question is — will they like it or not?!

最大的問題是--他們會不會喜歡它？

如果我像那樣去......哦，我的天啊

I though tour hair was going to be longer... It's so cute!

我以為巡演的頭髮會更長......。它是如此可愛!

Oh my goodness! Aren't you freakin' adorable!

哦，我的天哪!你是不是太可愛了！？

哦，結果很好，是吧，親愛的？

It takes you 10 seconds just to get out of there!

As spring moves on in Japan, you can count on the blooming of the azaleas.

隨著日本春天的到來，你可以指望杜鵑花的綻放。

We're going to a place nearby famous for the pastel polka dots that fill the landscape.

我們要去附近的一個地方，那裡以充滿粉色圓點的風景而聞名。

Well some of them are just getting going and others are all done.

嗯，有些人剛剛開始，有些人已經全部完成。

I'm going to just jump down right here. Ok, just jump down.

我就在這裡跳下去。好，就跳下來。

This is a good place to do a cannonball inside the water.

這是一個在水中做炮彈的好地方。

我喜歡他們如何修剪所有的樹木。

This was the earliest spring in 1500 years in Japan...

這是日本1500年以來最早的春天...

And it was amazing for sakura, but it is not good for the azaleas.

而這對櫻花來說是很了不起的，但對杜鵑花來說卻不是好事。

So we're getting ready for Mother's Day at church

是以，我們正在準備在教堂舉行的母親節活動

So if you're in the Tokyo area and you would like to come to our church for Mother's Day, May 9

是以，如果你在東京地區，並且你想在5月9日母親節的時候來我們教會

Please come. If you're a mother, we'll have a special gift and the children are going to do a special presentation.

請來吧。如果你是一位母親，我們會有一份特別的禮物，孩子們會做一個特別的演講。

These quiet moments before the family gets up are precious.

在家人起床前的這些安靜時刻是非常寶貴的。

For me, a good start to the day involves a fresh pot of coffee, a comfortable seat and a beautiful sunrise.

對我來說，一天的良好開端包括一壺新鮮的咖啡，一個舒適的座位和一個美麗的日出。

Nothing feeds my soul like reading the Bible,

沒有什麼比閱讀聖經更能滋養我的靈魂。

and going for a walk outside in nature rejuvenates the mind and body.

併到外面的大自然中去散步，使身心恢復活力。

It's like starting the day off with a mini-vacation.

這就像用一個小型假期來開始一天的工作。

I'm a firm believer in a good morning routine that sets your day up for success.

我堅信，良好的晨練習慣可以為你一天的成功做好準備。

我們在這裡研究我們的拼圖嗎？

Yeah, I'm finishing it. Finishing it, oh my goodness.

是的，我正在完成它。完成它，哦，我的天啊。

Just the dark pieces left here? Yeah, it's hard.

只剩下這裡的黑暗碎片？是的，這很難。

I have a lot to get done each week, but working from home allows a certain flexibility that I really appreciate.

我每週有很多事情要做，但在家工作有一定的靈活性，我非常欣賞。

Without it, there wouldn't even be a Life in Japan video each week!

沒有它，甚至不會有每週的《生活在日本》視頻!

Tons and tons of city as far as you can see!

在你所看到的地方，有很多很多的城市!

You're going to try to stick your head out?! I don't think so, Dude.

你想把你的頭伸出來？我不這麼認為，督爺。

我知道，我一開始就找不到他。

You do too? Well, a little bit. But I ain't peeing at these places.

你也是這樣嗎？嗯，有一點兒。但我不會在這些地方撒尿。

如果像這樣發展，就不會斷裂。

This is how you—if you don't want to break it

這就是你如何--如果你不想破壞它的話

Oh wow, look at that! If there's customers and stuff and you don't want to break your puzzle.

哦，哇，看啊！如果有顧客和東西，而且你不想打破你的拼圖。

我喜歡它。它聽起來像是在破碎。

It does sound like it's breaking, massively.

這聽起來確實是在破壞，大規模的破壞。

But it's not! Here, I can open it and show you.

但它不是!在這裡，我可以把它打開給你看。

It's main mostly for when you're still making it.

這主要是為了你還在做的時候。

All the empty pieces and you still don't want to put it away

所有的空件，你仍然不想把它收起來

非常酷!但它仍然沒有那麼糟糕!

No, it's amazingly well. OK, can we put this away now? The puzzle away?

不，它是驚人的好。好了，我們現在可以把這個收起來了嗎？拼圖收起來？

字幕列表影片播放

堅守的生活｜日本的生活第105集 (A Life That Holds Together | Life in Japan Episode 105)

stuff

routine

exaggerate

dude

堅守的生活｜日本的生活 第105集 (A Life That Holds Together | Life in Japan Episode 105)

stuff

routine

exaggerate

dude

堅守的生活｜日本的生活第105集 (A Life That Holds Together | Life in Japan Episode 105)