It includes funding the country's first stealth fighter jet in three decades from American arms producer Lockheed Martin.

其中包括資助美國軍火生產商洛克希德-馬丁公司提供該國30年來的第一架隱形戰鬥機。

The country's Cabinet secretary says Japan must strengthen its military to counter China's growing regional presence.

該國內閣官房長官表示，日本必須加強軍事力量，以應對中國日益增長的地區存在。

Katsu Nobu Cotto Way is the Japanese government need to make our defense operations more efficient to correspond to the increasingly severe security environment?

勝博發科託方式是日本政府需要讓我們的防衛行動更有效率，以對應日益嚴峻的安全環境？

Prime Minister Yoshihide A.

首相Yoshihide A。

Soga's record budget proposal jumped 1% from last year, and with his party being the majority in parliament, it's likely the Ministry of Defense will receive the almost $52 billion in April.

曾賀創紀錄的預算提案比去年猛增1%，由於他所在的政黨在議會中佔多數，國防部很可能在4月獲得這近520億美元的預算。

Despite a constitution that forbids the possession of offensive weapons, Japan is one of the world's biggest military spenders.

儘管憲法禁止擁有進攻性武器，但日本是世界上最大的軍費開支國之一。

Saga is continuing in the controversial footsteps of predecessor Shinzo Abe, who reversed more than a decade of military cuts.

佐賀正在繼續前任安倍晉三的爭議腳步，他扭轉了十多年來的軍事削減。

Su Ghous administration is considering training Japan's Self Defense Forces to strike distant land targets in China, North Korea and other parts of Asia.

蘇高斯政府正在考慮訓練日本自衛隊，以打擊中國、北韓和亞洲其他地區的遠距離陸地目標。