Placeholder Image

字幕列表 影片播放

由 AI 自動生成
  • ♪♪♪ >> Stephen: HEY, EVERYBODY,

    >> 斯蒂芬:嘿,大家好。

  • WE'RE BACK HERE WITH CHRIS ROCK.

    我們回到這裡與克里斯・洛克一起。

  • THE ORIGINAL WAS THE TAMBORINE SPECIAL IN 2018 AND NOW IT'S A

    原版是2018年的TAMBORINE特別版,現在是一個。

  • REMIX.

    REMIX:

  • WHAT'S A REMIX OF A COMEDY SPECIAL?

    什麼是喜劇特輯的複製品?

  • >> A REMIX OF A COMEDY SPECIAL, IN THIS CASE, THERE'S 33 NEW

    >> 喜劇特輯的複製品,在這種情況下,有33個新的。

  • MINUTES THAT WERE NOT IN THE ORIGINAL SPECIAL, AND SOMEBODY

    原特別會議上沒有的會議記錄,而一些人

  • ORDERS CHANGE, AND I USE DIFFERENT TAKES FROM DIFFERENT

    訂單變化,我使用不同的採取從不同的。

  • SHOWS.

    演出:

  • SO IT'S KIND OF DIFFERENT.

    所以這有點不同。

  • IT'S KIND OF -- YOU KNOW, WHEN I WAS INITIALLY BROUGHT THE IDEA

    這有點... ... 你知道,當我最初被告知這個想法的時候。

  • TO NETFLIX, THEY WERE, LIKE, COME ON, DIDN'T WANT TO DO IT.

    到NETFLIX,他們是,喜歡,來吧, 不想做。

  • WHEN I SHOWED IT TO THEM, THEY WERE, LIKE, THIS IS A NEW

    當我給他們看的時候,他們都說,這是一個新的。

  • SPECIAL.

    特殊:

  • SO, YOU KNOW, I CAN'T DO COMEDY WITH NO AUDIENCE DURING THE

    所以,你知道,我不能做喜劇 沒有觀眾的期間,

  • PANDEMIC, THAT'S PRETTY HARD.

    PANDEMIC,這是非常困難的。

  • >> Stephen: YEAH, IT'S KIND OF HARD.

    >> 史蒂芬:是的,這有點難。

  • WHO WOULD DO THAT?

    誰會這麼做?

  • THAT WOULD BE A DUMB THING TO TRY TO DO, GO DO COMEDY WITHOUT

    這將是一個愚蠢的事情嘗試做, 去做喜劇沒有

  • AN AUDIENCE.

    一個聽眾。

  • ONLY AN IDIOT WOULD ATTEMPT THAT.

    只有白痴才會這樣做。

  • WHAT'S THE FIRST THING YOU WANT TO DO WHEN YOU SEE THAT

    當你看到這個消息時,你想做的第一件事是什麼?

  • AUDIENCE?

    聽眾?

  • WHAT'S THE FIRST THING DO YOU WANT TO DO?

    你想做的第一件事是什麼?

  • DO YOU WANT TO DO JOKES FOR THEM OR JUST GET NAKED AND JUMP ON

    你是想為他們開個玩笑,還是想脫光衣服跳上去?

  • THEM. I JUST WANT TO RUB UP AGAINST PEOPLE.

    他們。 我只是想蹭了人。

  • I MISS HUMAN BEINGS.

    我想念人類

  • >> I MISS THEM, TOO.

    >> 我也很想念他們。

  • I'M TRYING TO GET ME A BUBBLE.

    我想給我弄個泡泡。

  • YOU'VE GOT TO GET A BUBBLE.

    你一定要得到一個氣泡。

  • >> Stephen: LIKE A HAMSTER LOBLE GOING DOWN THE STREET.

    >> 史蒂芬: 就像一個哈姆斯特羅布利在大街上走。

  • >> THE PODS.

    >> PODS。

  • >> Stephen: LIKE YOU'RE SHARING YOUR VIRAL BIOME WITH.

    >> Stephen:就像你分享你的病毒生物體一樣。

  • ARE YOU ALL ALONE, CHRIS ROCK.

