And you don't let me give you a peek at this hotel room before I mess it up too much.

你也別讓我給你看一下這個酒店的房間，免得我把它搞得太亂。

Here is the hotel room here.

這就是這裡的酒店房間。

This place is called the Horror Icon.

這個地方叫恐怖偶像。

Look how fluffy that bed is.

看那張床多鬆軟。

And that's the view right on the ocean.

這就是海邊的風景。

And if you get the timing right, you can actually see the moon rise right over the water there.

如果你的時機對了，你實際上可以看到月亮就在那裡的水面上升起。

It's quite a sight to see.

頗有看頭。

I'm here working on a project for the next couple of days.

我在這裡工作的項目 在接下來的幾天。

And why don't you bring you guys a long thing that makes this hotel really special, though.

你為什麼不給你們帶來一個長長的東西，讓這個酒店真的很特別，不過。

Is the woman who runs it?

是那個女的管的嗎？

She She's an amazing soul.

她... ...她是一個了不起的靈魂。

Mhm.

嗯

She was kind enough to give me a personalized tour of the entire hotel, and it turns out she's a huge rugby family.

她很貼心的給我介紹了整個酒店的情況，原來她是個橄欖球世家。

I also didn't think of how much the ocean and sea life would change around here due to the construction.

我也沒有想到，由於施工，這裡的海洋和海洋生物會發生多大的變化。

Like, if you think about it has been it has been 10 years of construction and rebuilding in this area, and it is cold out right now.

就像，如果你想想它已經是它已經10年的建設和重建在這個地區，它是寒冷的現在。

It is Mm, it's currently minus four degrees Celsius.

是嗯，目前是零下四攝氏度。

It's not that bad.

沒那麼糟

The Canadian in me is like, What are you doing?

我這個加拿大人就想，你在做什麼？

Complaining about mining.

抱怨採礦。

Okay, You know, I gotta focus.

好吧，你知道，我得集中精力。

Otherwise, I'm gonna I'm gonna lose the drone.

否則，我會... ...會失去無人機的。

The dangers flew by.

險象環生，飛馳而過。

It is already I can't see my watch.

已經是我看不到我的手錶了。

It's what it's after six.

六點以後就是這樣了。

PM I love these lights here.

我喜歡這裡的燈。

I actually want to put I want to just fill the ceiling of my office with these lights.

其實我想把我想只是填補了我的辦公室的天花板與這些燈。

I don't know what I'm talking about.

我不知道我在說什麼。

Like I'm gonna get to the food.

就像我要去吃東西一樣。

It's just before six o'clock in the morning and I'm actually gonna head up to an evacuation point right behind the hotel in the hopes of catching the sunshine sunshine sunrise in the hopes of catching the sunrise.

現在是早上六點不到，我居然要到酒店後面的一個疏散點去，希望能趕上陽光下的日出，希望能趕上日出。

So So Wow.

所以，所以哇。

So yesterday, when I spoke to the woman who runs the hotel, the whole icon, she told me of their experience coming up here.

所以昨天，當我跟開酒店的女人，整個偶像的時候，她跟我說了他們來這裡的經歷。

They set up fire right here and watched the sunrise here.

他們就在這裡放火，在這裡看日出。

It's about 6.

大約是6歲。

45 right now.

現在45歲。

And judging from how the sky looks during this season, chances are the sons actually gonna rise over the mountains.

而從這個季節的天象來看，兒子們有可能真的要翻山越嶺了。

Yeah, there's another evacuation point here.

是啊，這裡還有一個疏散點。

It seems like the sun's actually gonna come up from right over there.

看來太陽真的要從那邊升起了。

This area has been under construction, being completely rebuilt for the last decade.

這片區域一直在建設中，近十年來正在全面重建。

Now, while it's one of the older areas of Japan, all the roads in the parking lots and everything, our brand new.

現在，雖然是日本的老區之一，但停車場的所有道路和一切，我們的全新。

It's an interesting site.

這是一個有趣的網站。

So all right, let's head down for a meeting.

好了，我們下去開會吧。

Her story of everything that happened and how it played out was just incredible.

她的故事所發生的一切，以及它是如何發揮的，真是不可思議。

And she decided to stop telling the story from this year.

而她決定不再講今年的故事。

So I'm glad that I was able to kind of capture it and immortalize it, which again is pretty much the point of all of this.

所以我很高興，我能夠捕捉到它，並將它不朽，這又是這一切的重點。

But I am going to be late.

但我要遲到了。

So let's get going just before noon and I'm out grabbing basically as many shots of the area as I can.

所以，中午前我們就開始吧，我在外面基本上是儘可能多的抓拍這個區域的照片。

I've got a rough shot list in my head, but nothing formal.

我腦子裡有一個粗略的拍攝清單，但並不正式。

And then food.

