Placeholder Image

字幕列表 影片播放

已審核 字幕已審核
  • With more than 17,000 stores in 90 countries, Domino's Pizza is one of the largest fast-food chains in the world.

    達美樂披薩在全球 90 個國家擁有 17000 多家分店,是世界上最大的速食連鎖店之一。

  • Depending on the region, you can find toppings that reflect various cultures, which leads to more than 34 million ways to make a Domino's pizza.

    根據地區的不同,你能在他們的披薩上找到各種能反映出當地文化的配料,讓達美樂有著三千四百萬種做出披薩的方式。

  • Let's take a look at Domino's pizza toppings from around the world.

    現在就讓我們來看看世界各地達美樂披薩的配料吧。

  • Chicken tikka masala is a specialty pizza found in Domino's restaurants in India.

    瑪莎拉烤雞披薩是印度達美樂的特色披薩。

  • Chicken tikka masala is a popular Indian dish that has a cream-based curry sauce.

    瑪莎拉烤雞是一道很受歡迎的印度菜,有著奶油基底的咖哩醬。

  • The pizza is topped with chicken, onions, and paprika, and drizzled with an herby mint mayo.

    披薩上放有雞肉、洋蔥和甜椒粉,並淋上有著香草風味的薄荷美乃滋醬。

  • In 2020 Domino's featured a limited edition bubble tea pizza in Taiwan and Japan.

    在 2020 年時,達美樂在臺灣和日本推出了限量版的珍珠奶茶披薩。

  • Bubble tea contains boba pearls, which are sweet tapioca balls that originated in Taiwan and are now popular all over the world.

    珍珠奶茶裡面有波霸珍珠,這是一種甜甜的木薯球。珍珠奶茶起源於臺灣,現在流行於世界各地。

  • The pizza is fairly simple, with cheese, honey, and boba pearls as the only toppings.

    這個披薩相當簡單,只有起司、蜂蜜和波霸珍珠作為配料。

  • A maple syrup packet is also provided if you wanna add more sweetness.

    如果你想增加甜度,旁邊還附贈了楓糖漿包。

  • In Japan, Domino's offers quattro pizzas, which provide customers with four types of toppings.

    在日本,達美樂推出了四重奏披薩,讓顧客可以一次選擇四種配料。

  • The roast quattro features two roast beef and two roast chicken toppings with gravy sauce, camembert cheese, and truffle.

    烤肉四重奏披薩上面有兩種烤牛肉和烤雞肉,並加上了肉汁、卡芒貝爾起司和松露。

  • Surprisingly, Domino's in Japan is kind of expensive.

    令人驚訝的是,日本的達美樂竟然有點貴。

  • This quattro pizza costs JPY$3900, which is about US$37.

    這款四重奏披薩的價格為 3900 日元,大約為 37 美元。

  • At Domino's in Australia, you can find Korean barbecue steak pizza.

    你可以在澳洲的達美樂找到韓式烤牛肉披薩。

  • In addition to steak, toppings include sesame seeds, spring onions, chili flakes, and a Korean barbecue sauce that is thick and has a hint of soy sauce with a little bit of heat.

    除了牛肉以外,配料還有芝麻、青蔥、辣椒片和帶點醬油味,微辣且濃郁的韓式烤肉醬。

  • In Ukraine, you can order Salo as a pizza topping.

    在烏克蘭,你可以點薩洛作為披薩的配料。

  • Salo is a Ukrainian delicacy made from cured pig fat.

    薩洛是烏克蘭的一種美食,由醃製的豬脂肪製成。

  • The porky pizza has jalapeno peppers, sliced tomato, and pepperoni.

    這種豬味滿載的披薩上面有著墨西哥辣椒、番茄片和義式臘腸。

  • Sucuk is served as a pizza topping at Dominoes in Turkey.

    蘇恰克在土耳其的達美樂也是配料的一種。

  • Sucuk is a Turkish sausage that is generally made with ground beef, garlic, cumin, and red pepper.

    蘇恰克是一種土耳其臘腸,一般用碎牛肉、大蒜、孜然和紅辣椒製成。

  • The sucuk pizza at Domino has the sausage cut in half, along with mozzarella cheese, green peppers, and mushrooms.

    達美樂的蘇恰克披薩上有對半切的臘腸,配上莫札瑞拉起司、青椒和蘑菇。

  • The crust is even filled with sucuk and covered with sesame seeds.

    甚至連披薩的餅皮內都填滿蘇恰克臘腸,並在上面撒滿了芝麻。

  • Domino's recently released its beef doner kebab pizza in the UK.

    達美樂近日在英國推出了土耳其旋轉烤牛肉披薩。

  • The pizza has thinly sliced beef doner, mozzarella, chunks of tomato, and red onion.

    披薩上有薄薄的旋轉烤肉、莫札瑞拉起司、番茄塊和紅洋蔥。

  • Frank's red hot sauce is added on top, giving the pizza some heat.

    上面還加了 Frank's 辣醬,讓披薩增添些許辣味。

  • The vegendary pizza in Iceland has just about every topping besides meat.

    在冰島的素食傳奇披薩上,放滿了除了肉以外的幾乎所有配料。

  • It has cheddar cheese, mozzarella cheese, cream cheese, garlic, jalapenos, pineapple, barbecue sauce, marinara sauce, black pepper, onion, and chili pepper flakes.