    你一個人嗎, 克里斯・洛克.

  • >> YEAH, MY KIDS LEFT, SO I'M KIND OF ALONE RIGHT NOW.

    >> 是的,我的孩子們離開了,所以我現在有點孤單。

  • >> Stephen: WITHOUT THE AUDIENCE.

    >> Stephen:沒有聽眾。

  • I KNOW YOU'VE BEEN VERY OPEN ABOUT GOING TO THERAPY AND HOW

    我知道你一直很坦率地說要去治療,以及如何去治療

  • IMPORTANT THAT IS TO YOU.

    這對你很重要

  • FOR ME THE AUDIENCE IS ACTUALLY THE WAY I DEAL WITH MY ANXIETY,

    對我來說,聽眾實際上是我處理焦慮的方式。

  • THAT CONNECTION, HEARING THE LAUGHTER OF THE AUDIENCE KIND OF

    那連接,聽到觀眾的笑聲那種。

  • CALLS ME DOWN.

    叫我下來。

  • I GO, OKAY, THIS THING I THOUGHT MAKES SENSE TO YOU, AND, SO, I

    我走了,好吧,這件事我覺得對你有意義,所以,我。

  • FEEL LESS ALONE, AND NOT HAVING THEM, ALL THAT ANXIETY IS STILL

    感到不那麼孤獨,沒有他們,所有的焦慮仍然存在。

  • INTERNALIZED.

    內部化。

  • I'M HAVING TO IMAGINE IT BEING RELEASED TO AN AUDIENCE.

    我不得不想象它被釋放給一個聽眾。

  • WHAT DOES IT DO TO YOUR MENTAL STATE TO NOT HAVE AN AUDIENCE,

    沒有聽眾對你的心理狀態有什麼影響。

  • CHRIS ROCK?

    CHRIS ROCK?

  • >> I USED TO ABUSE AN AUDIENCE IN THE SENSE I WOULD DO

    >> 我曾經在我做的意義上虐待一個聽眾

  • SOMETHING IN MY NORMAL LIFE AND I WOULD GO, AH, MAN, YOU KNOW

    在我的正常生活中的一些事情,我會去, 啊,夥計,你知道嗎?

  • WHAT, CHRIS?

    什麼,克里斯?

  • YOU DON'T LISTEN TO PEOPLE, YOU TALK OVER PEOPLE, YOU'RE RUDE,

    你不聽人說話,你對人說話,你很粗魯。

  • YOU NEED TO APOLOGIZE, YOU NEED TO CHANGE YOUR WAYS.

    你需要道歉,你需要改變你的方式。

  • AND THEN I WOULD GO UP IN FRONT OF AN AUDIENCE AND THEY'D GIVE

    然後我就會在觀眾面前站起來,他們就會給予

  • ME A STANDING OVATION AND I GO, I'M NOT CHANGING NOTHING!

    給我一個起立的掌聲,我走了,我不會改變任何事情!

  • I'M OBVIOUSLY RIGHT!

    我顯然是對的!

  • THESE PEOPLE ARE STANDING!

    這些人都是站著的!

  • SO QUARANTINE HAS HUMBLED ME, STEPHEN.

    誇誇其談讓我變得更謙虛了,史蒂芬

  • >> Stephen: UH-HUH.

    >> Stephen:UH -HUH。

  • PIF A RUMOR I WANT -- I HAVE A RUMOR I WANT TO RUN BY YOU.

    我想要的謠言 -- 我有一個謠言,我想通過你。

  • >> YEAH.

    >> 是的。

  • >> Stephen: THERE'S A RUMOR, IS IT TRUE YOU WERE IN

    >> 有一個傳言,是真的嗎?

  • CONTENTION TO PLAY GEORGE COSTANZA ON "SEINFELD"?

    CONTENTION TO PLAY GEORGE COSTANZA ON SEINFELD?

  • >> I JUST HEARD THAT ONE.

    >> 我剛剛聽到那個。

  • I MEAN, THERE WAS A NOT OF NBC TALK.

    我的意思是,有一個不是NBC的談話。

  • THERE WAS TALK ABOUT "SEINFELD," THERE WAS TALK ABOUT ME BEING

    有關於 "塞菲爾德 "的談話,也有關於我是的談話

  • ONE OF THE "FRIENDS" AT THAT POINT.

