Today is yesterday, and tomorrow is also today.

今天是昨天，明天也是今天。

How do I stop it?

如何阻止它？

I don't want tomorrow to be today.

我不想讓明天變成今天。

I want tomorrow to be tomorrow.

我希望明天就是明天。

Unfortunately, that's never gonna happen.

不幸的是，這永遠不會發生。

I'm Andy Samberg and I played Niles and Palm Springs, and I was also one of the film's producers.

我是安迪-薩姆伯格，我扮演奈爾斯和棕櫚泉，我也是這部電影的製片人之一。

My name is Kristen Miller.

我叫克里斯汀-米勒

Aliotti and I play Sarah and Palm Springs.

阿利奧蒂和我扮演莎拉和棕櫚泉。

Okay, here we owe It's gonna be a beautiful wedding.

好吧，我們在這裡欠 這將是一個美麗的婚禮。

A lot of debate about how long Niles and Sarah have been stuck there at any given time with Niles, it almost doesn't matter, because at a certain point he gave up.

很多關於尼爾斯和莎拉在尼爾斯那裡停留了多久的爭論，這幾乎是不重要的，因為在某個時候他放棄了。

He's just broken and drifting.

他只是破罐子破摔，飄飄然。

The only way to really live in this is to embrace the fact that nothing matters.

唯有接受一切都不重要的事實，才能真正活在其中。

Well, then, what's the point of living?

那麼，活著還有什麼意義呢？

This is such a turning point for her because she realizes that she has to repeat one of the worst days of her life.

這對她來說是一個轉捩點，因為她意識到自己要重複人生中最糟糕的一天。

Also, she's like, genuinely has developed uncredible connection with Niles.

而且，她就像，真正的已經發展了 不可思議的連接與奈爾斯。

And I think she's terrified.

我想她是被嚇壞了。

What do you mean?

什麼意思？

It just drifts away like they all do.

它就像他們都一樣飄走了。

Look, what is just it away?

你看，什麼是隻是它的路程？

I have never read anything like it.

我從來沒有讀過這樣的東西。

I thought it was really singular and special, and it made me laugh.

我覺得它真的很奇特，很特別，讓我笑了。

But it also really moved me.

但也真的讓我很感動。

It was that rare instance of everyone truly loving and believing in the material.

這是那種難得的大家真正熱愛和相信材料的例子。

You know, no one was there doing it for the paycheck.

你知道，沒有人在那裡做它的薪水。

It was all just for the love and dare I say for the art.

這一切只是為了愛，也敢說是為了藝術。

Yeah, and now it's one of the best films of the year.

是啊，現在它是今年最好的電影之一。

Palm Springs now streaming on Lee On Who?

棕櫚泉現在在李安誰上流媒體？

Lou?

盧？