    它的上面有著切達起司、莫札瑞拉起司、奶油起司、大蒜、墨西哥辣椒、鳳梨、烤肉醬、意式番茄醬、黑胡椒、洋蔥和辣椒片。

  • Even with all the toppings, the pizza maintains a good balance of sweet and spicy.

    即使有這麼多的配料,披薩的甜味與辣味卻仍然相當平衡。

  • Mexican chorizo is normally served during breakfast, but Domino's restaurants in Mexico offer it as a topping.

    墨西哥的西班牙香腸通常是在早餐時被端上桌,但墨西哥的達美樂也將它做為配料的選擇之一。

  • The Mexicana specialty pizza contains chorizo, ground beef, onions, and jalapenos.

    墨西哥特色披薩含有西班牙香腸、碎牛肉、洋蔥和墨西哥辣椒。

  • The spiciness from the chorizo and jalapenos gives the pizza an extra kick.

    西班牙香腸和墨西哥辣椒的辣味讓披薩多了一絲活力。

  • Domino's Chicken Dominator pizza lives up to its name and is a favorite among locals in Bangladesh.

    達美樂雞肉霸主披薩不但配料名不虛傳,還是孟加拉當地人的最愛。

  • The pizza features four types of chicken: double pepper barbecue chicken, peri-peri chicken, chicken tikka, and grilled chicken rasher.

    這個披薩上有四種雞肉 : 雙椒烤雞、香辣烤雞、香料烤雞和雞肉培根。

  • The bacon potato pizza in Cambodia comes with whole potato wedges as a topping.

    柬埔寨的培根馬鈴薯披薩上面有整塊馬鈴薯塊。

  • The bacon is softer and cut into bigger pieces than the bacon bits topping you would find in other Domino's restaurants.

    比起其他地方的達美樂所提供的培根塊,這裡的培根更軟,且切得更大塊。

  • Other ingredients include corn, onion, mushroom, and mayonnaise.

    其他的材料包括玉米、洋蔥、蘑菇和美乃滋。

  • Domino's Chili Crab pizza is based on a popular seafood dish from Singapore.

    達美樂的辣螃蟹披薩是根據新加坡有名的海鮮料理所製作的。

  • Chili crab is made with deep-fried crabs in a tomato chili sauce.

    辣螃蟹是用酥炸螃蟹和番茄辣醬所製成的菜餚。

  • On the pizza, the crab meat is very tender, and the tomato chili sauce gives it a sweet and spicy flavor.

    披薩上的螃蟹肉質非常軟嫩,而番茄辣醬增添了甜辣的滋味。

  • If you're a fan of fish, the Oslo salmon pizza may be for you.

    如果你喜歡吃魚,奧斯陸鮭魚披薩或許會很適合你。

  • The pizza doesn't have a strong fish smell but does have a bold taste of smoked salmon.

    這個披薩並沒有濃濃的魚腥味,但確實有一股濃烈的煙燻鮭魚風味。

  • Other ingredients include mozzarella, cheddar, and arugula.

    其他材料包括了莫札瑞拉起司、切達起司和芝麻葉。

  • You can also choose either a tomato sauce or a sour cream base.

    你可以選擇番茄醬或酸奶油醬作為基底。

  • Burgers and pizza are two of the most iconic American foods, so it only makes sense that Domino's created the cheeseburger pizza to bring the two together.

    漢堡和披薩是美國最具代表性的兩種食物,所以達美樂將兩者結合在一起創造出起司漢堡披薩,也是合情合理。

  • The pizza has a ketchup-mustard sauce, American cheese, beef, onions, and diced tomatoes, and is topped with shredded provolone and cheddar cheese.

    這個披薩上有番茄芥末醬、美國起司、牛絞肉、洋蔥和番茄,上面再灑上波芙隆起司和切達起司。

  • In France, you can order a raclette pizza, which comes with raclette cheese, potatoes, bacon, and onions.

    在法國,你可以點一份拉克萊特起司披薩,上面有拉克萊特起司、馬鈴薯、培根和洋蔥。

  • Instead of tomato sauce, creme freche is used as a base for the pizza.

    這個披薩使用了法式酸奶油做為基底,而不是番茄醬。

  • The taste is subtle, and some compare it to a cheese pizza without tomato sauce.

    它的口味清淡,有人說它就像是沒有番茄醬的起司披薩。

  • So which toppings do you want to try?

    那麼你會想嘗試哪些配料呢?

  • Are there any we missed?

    有沒有我們沒提到的漏網之魚?

  • Let us know in the comments below!

    在評論欄中告訴我們吧!

With more than 17,000 stores in 90 countries, Domino's Pizza is one of the largest fast-food chains in the world.

達美樂披薩在全球 90 個國家擁有 17000 多家分店,是世界上最大的速食連鎖店之一。

字幕與單字
已審核 字幕已審核

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

C1 高級 中文 美國腔 披薩 奶酪 洋蔥 墨西哥 牛肉 餡料

什麼都能放?!來看世界各地的達美樂披薩都放了什麼! (What Domino's Pizza Toppings Look Like Around The World)

  • 6007 246
    林宜悉 發佈於 2021 年 10 月 10 日
影片單字