    其中一個 "朋友 "在那個點。

  • >> Stephen: REALLY?

    >> Stephen:真的嗎?

  • YES, YES, I WOULD HAVE BEEN THE BLACK FRIEND.

    是的,是的,我會一直是黑色的朋友。

  • THAT'S BASICALLY WHO I AM TO AMERICA ANYWAY AT THIS POINT.

    這基本上就是我對美國的看法,反正在這個點上。

  • BUT LET'S JUST SAY THE GOOD PEOPLE AT "SEINFELD," THEY MADE

    但我們只想說 "塞菲爾德 "的好人們,他們做了...

  • THE RIGHT CHOICE.

    正確的選擇。

  • HE'S GOOD.

    他是好的。

  • HE'S AMAZING.

    他是驚人的。

  • >> Stephen: WHEN YOU WERE YOUNGER, WERE THERE ANY PILOTS

    >> Stephen:當你年輕的時候,有沒有飛行員?

  • OR THINGS THAT YOU WERE A PART OF THAT DIDN'T GO?

    或者是你參與了哪些沒有去的事情?

  • LIKE, THIS IS MY BREAK, THE THING I'M GOING TO DO.

    就像,這是我的突破, 我要做的事情。

  • FOR ME IT'S THE DANA CARVEY SHOW IN A WAY AND I THOUGHT IT WOULD

    對我來說,它是丹娜-卡維秀的方式,我認為它會

  • PUT ME ON THE MAP AND JUST DISSOLVED IN SEVEN SHOWS.

    讓我在地圖上,只是消失在七場演出。

  • WAS THERE A THING YOU THOUGHT I'M GOING TO RIDE THIS OUT, THIS

    有什麼事你以為我會騎這個出來嗎?

  • IS MY PAYCHECK, THIS IS MY PAYDAY?

    我的工資支票,這是我的發薪日嗎?

  • >> YEAH, I WAS SUPPOSED TO BE COCKROACH ON THE COSBY SHOW,

    >> 是啊,我應該是COCKROACH 在COSWY SHOW。

  • THAT WAS SUPPOSED TO HAPPEN, WHERE I WAS THEO'S BEST FRIEND.

    那是應該發生的,在那裡我是泰奧最好的朋友。

  • THANK GOD THAT DIDN'T HAPPEN.

    謝天謝地,沒有發生。

  • THINK ABOUT THE WORLD RIGHT NOW, BILL COSBY IS IN JAIL AND SNOOP

    想想現在的世界吧,比爾-考斯比在監獄裡,還在打小報告。

  • DOGG IS THE NUMBER ONE PITCH MAN IN AMERICA.

    DOGG是全美最頂尖的投手

  • >> Stephen: HE HASN'T DONE THE PUDDING YET, I'M WAITING FOR THE

    >> 他還沒有做泥漿,我在等他的作品。

  • PUDDING POPS.

    PUDDING POPS:

  • >> OH,IAN, I WOULD BUY ANYTHING SNOOP DOGG SELLS.

    >> 哦,IAN,我會買任何東西 SNOOP DOGG賣。

  • I JUST BOUGHT A SNOOP DOGG QUILT!

    我剛剛買了一個SNOOP DOGG絎縫!

  • I GOT SOME GANGSTA SLEEP!

    我得到了一些GANGSTA睡眠!

  • IF YOU AIN'T GOT A SNOOP DOGG QUILT, YOU ARE SLEEPING LIKE A

    如果你沒有SNOOP DOGG被子,你就會睡得很香。

  • BITCH!

    婊子!

  • >> Stephen: I'LL TAKE YOUR WORD FOR IT.

    >> Stephen:我相信你的話。

  • >> GET ONE OF THEM SNOOP DOGG QUILTS, I'M TELLING YOU.

    >> 得到其中的一個SNOOP DOGG被子,我告訴你。

  • >> Stephen: I HOPE I CAN SEE YOU IN PERSON.