然後是食物。

I'm gonna need food because I am perpetually hungry on this trip.

我需要食物，因為我在這次旅行中永遠都很餓。

I don't know why.

我不知道為什麼。

Stopping at the you know Sato Visitor Center to grab some food, no idea what's available, and suddenly it's sunny.

在你知道的佐藤遊客中心停下來吃點東西，不知道有什麼吃的，突然間就陽光燦爛了。

What?

什麼？

Yeah, all right.

是啊，好吧。

I got my food options here.

我在這裡得到了我的食物選擇。

I will probably get everything because I'm incredibly hungry.

我可能會得到所有的東西，因為我非常餓。

And for some reason, when you step inside, they have a much bigger menu.

不知為什麼，當你走進去的時候，他們的菜單要大得多。

So I guess I'll be eating much more.

所以我想我會吃得更多。

Usually when I'm this close to the ocean, I'm going to go for seafood.

一般離海這麼近，我都會去吃海鮮。

But tonight's dinner at the hotel is probably gonna be seafood.

但今晚在酒店的晚餐可能會是海鮮。

So I think I'm going with tone cuts.

所以我想我要用音調削減。

Yeah, Yeah, yeah, yeah, Literally.

是啊，是啊，是啊，是啊，字面上。

Not the first.

不是第一個。

Clear how to open that door.

清楚如何打開那扇門。

Okay, I got a couple more hours of sunlight, so I'm going to gather as many shots as I can.

好了，我還有幾個小時的陽光，所以我要儘可能多的收集照片。

I think I'm gonna go check out one of the evacuation sites near here where the high school evacuated to that.

我想我要去檢查一下附近的一個疏散點，高中疏散到那裡。

Yeah, Yeah, yeah.

是啊，是啊，是啊。

Also, I didn't have a proper amount for my camera, so I picked up some tape.

另外，我的相機沒有合適的數量，所以我買了一些膠帶。

It It works.

它的工作原理。

It works for now.

暫時還能用。

Mhm.

嗯

I'm quickly running out of daylight.

我很快就沒時間了。

The sun is actually about to go down behind that mountain right there.

其實太陽就在那座山的後面就要下山了。

But I was driving by and found this.

但我開車經過時發現了這個。

Sure.

當然可以

Yeah.

是啊。

Look at this.

看看這個

28.

28.

I want to I want to know the story behind this thing.

我想... ...我想知道這件事背後的故事。

And just down the road from that is this area right here.

而就在這條路上，就是這裡的區域。

There's a little shrine like space up here.

這裡有一個小神龕一樣的空間。

But it was these that caught my eye.

但就是這些引起了我的注意。

These little legend of Zelda style vases.

這些塞爾達傳說風格的小花瓶。

Just just laying here.

只是躺在這裡。

I don't know why I like that so much, but I do.

我不知道為什麼我這麼喜歡，但我喜歡。

I do.

我是這麼想的

Okay.

好吧，我知道了

All right.

好吧，我知道了

I gotta get back on the road.

我得上路了

Seriously?

真的嗎？

Seriously.

認真的。

Running out of light?

光線耗盡？

Yeah, All my sunlight is gone.

是啊，我所有的陽光都消失了。

But I found this shrine gate on my way back to the hotel, and I thought I'd come up and take a peek.

但我在回酒店的路上發現了這個神門，我想我應該上來看看。

And what's up this hill?

那這山上有什麼？

Yeah.

是啊。

Yeah, I really should be heading back so I can start sorting out files and do a touch of the edit so I can take a peek, But But I'm procrastinating rebels and a gun.

是啊，我真的應該回去了，這樣我就可以開始整理文件，並做一個觸摸的編輯，所以我可以看一眼，但但我拖著叛軍和槍。

Mhm for tonight's dinner, I'm going to have a meeting with a local gentleman who?

今晚的晚餐，我要去見一位當地的先生，他是誰？

He's just the guy who knows everybody out here.

他只是一個認識這裡所有人的人。

I met him a couple months back and he was kind enough to help me out with a lot of introductions and a lot of communication and getting things set up for me during this project.

幾個月前我認識了他，在這個項目中，他很熱心地幫我做了很多介紹，也幫我做了很多溝通和安排。

So we're going to have dinner tonight and touch base.

所以我們今晚要吃個飯，碰碰運氣。

But last time I came he took me to this amazing shrine that he says is is meant to represent one of the original.

但上次我來的時候，他帶我去了這個神奇的神社，他說是代表了其中一個原始的。

You know, I feel like I'm almost gonna have to do a separate piece on it at some point, because it's a really, really cool space, I think I think I think we're gonna have to come back again.

你知道，我覺得我幾乎要去 必須做一個單獨的一塊在某些時候， 因為它是一個非常，非常酷的空間， 我想我想我想我們要去 必須再次回來。

Mhm, Mhm.

