Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • Hey, Covey.

    嘿,科維。

  • Hello from Korea.

    你好,來自韓國。

  • The best part of this vacation is spending time with my sisters.

    這個假期最美好的時光就是和姐姐們在一起。

  • But pretty soon we'll be back from spring break,

    但很快我們就會從春假回來。

  • then I'll tackle you and smother you with kisses

    然後我就把你擒住,親吻你的嘴

  • and give you gifts.

    並送你禮物。

  • I miss you.

    我想你了

  • I can't wait to see you.

    我等不及要見你了。

  • It's hard to believe

    很難相信...

  • what all started with a letter,

    所有的一切都始於一個字母。

  • a hot tub, and a diner,

    一個熱水浴缸,和一個餐廳。

  • could turn into this.

    可能會變成這樣。

  • Lara Jean Song Covey

    Lara Jean Song Covey...

  • will you go to prom with me?

    你會和我一起去舞會嗎?

  • Yes, of course.

    是的,當然。

  • On a scale from one to ten, how much will you miss me when I'm gone next year?

    從一到十的比例,明年我走了,你會有多想我?

  • -Four. -A four?

    -四-四個?

  • I'm glad you and Peter are both going to Stanford.

    我很高興你和彼得都要去斯坦福了

  • You're not cut out for long distance.

    你不適合長途旅行。

  • I haven't gotten in yet.

    我還沒進去呢

  • -Make sure that's what you want. -It's what I want, and it's perfect.

    -確定那是你想要的.-這就是我想要的,而且很完美.

  • You gotta go.

    你得走了

  • Know what I'm looking forward to the most about college?

    知道我最期待的大學是什麼嗎?

  • Never having to say goodnight.

    從來沒有說過晚安。

  • Goodnight.

    晚安了

  • Yeah.

    是啊。

  • Next stop on the senior trip, New York City!

    高三旅行的下一站,紐約市!

  • Heather is taking me to a cool party tonight.

    希瑟今晚要帶我去一個很酷的派對。

  • I could really see myself living there, you know?

    我真的可以看到自己住在那裡,你知道嗎?

  • We both know what 3,000 miles would do to us.

    我們都知道3000英里會對我們造成什麼影響。

  • This is a little dramatic, even for you.

    這有點戲劇性,即使對你來說也是如此。

  • Will I look back in 20 years and wonder if I made the wrong choice?

    20年後回頭看,我會不會懷疑自己的選擇是否錯誤?

  • Can you guys turn around? This is so embarrassing.

    你們能轉過來嗎?這真是太尷尬了。

  • Not a chance, Chrissy.

    不可能,克莉絲

  • You can't save this relationship by not growing.

    你不成長就無法挽救這段關係。

  • The world keeps shifting under my feet.

    世界在我的腳下不停地變化。

  • All I want is for it to stand still.

    我只想讓它靜止不動。

  • I didn't get in.

    我沒有被錄取

Hey, Covey.

嘿,科維。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 Netflix 晚安 旅行 高三 錄取 靜止

獻給所有的男孩。永遠的永遠|官方預告片|Netflix (To All The Boys: Always and Forever | Official Trailer | Netflix)

  • 3 1
    林宜悉 發佈於 2021 年 02 月 05 日
影片單字