字幕列表 影片播放 由 AI 自動生成 列印所有字幕 列印翻譯字幕 列印英文字幕 you had a very unusual start. 你有一個非常不尋常的開始。 Your mom was a fighter, right? 你媽媽是個戰士,對吧? And she taught you Ah, lot about fighting when you were quite young. 她教了你很多關於戰鬥的知識,當你還很年輕的時候。 She even taught you your famous the arm bar move. 她甚至還教了你著名的臂杆動作。 Isn't that right? 對不對? Yeah. 是啊。 My mom was actually the first American everyone the world championships in judo. 我媽媽其實是第一個美國人,每個人都是柔道的世界冠軍。 And she has a PhD in psychology. 而且她是心理學博士。 So she's really great at really messing with the mind of someone young to make them into a champion so she would randomly attack me around the house. 所以她真的很厲害,真的能把一個年輕的人的思想搞得亂七八糟,讓他們變成冠軍,所以她會在家裡隨便攻擊我。 Like, wait a minute. 像,等一下。 Seriously, your mom would randomly, How old are you at the time? 說真的,你媽會隨機,你當時多大了? Like 11 or 12. 像11或12。 That's fine. 這很好。 Yeah, eso like watching TV. 是啊,eso喜歡看電視。 I would always have my back up against something cause she would sneak up behind me and, like, coming over your naked choke and always be ready. 我總是有我的背靠東西 因為她會偷偷地在我身後,像,來了 你赤裸的扼殺,並隨時準備。 Like I had, like, a tick. 就像我有,像,一個蜱。 Wait a minute. 等一下 Yeah. 是啊。 This is how you grew up. 你就是這樣長大的。 Your mother attacking you and choking you whenever you're not looking. 你媽媽一不留神就攻擊你,掐你的脖子。 Yeah, and I don't know how to do laundry. 是啊,我也不知道怎麼洗衣服。 She skipped that part. 她跳過了那部分。 That's incredible. 這真是不可思議。 But I guess it worked. 但我想它的工作。 Your amazing, amazing fighter. 你真了不起,了不起的戰士。 Thank you. 謝謝你了 You're you're training for your big title fight next week and you're getting close and it's against cat Zingano and I'm just Are you excited about this? 你... ...你正在為下週的冠軍爭奪戰進行訓練,你已經很接近了... ...你的對手是貓咪辛加諾,我只是... ...你對此感到興奮嗎? Are you like, what mental state you in right now? 你是喜歡,你現在是什麼精神狀態? Because this is a big fight. 因為這是一場大戰。 I'm excited for every fight. 每一場比賽我都很興奮。 I'm excited like like it's an Olympic Games. 我很興奮,就像這是一場奧運會一樣。 I've been to two Olympics already. 我已經參加過兩屆奧運會了。 So, um, every time I walk out there, I feel like it's another chance at another Olympics. 所以,嗯,每次我走出去的時候,我都覺得這是又一次參加奧運會的機會。 And I'm actually really glad that I ended up getting the bronze instead of the gold because it always feels a little unfulfilled. 而我其實真的很慶幸自己最後拿到的是銅牌而不是金牌,因為總覺得有點不滿足。 And every time I'm going out there like like, it's another chance to get a gold again. 而每次我出去的時候,就像,這又是一次獲得黃金的機會。 And so, yeah, there's no other feeling like it in the world. 所以,是的,世界上沒有其他的感覺。 So motivation Clearly not a problem for you, but we have Ah, you guys have Ah, stare down. 所以,動力顯然不是你的問題,但我們有啊,你們有啊,盯住了。 You and your opponent UFC have have stand downs. 你和你的對手終極格鬥錦標賽都有站位。 Ah, stare downs. 啊,瞪眼。 I'm sorry you have stared down where you stare at each other and you had one with cat Zingano and we have the picture here. 我很抱歉,你有盯著對方的地方,你有一個與貓Zingano和我們有圖片在這裡。 She got her fist in your face and I was First of all, I thought you were kissing. 她用拳頭打你的臉,我先是以為你在接吻。 I wasn't sure. 我也不確定 That's what the hairs for For doubt. 這就是毛髮的作用 對於懷疑。 Yeah, but she got her fist in your face and I wondered, Are there rules like, is she not? 是的,但她用拳頭打你的臉,我想知道,是否有規則,她是不是? Is she allowed to put her fist in your face too aggressive. 她是不是可以把拳頭放在你的臉上,太凶了。 My face was up there, too, is just shielded by all this hair, but yeah, it's fine. 我的臉也在上面,只是被這些頭髮遮擋住了,但是,是的,它很好。 As long as I don't actually hate you. 只要我不真的恨你。 I had one girl once. 我曾經有一個女孩。 Actually tried to put her forehead on my forehead, trying to be tough. 其實是想把她的額頭放在我的額頭上,想逞強。 Oh, she, like, leaned in and put her head against your forehead. 哦,她一樣,靠在 並把她的頭對你的額頭。 And what did you dio? 你又做了什麼? I pushed her back as hard as I could, and she wasn't expecting it and ended up with a big red welt in the middle of her head and asked her. 我使勁把她往後推,她也沒想到,結果她的頭中間有一個大紅的傷口,問她。 Looks like the commission should find her for headbutting me and did a But whatever. 看來委員會應該找她頭撞我,做了個不過如此的事情。 I broke her on the next day. 第二天我就把她弄壞了。 It's OK. 沒事的 I think this is, uh oh, what a delightful story. 我想這是,呃哦,多麼令人愉快的故事。
B1 中級 中文 TeamCoco 額頭 拳頭 奧運會 媽媽 冠軍 隆達-羅茲的媽媽隨機攻擊她 - CONAN on TBS (Ronda Rousey’s Mom Randomly Attacked Her - CONAN on TBS) 10 0 林宜悉 發佈於 2020 年 12 月 30 日 更多分享 分享 收藏 回報 影片單字