    >> 斯蒂芬:我希望能見到你本人。

  • I HOPE YOU CAN WALK ONAND HEAR THE CHEER OF THE AUDIENCE AT

    我希望你們能走在■上,聽到觀眾的歡呼聲。

  • SOME TIME IN THE FUTURE.

    在未來的某個時間。

  • YOU KNOW THE ED SULLIVAN THEATER.

    你知道艾德-蘇利文劇院。

  • YOU KNOW HOW BEAUTIFUL IT IS DOWN THERE.

    你知道那裡有多美嗎?

  • >> I LOVE THE ED SULLIVAN THEATER.

    >> 我喜歡ED SULLIVAN劇院。

  • >> Stephen: YOU WERE HERE FOR THE LAST NIGHT OF DAVE SHOW.

    >> 你在DAVE秀的最後一晚來過。

  • >> I WAS.

    >> 我是。

  • I WAS VERY FORTUNATE.

    我是非常幸運的。

  • >> Stephen: WHAT WAS IT LIKE BACKSTAGE?

    >> Stephen:後臺是什麼樣子的?

  • >> IT WAS TYPICAL DAVE NOT SAYING A FREAKIN' WORD.

    >> 這是典型的戴夫不說一個字。

  • >> Stephen: WHAT ABOUT BACK TO THE OTHER PEOPLE?

    >> 史蒂芬:那回到其他人的身邊呢?

  • >> ME, "SEINFELD," JULIA LOUISE, JIM CAREY AND I THINK STEVE

    >> 我,"塞費爾德",朱莉婭-路易斯,吉姆-凱瑞和我認為史蒂夫。

  • MARTIN, I BELIEVE, WE WERE HAPPY.

    馬丁,我相信,我們是幸福的。

  • LETTERMAN IS HIS LOVELY MISERABLE SELF.

    LETTERMAN IS HIS LOVELY MISERABLE SELF.

  • >> Stephen: I JUST HAD A MEMORY OF YOU.

    >> 史蒂芬:我剛剛想起了你。

  • I REALIZED THE FIRST TIME I MET YOU WAS I THINK WHEN THE COLBERT

    我第一次見到你的時候,我就意識到了,我認為當科爾伯特的時候

  • REPORT WAS BEING ANNOUNCED, IT WAS AT SOME VIACOM THING UP

    報告正在宣佈,它是在一些VIACOM的事情了。

  • FRONT, AND THEY ANNOUNCED IT AND I'M ACTUALLY THERE.

    前面,和他們宣佈它,我實際上是在那裡。

  • I WAS IN AN OUTFIT I HAD TO WEAR FOR A BIT I WAS DOING FOR THE

    我穿了一件衣服,我必須穿上它,因為我正在為一個項目做準備。

  • "DAILY SHOW," THE LAST NIGHT BEFORE I MOVED OVER AND I THINK

    "每日秀",在我搬走之前的最後一晚,我想... ...

  • IT WAS YOU AND ACCIDENT THINKS LEERY AND JEANINE GARAFALO,

    利瑞和珍妮・加拉法洛是你和意外的。

  • WE'RE TALKING 15, 16 YEARS AGO, AND ME, AND THEY HAD US GET IN

    我們說的是15,16年前的事,而我,他們讓我們進去了。

  • FRONT OF A STEP AND REPEAT FOR A PHOTO.

    前面的臺階和重複的照片。

  • >> I HAD SEEN YOU ONLY ONE OTHER TIME.

    >> 我只見過你一次。

  • IT WAS A WEIRD MOVIE, NOT A GREAT MOVIE, BUT YOU WERE SO

    這是一部奇怪的電影,不是一部好電影,但你是如此的

  • FUNNY, IN THAT MIKE MYERS MOVIE, "THE LOVE GURU."

    有趣的是,在那部邁克・邁爾斯的電影, "愛情導師"。

  • >> Stephen: I'LL NOT HAVE YOU SIT HERE AND CAST ASPERSIONS

    >> 我不會讓你坐在這裡,然後產生幻覺。

  • ON -- THE AMERICAN FILM INSTITUTE HAS NAMED THAT ONE OF

    美國電影協會將其命名為 "美國電影協會"。

  • THE 100 MOST MADE MOVIES -- >> I THOUGHT YOU WERE HYSTERICAL

    100部最受歡迎的電影-->>我還以為你是個同性戀者呢。

  • IN "LOVE GURU."

