Business Travel Dominated TRAVEL If you look at the majority of profits of hotels and airline, it was business travel.

商旅主導的TRAVEL 如果從酒店和航空公司的利潤來看，大部分是商旅。

This interview would have been for me a business travel trip for me to physically go to a conference with you.

這次面試對我來說是一次商務旅行，讓我身體力行地去參加你的會議。

Now it's on zoom.

現在是在ZOOM上(視訊app)。

So trout business travel shifting to leisure travel.

所以循環重複的商旅轉向休閒旅遊。

What's gonna happen is instead of people traveling on Lee to the top 50 cities in the world, crowding in hotel district, staying in hotel lobbies, going to see landmarks where they're gonna dio is many people are gonna now travel by car.

會發生的事情是，人們不再是李到世界前50名的城市旅遊，擠在酒店區，住在酒店大堂，去看地標性建築，他們要dio的地方是很多人現在要開車出行。

People will get back on planes with all travel by car, and they're gonna travel the thousands of smaller communities.

人們將回到飛機上，所有的旅行都是乘車，他們要去旅行成千上萬的小社區。

And many of these communities are gonna be smaller cities or even rural areas.

而這些社區很多都會是小城市甚至農村地區。

Farm stays air huge.

農場保持空氣巨大。

Now national parks.

現在國家公園。

There's 400 national parks.

有400個國家公園。

United States Most Americans have never visited one this summer.

美國 大多數美國人在這個夏天都沒有去過。

I think when you see ah lot more people visiting things like national parks, we surveyed a sample size of Americans, and 54% of Americans said they either plan to travel in 2021 or they're currently planning their travel plans right now as we speak.

我想當你看到啊更多的人去參觀國家公園之類的東西，我們對美國人進行了抽樣調查，54%的美國人表示，他們要麼計劃在2021年旅行，要麼他們目前正在計劃他們的旅行計劃，就在我們說話的時候。

But what they're telling us is the first trip their yearning for was taken away from them.

但他們要告訴我們的是，他們渴望的第一次旅行被奪走了。

They're not yearning to go to Times Square what their yearning to do is see their friends and their family they haven't seen in a long time.

他們不是嚮往去時代廣場，他們嚮往的是見到很久沒有見面的朋友和家人。

And they want to spend time with them, So mass travel is gonna be replaced by meaningful travel.

他們想花時間和他們在一起，所以大眾旅行將被有意義的旅行所取代。