Placeholder Image

字幕列表 影片播放

已審核 字幕已審核
  • I heard that you occasionally, like all of us, you get frustrated

    我聽說你跟大家一樣,會感到挫折

  • you get angry about something that’s happened to you,

    會鬱悶、也會憤怒,當那些不順的事發生在你身上

  • either at work or your private life and you like vented it through song writing. Is that right?

    無論是在你工作和生活中。 所以你甚至還會創作歌曲去發洩,是這樣嗎?

  • With all the stuff that’s going on with Batman,the paparazzi attention has been a little intense

    因為電影「蝙蝠俠」要弄的事很多,而狗仔們總是抓得很緊

  • so I actually wrote a rap song about it. It’s in the style of Lil Wayne. Conan:Okay

    所以我寫了饒舌歌。 是一種"小韋恩"的風格

  • And Yo, I’m a paparazzi I don’t play Yahtzee

    yo!我是個狗仔! 我不玩Yahtzee(註:快艇骰子(Yahtzee)遊戲使用投擲五個骰子判斷得分,第一次投擲後可以兩次選擇重新投擲部分的骰子。最後由骰子數字的組合來判斷得分。)

  • I go pa-pa-pa-pa-pa-pa My camera’s up yo Crotch!

    啪!啪!啪!啪!啪!啪! 我的相機瞄準你的跨部

  • See, I tell the truth from what I see

    我把真相公諸於世

  • And sell it to Perez Hill-Tee

    還把照片賣給八卦王

  • Don’t call me scuzzy making money, that’s my job, so let photography

    別說我骯髒的賺錢,因為這就是我的職業,拍些明星私密照

  • What! Hell No! I’m not needy, I’m legit

    什麼! 我不是乞丐,我是一個合法的職業阿

  • That’s not karatsy

    不是什麼瘋狂的攝影者

  • Don’t act so hotsy, bitch

    不要給我裝清高,賤人!

  • I know you from Jersey

    我知道你來自新澤西

  • Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa scream all you want Won’t make me stop

    啪!啪!啪!啪!啪!啪! 儘管尖叫吧! 因為都於事無補的 並不會讓我停止!

  • Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa, I know you like to feel my pop.

    啪!啪!啪!啪!啪!啪! 我知道你喜歡感受我的突擊

  • (cheers)

I heard that you occasionally, like all of us, you get frustrated

我聽說你跟大家一樣,會感到挫折

字幕與單字
已審核 字幕已審核

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

B2 中高級 中文 TeamCoco 骰子 投擲 得分 判斷 職業

【康納秀】來看安海瑟威送給狗仔的 rap!Anne Hathaway's Lil' Wayne Style Paparazzi Rap - Conan on TBS

  • 11258 670
    Anni 發佈於 2014 年 07 月 19 日
影片單字