字幕列表 影片播放 由 AI 自動生成 列印所有字幕 列印翻譯字幕 列印英文字幕 ♪♪♪ >> Stephen: HEY, WE'RE BACK 嘿,我們回來了! WITH CNN'S CHIEF INTERNATIONAL CORRESPONDENT AND AUTHOR OF "ON 有線電視新聞網首席國際記者、《On》作者。 ALL FRONTS," CLARISSA WARD. 所有的前線,"CLARISSA WARD。 THE BIDEN ADMINISTRATION LAUNCHED ATTACKS LAST WEEK 比登政府上週發起的攻擊。 AGAINST IRANIAN-BACKED MILITIAS IN SYRIA. 反對伊朗支持的敘利亞境內的伊斯蘭運動; YOU KNOW SYRIA WELL. 你很瞭解敘利亞 IRAN SAID THEY'RE NOT COMING TO THE NEGOTIATION TABLE ON THE 伊朗說,他們不會參加關於《公約》的談判。 NUCLEAR ARMS TREATY. 核武器條約: >> TRYING TO PUT HUMPTY DUMPTY TOGETHER AGAIN ON THE NUCLEAR >> 試圖把龐大的笨笨再一次放在核子上。 ARMS DEAL WITH IRAN WILL BE DIFFICULT. 與伊朗的軍火交易將是困難的。 I SPENT TIME IN IRAN. 我在伊朗呆過 THIS IS A COUNTRY THAT'S ECONOMICALLY DEPRESSED AND 這是一個國家,在經濟上的壓抑和 DEEPLY IMBITTERED. 深受其害。 THERE'S NO TRUST FOR THE U.S. 美國不值得信任 THERE HAD BEEN A DEAL BEFORE, THE U.S. DROPPED IT. 之前有一個協議,美國放棄了它。 HOW DO YOU PERSUADE PEOPLE TO ENTER INTO THAT TRUST AGAIN. 你如何說服人們再次進入那個信任。 SIMULTANEOUSLY, IF YOU'RE THE BIKES, HOW DO YOU SEND A STRONG 同理,如果你是自行車,你如何發出強烈的聲音? MESSAGE TO IRAN THAT THE SHENANIGANS IN THE REGION WITH 致伊朗的資訊,即該地區的神奈川人與伊朗的關係。 MILITIAS TARGETING U.S. 以美國為目標的軍事組織。 INSTALLATIONS IN IRAQ, KILLING PEOPLE WORKING WITH THE U.S., 在伊拉克安裝,殺害與美國合作的人。 THAT THAT WILL NOT BE TOLERATED BUT, AT THE SAME TIME, EXTEND 不容許,但同時也要將其擴大到: YOUR HAND TO SAY WE WANT VERY MUCH TO TRY TO MAKE THIS DEAL 你的手說,我們非常想嘗試做這個交易。 WORK AGAIN, HOW CAN WE GET YOU TO TRUST US AGAIN? 再次工作,我們如何才能讓你再次信任我們? SO WHEN YOU LOOK AT THE COMPLEXITY OF THE OPPOSING AND 所以,當你看到複雜的對立面,以及對立面的複雜性時,你就會發現,你是一個很複雜的人。 DUELING NARRATIVES AND IDEOLOGIES AND MOTIVATIONS, YOU 二重敘事和理想與動機,你 REALIZE BOTH SIDES HAVE THEIR WORK CUT OUT FOR THEM IN TERMS 認識到雙方都有自己的工作要做,在條件上要做。 OF TRYING TO PUT THIS THING BACK TOGETHER, AND THE ONLY THING I 試圖把這個東西回到一起, 而唯一的事情,我。 CAN SAY FROM THE SYRIAN PERSPECTIVE IS I JUST REALLY 從敘利亞的角度來看,可以說是我只是真正的 HOPE THAT THE PLIGHT TO HAVE THE SYRIAN PEOPLE -- THE PLIGHT OF 希望擁有敘利亞人民的權利 -- -- 享有的權利。 THE SYRIAN PEOPLE WILL NOT BE FORGOTTEN. 敘利亞人民不會被遺忘。 WHILE IT'S NOT CENTER STAGE, IT'S VERY MUCH PART OF THE 雖然它不是中心舞臺,但它是非常重要的一部分。 BACKDROP OF EVERYTHING THAT WOULD HAPPEN TO RE-CREATE THE 背景下的一切,會發生什麼,以重新創建的。 IRAN DEAL. IRAN DEAL: I JUST HOPE AFTER HUNDREDS OF THOUSANDS OF DEAD AND TEN YEARS 我只是希望在幾百上千人的死亡和十年之後 OF BRUTAL CIVIL WAR AND AMERICA NOT PLAYING A SUPER PRODUCTIVE 殘暴的內戰和美國不玩超級生產性的遊戲。 ROLE, THAT PERHAPS WE CAN TRY, ALSO, TO DO SOMETHING TO 角色,也許我們也可以嘗試做一些事情,以達到目的。 MITIGATE THE SUFFERING OF THE SYRIAN PEOPLE. 減輕敘利亞人民的苦難。 >> Stephen: WELL, CLARISSA, THANK YOU SO MUCH FOR BEING >> 好了,CLARISSA,非常感謝你的到來。 HERE. 這裡。 HER BOOK, "ON ALL FRONTS," IS AVAILABLE NOW. 她的書 "ON ALL FRONTS "現已出版。 CLARISSA WARD, EVERYBODY. CLARISSA WARD,每個人。 WE'LL BE RIGHT BACK. 我們馬上回來。 ♪♪♪ ♪♪♪
B1 中級 中文 TheLateShow 伊朗 敘利亞 美國 人民 笨笨 "那裡沒有信任"--克拉麗莎-沃德談喬-拜登在與伊朗打交道時面臨的挑戰。 ("There Is No Trust There" - Clarissa Ward On Joe Biden's Challenges In Dealing With Iran) 6 1 林宜悉 發佈於 2021 年 03 月 02 日 更多分享 分享 收藏 回報 影片單字