嗯，嗯

I am not gonna lie.

我不會說謊的

These stairs terrify me.

這些樓梯讓我很害怕。

Wow, This is steep.

哇，這是陡峭的。

Oh, my.

哦，我的。

Oh, this was a poor choice.

哦，這是一個糟糕的選擇。

Ah, but look at that.

啊，但看看那個。

This one isn't even think like Look at these.

這個根本就不像是看這些。

They're not even big enough to fit my feet.

他們甚至不夠大，以適應我的腳。

What in the world?

這到底是怎麼回事？

Mm.

嗯。

I also forgot this was recording.

我也忘了這是錄音。

So there we go.

所以，我們去。

That Okay, that is going to be the biggest file ever.

好吧，這將是有史以來最大的文件。

On my way back.

在我回來的路上。

Randomly found a Banda Yaki truck.

隨機發現了一輛班達亞基卡車。

That's I don't know why what you want.

那是我不知道為什麼你想要什麼。

I love this.

我喜歡這個。

So Okay, it's called panda yaki because well, here it looks like a panda.

所以好吧，它叫熊貓燒，因為好吧，這裡看起來像一隻熊貓。

Sorry, Panda.

對不起，熊貓

Are you high?

你嗑藥了嗎？

Oh, I'm still just really happy that that truck deserved before I forget.

呵呵，我還只是真的很高興，那輛卡車活該在我忘記之前。

Of course.

當然了

Mhm.

嗯

Perfect.

完美的。

I probably shouldn't have eaten the panda Jackie right before the dinner meeting.

我可能不應該在晚餐會前就吃了熊貓成龍。

is.

是。

Am I late?

我遲到了嗎？

No, I'm not late.

不，我沒有遲到。

I have got to quickly charge everything.

我必須快速充電的一切。

Got to use these little windows of time efficiently.

得有效利用這些小小的時間窗口。

Otherwise it all piles up to the end of the night.

否則都會堆積到晚上。

And then I don't end up sleeping.

然後我就不睡覺了。

Don't ask me how I went through three drone batteries today.

別問我今天怎麼用了三塊無人機電池。

I also need to dump 128 gigabytes footage.

我還需要轉儲128千兆字節的錄像。

Card is completely full.

卡片已經完全滿了。

And like off to the bath.

就像去洗澡一樣。

Also, I just realized I just walked in here with a camera without a second thought in the world.

還有，我才意識到，我剛剛帶著相機走進這裡，不經意間。

But I'm the only I'm the only guest.

但我是唯一的我是唯一的客人。

There's nobody else here.

這裡沒有其他人了

Uh, good morning.

呃，早上好。

It is eight o'clock.

現在是八點。

And how nice was that bath yesterday?

那昨天的浴場有多好？

I really I've come out to the center of the city to gather up as many shots as I can before I box off one or maybe two more interviews.

我真的我已經來到了城市的中心，收集了儘可能多的鏡頭，然後再框掉一個或兩個採訪。

And I always find myself wondering at this has Mr Adams.

我總是覺得自己很奇怪，在這有亞當斯先生。

Now it's eight o'clock.

現在已經八點了。

So I'm about, you know, all packed up to check out.

所以，我大約，你知道，所有的包裝了退房。

And it was like, let me let me show you one of the nice rooms.

它就像，讓我帶你看看其中一個漂亮的房間。

And this this is quite the room it's got its own bath and everything right outside of the room.

而這... ...這是個相當大的房間... ...它有自己的浴室，一切都在房間外面。

It's even got its own seating space here.

這裡甚至有自己的座位空間。

Hey, bit of a fun fact.

嘿，一個有趣的事實。

I'm actually gonna drive two hours out to Morioka just because there's more Shinkansen and I don't want to risk taking the last train from this area.

其實我打算開兩個小時的車去盛岡，只是因為新幹線比較多，而且我不想冒險從這裡坐末班車。

The gentleman at the ramen shop today was telling me that the wind is so strong today that it might actually stop the trains because the trains here are just, like, more often than not, one little car on a raised platform.

今天拉麵店的先生在跟我說，今天的風很大，可能真的會讓火車停運，因為這裡的火車就像，更多的時候，是在一個高高的站臺上的一個小車廂。

And if the wind gets too strong and just just stop running so no need to do Uh huh.

如果風太大，就乾脆不跑了，這樣就不用做呃。

He needs to go to the Uh huh.

他需要去 呃，呵呵。

I think I think Let's stop.

我想我想，讓我們停止。

Yeah.

是啊。

Mhm.

嗯

That, Uh yeah, yeah, yeah.

那個，呃，是的，是的，是的。

Mm hmm.

嗯哼。

Yeah.

是啊。