Name: #＃CONAN：傑伊-巴魯謝爾完整的採訪 - CONAN在TBS上 (#CONAN: Jay Baruchel Full Interview - CONAN on TBS)
Uploaded: 2021-02-10T18:16:27.000Z
Duration: 14 min 16 s

We're in very strange situation now for a year.

我們現在的情況非常奇怪，一年來。

動名詞

I keep acting like this is a new phenomenon.

我一直表現得好像這是個新現象。

情態助動詞 A2

I don't even know where you are right now.

I was going to say someone else's house, which it is,

我想說的是別人家的房子，這是事實。

I'm in Montreal, as I, yeah I'm in Montreal.

我在蒙特利爾，因為我，是的，我在蒙特利爾。

'cause it looks like you're on the run from the law.

因為它看起來像你在逃避法律。

It's just, this all has the, I tracked down Jay Baruchel

這只是，這一切都有， 我跟蹤了傑伊-巴魯切爾。

It's 5:00 AM in the shelling has just started.

現在是凌晨5點，炮擊剛剛開始。

So you're staying in this Airbnb in Montreal.

所以，你住在這個Airbnb在蒙特利爾。

How are you adapting to all of this, is this,

你是如何適應這一切的，是這。

There are people that just can't handle this quarantine,

by far the most relaxed I've been in my adult life.

到目前為止，最放鬆的我已經在我的成年生活。

but there are some of us that are getting really good sleep.

但也有一些人得到了很好的睡眠。

我不知道你怎麼樣，但我已經花了。

and I've been just basically wearing leisurewear for

而我一直只是基本上穿著休閒裝，為

that when my time comes, I wanna be buried,

當我的時間到了，我想被埋葬。

I want in the casket, I want to be in like Lulu lemon.

我想在棺材裡，我想在像露露檸檬。

I just, yeah, it's a sad state of affairs.

我只是，是的，這是一個悲傷的事態。

and now I have to squeeze into the damn things

現在我不得不擠進這該死的東西。

and I just like, yeah I didn't miss that at all.

我只是喜歡，是的，我沒有錯過，在所有。

是的，不，如果我是平移下來。

you would see it's squarely a party on the bottom.

你會看到這是正大光明的黨在底部。

That's no, never, never saying that sentence again.

這不，以後再也不說這句話了。

Don't ever and you shouldn't have said it the first time.

千萬不要和你不該說的第一次。

I'd edit it out, but who has the money for that?

我想把它編輯出來，但誰有錢做這個？

I think last time you were on the show in person

我想上次你親自上節目的時候...

just as this thing locked everybody down, didn't you?

就像這東西把所有人都鎖住了一樣，不是嗎？

我說實話，當這一切開始的時候。

when my wife answered a question kind of short or something.

當我老婆回答問題的時候，有點短促什麼的。

我當時就想，你怎麼這麼暴躁？

And she was like, well listen, nothing personal,

她就說，好吧，聽著，不是針對你。

but it's been, it's been only you all year

但它一直，它一直只有你一年。

字幕列表影片播放

#＃CONAN：傑伊-巴魯謝爾完整的採訪 - CONAN在TBS上 (#CONAN: Jay Baruchel Full Interview - CONAN on TBS)

sort

phenomenon

pandemic

situation