    在 "愛古魯"。

  • I SAID, WHO IS THIS GUY?

    我說,這傢伙是誰?

  • HE'S HYSTERICAL!

    他是癔症患者!

  • >> Stephen: IT WAS JUST ME AND JIM GAFFIGAN HANGING OUT DWAYNE.

    >> 只有我和JIM GAFFIGAN在DWAYNE外面閒逛。

  • IT WAS ALL IN THE WRITER'S STRIKE AND THERE COULDN'T BE A

    這都是在作家的罷工,而且不可能有一個

  • SCRIPT SO THEY SAID JUST IMPROVISE.

    所以他們說要改進。

  • >> I THINK YOU SHOULD QUIT THIS SHOW AND JUST DO THAT GUY.

    >> 我想你應該退出這個節目,只做那個傢伙。

  • THAT GUY IS AMAZING.

    這傢伙是一個驚人的。

  • >> Stephen: I'M IN!

    >> Stephen:我加入!

  • WHEN WE COME BACK, CAN I GUEST HOST?

    當我們回來的時候,我可以客串主持嗎?

  • I DON'T WANT TO GUEST HOST, JUST >> Stephen: NO, TOO LATE, I

    我不想做嘉賓主持,只是>> 史蒂芬:不,太晚了,我。

  • ACCEPT!

    接受!

  • I ACCEPT!

    我接受!

  • I ACCEPT, AND I PROMISE, I WILL COME BACK!

    我接受,我保證,我還會再來的!

  • >> I WANT TO BE ED MCMAHON.

    >> 我想成為ED MCMAHON。

  • I JUST WANT TO SIT THERE AND -- CAN I JUST SIT THERE AND SMOKE

    我只想坐在那裡 -- 我能不能坐在那裡抽菸?

  • WEED AND -- >> Stephen: JUST LIKE ED

    雜草和 -- >> 史蒂芬:就像ED一樣。

  • MCMAHON.

    MCMAHON:

  • >> JUST LIKE ED MCMAHON!

    >> 就像ED MCMAHON!

  • >> Stephen: IF BY WEED, YOU MEAN A DUBUQUE HEM.

    >> Stephen:如果你說的雜草,是指杜布克的大麻,

  • HE USED TO DO ALPO BEEF CHUNK SKINNERS ON "THE TONIGHT SHOW"

    他曾經在 "今夜秀 "上做過ALPO牛肉塊剝皮機。

  • AND THEN CUT TO ED AND ED WOULD HAVE A DOG AND BOWL OF ALPO AND

    然後切到ED和ED會有一隻狗和一碗ALPO和。

  • MAKE ED SELL ALPO WHILE JOHNNY SAT THERE AND TALKED TO BARBIE

    讓ED賣掉ALPO,而JOHNNY坐在那裡和BARBIE說話。

  • BENTON.

    BENTON:

  • THANK YOU SO MUCH FOR BEING HERE.

    謝謝你來這裡。

  • CHRIS ROCK, "CHRIS ROCK:

    CHRIS ROCK,"CHRIS ROCK:

  • TOTAL BLACKOUT: THE TAMBORINE EXTENDED CUT" IS AVAILABLE

    完全黑化:TAMBORINE EXTENDED CUT "是可用的。

  • TOMORROW ON NETFLIX.

    TOMORROW ON NETFLIX.

  • CHRIS ROCK, EVERYBODY!

    克里斯-羅克,每個人!

  • ♪♪♪

    ♪♪♪

♪♪♪ >> Stephen: HEY, EVERYBODY,

>> 斯蒂芬:嘿,大家好。

字幕與單字
由 AI 自動生成

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

B1 中級 中文 TheLateShow 聽眾 史蒂芬 電影 克里斯 觀眾

克里斯-洛克在大衛-萊特曼的最後一次 "晚間秀 "錄製中出現在現場 (Chris Rock Was In The House For David Letterman's Final "Late Show" Taping)

  • 3 1
    林宜悉 發佈於 2021 年 01 月 12 日
影片單字