♪ [soothing piano/guitar music playing]

When I made my first trip to see how the assembly of this device actually looks,

當我第一次看到這台裝置的組合過程

I was blown away.

這令我神魂顛倒

It's one thing to see the finished product you know in your hand,

看到手中的成品是一回事

but to see all that coming together, it's magical.

但看到它們是如何被組裝在一起 真的很神奇

♪ [soothing piano/guitar music playing]

During the melting of components on the mother board of the phone,

當組件在手機主機板上漸熔化

a quick pick and place machine fastens crucial components on a printed circuit board

一台能快速摘選與放置的機器 將電路板上的重要零件固定住

at a stunning rate of 12 seconds per piece.

將每個零件以12秒的驚人速度固定

That's faster than the blink of an eye.

這比眨眼速度還快

♪ [soothing piano/guitar music playing]

♪ [soothing piano/guitar music playing]

♪ [soothing piano/guitar music playing]